antifona

Italiano

Sostantivo

antifona ( approfondimento) f sing(pl.: antifone)

1. (musica) nella musica greco-romana melodia a due voci
2. (liturgia) frase, spesso breve, che viene recitata o di preferenza cantata in una salmodia durante una celebrazione liturgica dell'ufficio o della messa
3. (senso figurato) ragionamento ripetitivo e noioso

Sillabazione

an | tì | fo | na

Pronuncia

IPA: /anˈtifona/

Etimologia / Derivazione

dal latino tardo antiphōna che deriva dal greco ἀντιϕωνέω cioè "risuonare in risposta"

Sinonimi

• canto a due voci, canto liturgico
• (senso figurato) riferimento, allusione, cenno, accenno, senso, sottinteso
• (senso figurato) predica, predicozzo, sermone, tiritera, solfa, lagna, pappardella, filippica, ramanzina, ammonimento, rimprovero

Parole derivate

• antifonico

Proverbi e modi di dire

• capire l'antifona: espressione idiomatica che significa aver capito il succo di un discorso poco chiaro, allusorio o troppo prolisso; usata anche per indicare che si è colta una minaccia velata o un'intenzione non rivelata apertamente

Traduzione

(liturgia), (musica)

inglese: antiphon, antiphony

(senso figurato)

inglese:banging on

Note / Riferimenti

Altri progetti

• Wikipedia
• Commons

• Wikipedia contiene una voce riguardante antifona
• Commons contiene immagini o altri file su antifona