benessere

Italiano

Sostantivo

benessere ( approfondimento) m inv

1. lo stare bene, fisico o mentale
   • il salutismo fanatico si associa spesso a ipocondria: se tutti i comportamenti ruotano attorno alla ricerca della salute, capita spesso di credere poi che tutto possa minacciare il proprio benessere
2. (economia) vita agiata
3. (per estensione) condizione consapevole di pace e vitalità
   • non sempre ma spesso il benessere è correlato anche ad assenza di sofferenza

Sillabazione

be | nès | se | re

Pronuncia

IPA: /beˈnɛssere/

Etimologia / Derivazione

da bene ed essere

Sinonimi

• salute, energia, sanità, vigore
• appagamento, equilibrio, felicità, soddisfazione
• agiatezza, fortuna, lusso, opulenza, prosperità, ricchezza,
• armonia, buono stato, floridezza, serenità, tranquillità,
• (psicologico) contentezza, gioia, equilibrio,
• (per estensione) libertà, quiete

Contrari

• (fisico) debolezza, malessere, malattia
• (psicologico) disagio, inquietudine, turbamento
• bisogno, indigenza, miseria, povertà, ristrettezza,

Varianti

• bèn èssere

Traduzione

buona salute

inglese: wellbeing, welfare tedesco: Wohlergehen, Wohlfahrt

agiatezza

inglese: affluence, wealth tedesco: Wohlstand m

Note / Riferimenti

Altri progetti

• Wikipedia

• Wikipedia contiene una voce riguardante benessere