avvicinarsi

Italiano

Verbo

Riflessivo

avvicinarsi (vai alla coniugazione)

1. portarsi accanto a qualcuno o vicino a qualcosa, per esempio edifici, strutture, ecc
   • "Avvicinatevi, figli miei... Domani sarà un grande giorno"
2. (senso figurato) alla luce di un accordo reciproco ed amichevole, mantenersi leali gli uni con gli altri
   • la Chiesa ed alcuni rappresentanti dell'islam si erano avvicinati pressoché pacificamente ma poi vi sono state le guerre
3. (per estensione) agire conseguentemente ad una forte passione o ad un profondo interesse
   • negli ultimi anni mi ero avvicinato al rugby
4. (senso figurato) essere coinvolti in qualcosa dopo averne osservato attentamente le caratteristiche
   • ormai Claretta si era completamente avvicinata alle pratiche della religione del gruppo di cui voleva far parte
5. (senso figurato) essere conformi a più parametri usuali o meno
   • "Le linee aerodinamiche del jet da te progettato si avvicinano ai modelli futuristici che abbiamo già in cantiere"

Sillabazione

av | vi | ci | nàr | si

Pronuncia

IPA: /avvit͡ʃiˈnarsi/

Etimologia / Derivazione

da avvicinare

Sinonimi

• accostarsi, appressarsi, approssimarsi, arrivare, dirigersi, farsi vicino, incamminarsi, incombere, inoltrarsi, venire,
• assomigliare, essere affine, essere paragonabile, essere simile, sembrare, somigliare
• (senso figurato) aderire
• (raro) intraprendere, iniziare

Contrari

• discostarsi, essere differente, essere diverso
• allontanarsi, separarsi, distanziarsi, spostarsi
• differenziarsi, divergere

Termini correlati

• (per estensione) riavvicinarsi

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese: to come close, to approach latino: accedere, appetere, appropinquare, subrepere, succedere

Note / Riferimenti