animale

Italiano

Aggettivo

animale m e f sing (pl.: animali)

1. degli animali
2. (senso figurato) attinente alla fisicità e/o alla brutalità

Sostantivo

(invertebrato) un insetto

(vertebrato)mammifero: un leone

(vertebrato) un rettile: un pitone reticolato

(vertebrato) ornitologia: un uccello il gabbaianbo reale zampegialle o gabbiano mediterraneo (Larus michahellis)

(vertebrato):un pesce appena pescato

(vertebrato)una rana

sembra un uccello ma in realtà è un pipistrello denominato "volpe volante"

(vertebrato) il mammifero terrestre più grande, l' elefante

animale ( approfondimento) m sing (pl.: animali)

1. (biologia) (zoologia) essere vivente in grado di muoversi e comunicare, che vive ricavando esternamente ossigeno in cambio di anidride carbonica, e formato da cellule eucariotiche circondate da matrice extracellulare
   • anche alcuni animali sognano nel sonno
2. (senso figurato) (spregiativo) persona rozza
3. (senso figurato) (spregiativo) persona sciocca, stupida, senza ragione o giudizio
4. (diritto) (medicina) animale ibrido: sebbene vigano norme etiche, sono esseri ottenuti attraverso l'unione di specie differenti

Sillabazione

a | ni | mà | le

Pronuncia

IPA: /aniˈmale/

Etimologia / Derivazione

dal latino anĭmal, derivazione di anĭma ossia "anima"

Citazione

	«Solo per mezzo degli animali l'uomo si sollevò sopra lo stato animale »
	(Ludwig Feuerbach)

Sinonimi

• (aggettivo) animato
• (per estensione) belluino, bestiale, corporeo, grossolano, ignorante, irrazionale, istintivo, materiale, rozzo, selvaggio, stupido
• (senso figurato) (gergale) bruto, ignorante, violento,
• (sostantivo) belva, bestia, fiera, essere animato, essere vivente
• (per estensione) (individuo) animalaccio, individuo aggressivo,

Contrari

• (aggettivo) elevato, nobile, spirituale
• (per estensione) umano
• (sostantivo) principe, signore
• persona civile

Parole derivate

• animaleria, animalesco, animaliero, animalismo, animalista, animalità, animalizzazione

Termini correlati

• vegetale,

Alterati

• (diminutivo) animaletto, animaluccio
• (accrescitivo) animalone
• (peggiorativo) animalaccio

Iponimi

• vertebrato, invertebrato

Iperonimi

• essere vivente, eucariote

Proverbi e modi di dire

• non trattare una persona come un animale: grave lamentela di persone portate al limite della sopportazione
• essere un animale da palcoscenico: essere un attore nato

Traduzione

(aggettivo)

inglese: animal

(senso figurato) corporeo, sensoriale

inglese: animal, carnal

organismo

afrikaans: dier alabama : nàasi iyyi óstàaka albanese: kafshë bretone: loen m ceco: zvíře n catalano: animal chickasaw: nan okcha danese: dyr esperanto: animalo, besto, ties finlandese: eläin francese: animal frisone: dier giapponese: 動物　(どうぶつ, doubutsu) inglese: animal latino: animal, fera, bestia lituano: gyvūnas m, gyvulys m napoletano: 'nimàle, bèstia

norvegese: dyr olandese: dier n, beest n papiamento: animal, bestia polacco: zwierzę portoghese: animal romeno: animal spagnolo: animal svedese: djur, best swahili: mnyama tagalog: háyop tedesco: Tier n turco: hayvan ungherese: állat veneto: bestia zulu: isilwane

(senso figurato) persona rozza

} inglese: brute, beast, animal

(senso figurato) persona sciocca

inglese: stupid

Note / Riferimenti

Altri progetti

• Wikiquote
• Wikipedia
• Commons
• Wikispecies

• Wikiquote contiene citazioni di o su animale
• Wikipedia contiene una voce riguardante animale
• Commons contiene immagini o altri file su animale
• Wikispecies contiene informazioni su animale