niche

Francese

Sostantivo

niche f sing (pl.: niches)

1. nicchia
2. cuccia
3. (senso figurato) (economia) nicchia, segmento ristretto di mercato
4. (popolare) scherzo, birbanteria

Voce verbale

1. prima persona singolare dell'indicativo presente di nicher
2. terza persona singolare dell'indicativo presente di nicher
3. prima persona singolare del congiuntivo presente di nicher
4. terza persona singolare del congiuntivo presente di nicher
5. seconda persona singolare dell'imperativo di nicher

Pronuncia

IPA: /niʃ/ Ascolta la pronuncia :

Etimologia / Derivazione

dal verbo nicher, dal latino volgare *nidicare, dal sostantivo nīdus

Inglese

Sostantivo

niche (pl.: niches)

1. nicchia
2. (senso figurato) (economia) nicchia, segmento ristretto di mercato
3. (senso figurato) ambito di competenza

Aggettivo

niche (comparativo more niche, nicher, superlativo most niche, nichest)

1. di nicchia

Verbo

niche (3ª persona sing. presente niches, participio presente niching, passato semplice e participio passato niched)

1. mettere in una nicchia

Pronuncia

• (UK) IPA: /niːʃ/
  • Ascolta la pronuncia :
• (US) IPA: /niʃ/, /nɪʃ/, /nɪt͡ʃ/
  • Ascolta la pronuncia : (/nɪʃ/)
  • Ascolta la pronuncia : (/nɪt͡ʃ/)

Etimologia / Derivazione

dal francese niche, dal verbo nicher, dal latino volgare *nidicare, dal sostantivo nīdus

Spagnolo

Aggettivo

niche (pl.: niches)

1. (Cuba, Honduras, Venezuela) (popolare) (offensivo) di persona nera
2. (Venezuela) (popolare) (offensivo) di persona povera, di bassa classe, grezza o che ha gusti discutibili
3. (Venezuela) (popolare) (offensivo) volgare, di cattivo gusto

Sillabazione

ni | che

Pronuncia

IPA: /ˈnit͡ʃe/

Note / Riferimenti