iperbato

Italiano

Sostantivo

iperbato ( approfondimento) m sing (pl.: iperbati)

1. inversione della normale successione dei lemmi in una frase:bella è la ragazza
   • [...] ma valida venne una man dal cielo,e in più spirabil aere pietosa il trasportò;(il cinque maggio)Alessandro Manzoni
   • ...tardo ai fiori' ronzìo di coleotteri ( Derelitte)Eugenio Montale
   • ...e 'l vago lume oltra misura ardea di quei begli occhiFrancesco Petrarca
   • ...Giovin signore, o a te scenda per lungo di magnanimi lombi ordine il sangue...|Il Giorno,Il Mattino)Giuseppe Parini

Sillabazione

i | pèr | ba | to

Etimologia / Derivazione

dal latino hyperbăton che deriva dal greco ὑπέρβατον cioè "trasposizione"

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese:

Note / Riferimenti

Altri progetti

• Wikipedia

• Wikipedia contiene una voce riguardante iperbato