miscela

Italiano

Sostantivo

miscela ( approfondimento) f sing (pl.: miscele)

1. (fisica) (chimica) sistema composto da più componenti, ciascuno dei quali conserva inalterate le proprie proprietà chimiche
   • la neve artificiale è una miscela d'aria di montagna e acqua di torrenti e fiumi
2. (tecnologia) (ingegneria) miscela di carburanti e aria per motori a scoppio

Voce verbale

miscela

1. terza persona singolare dell'indicativo presente di miscelare

Sillabazione

mi | scè | la

Pronuncia

IPA: /miʃˈʃɛla/

Etimologia / Derivazione

dal latino miscellus cioè "misto" che deriva da miscere ossia "mescolare"

Sinonimi

• (di sostanze) mescolanza, composto, miscuglio, mistura
• (di motori) carburante
• (senso figurato) unione, combinazione, commistione, fusione, impasto, connubio, cocktail

Termini correlati

• miscelazione, miscelatore

Traduzione

Vedi le traduzioni

arabo : مزيج catalano: mescla ceco: směs cinese: 混合物 coreano: 혼합물 ebraico: תערובת esperanto: miksaĵo finlandese: seos francese: mélange galiziano: mestura giapponese: 混合物 greco: μίγμα guaranì: jehe'a ido: mixuro indonesiano: pencampuran inglese: mixture, admixture macedone: смеса

malese: campuran olandese: mengsel persiano: دوغاب polacco: mieszanina portoghese: mistura quechua: chaqrusqa serbo: смеше slovacco: zmes spagnolo: mezcla svedese: blandning tagalog: halo tedesco: Gemisch n thailandese: การแบ่งประเภทของสารตามเนื้อสาร ucraino: пульпа urdu: آمیزہ

terza persona singolare dell'indicativo presente di miscelare

inglese

seconda persona singolare dell'imperativo presente di miscelare

inglese

Note / Riferimenti

Altri progetti

• Wikipedia
• Commons

• Wikipedia contiene una voce riguardante miscela
• Commons contiene immagini o altri file su miscela