Mi sono reincarnato in uno slime (転生したらスライムだった件?, Tensei shitara suraimu datta ken, lett. "La storia di quando mi sono reincarnato in uno slime") è una serie di light novel scritta da Fuse e illustrata da Mitz Vah, edita da Micro Magazine sotto l'etichetta GC Novels dal 30 maggio 2014. La storia ha ispirato due manga, la cui serializzazione è iniziata rispettivamente il 26 marzo 2015 e il 28 luglio 2016. Un adattamento anime, prodotto da 8-Bit e composto al momento da tre stagioni, viene trasmesso sulle televisioni giapponesi dal 1º ottobre 2018. A differenza della serie di light novel, l'edizione italiana del manga del 2015 è stata intitolata Vita da slime, mentre quella dell'anime That Time I Got Reincarnated as a Slime.
| Mi sono reincarnato in uno slime | |
|---|---|
| 転生したらスライムだった件 (Tensei shitara Suraimu datta ken) | |
 Copertina del primo volume dell'edizione italiana della light novel, raffigurante Gobta, Ranga, Shizue e Limur
| |
| Genere | fantasy[1], isekai[2] |
| Light novel | |
| Testi | Fuse |
| Disegni | Mitz Vah |
| Editore | Micro Magazine - GC Novels |
| 1ª edizione | 30 maggio 2014 – in corso |
| Volumi | 21 / 22 
|
| Editore it. | Dokusho Edizioni |
| 1ª edizione it. | 16 dicembre 2021 – in corso |
| Volumi it. | 7 / 22 
|
| Testi it. | Massimo Morelli (vol. 1), Salvatore Corallo (vol. 2), Raffaele Sansone (vol. 3+) |
| Manga | |
| Vita da slime | |
| Testi | Fuse |
| Disegni | Taiki Kawakami |
| Editore | Kōdansha |
| Rivista | Monthly Shōnen Sirius |
| Target | shōnen |
| 1ª edizione | 26 marzo 2015 – in corso |
| Tankōbon | 27 (in corso) |
| Editore it. | Star Comics |
| Collana 1ª ed. it. | Wonder |
| 1ª edizione it. | 11 aprile 2018 – in corso |
| Volumi it. | 24 / 27 
|
| Testi it. | Luigi Boccasile (traduzione), Nicola Cervellati (adattamento), Federica Bellinato (lettering) |
| Manga | |
| A proposito di vita da slime - A spasso per Tempest | |
| Disegni | Shō Okagiri |
| Editore | Micro Magazine |
| Target | seinen |
| 1ª edizione | 28 luglio 2016 – 30 gennaio 2021 |
| Tankōbon | 8 (interrotta) |
| Editore it. | Ishi Publishing |
| 1ª edizione it. | 13 marzo 2023 – in corso |
| Volumi it. | 5 / 8 
|
| Testi it. | Davide Campari (traduzione), Ludovica De Santis (lettering) |
| Serie TV anime | |
| That Time I Got Reincarnated as a Slime | |
| Regia | Yasuhito Kikuchi (st. 1), Atsushi Nakayama (st. 2+), Atsushi Nakayama (assistente, st. 1) |
| Composizione serie | Kazuyuki Fudeyasu |
| Musiche | Elements Garden |
| Studio | 8-Bit |
| Rete | Tokyo MX, BS11, tvk, MBS |
| 1ª TV | 1º ottobre 2018 – in corso |
| Stagioni | 3 |
| Episodi | 72 (in corso) + 4 episodi riassuntivi + 8 OAV |
| Rapporto | 16:9 |
| Durata ep. | 24 min |
| 1ª TV it. | 29 ottobre 2022 – in corso |
| 1º streaming it. | Crunchyroll |
| Episodi it. | 72 (in corso) + 4 episodi riassuntivi + 3 OAV |
| Dialoghi it. | Rosanna Federico (dialoghi), Davide Campari (traduzione) |
| Studio dopp. it. | Lylo Italy (st. 1), TransPerfect Italia (st. 2) |
| Dir. dopp. it. | Debora Magnaghi |
| Serie TV anime | |
| The Slime Diaries | |
| Regia | Yuji Ikuhara |
| Composizione serie | Kotatsumikan |
| Musiche | R.O.N |
| Studio | 8-Bit |
| Rete | Tokyo MX, MBS, BS11, TV Aichi, TVh, TVQ, GYT, GTV, TV-U, AT-X, Animax |
| 1ª TV | 6 aprile – 22 giugno 2021 |
| Episodi | 12 (completa) |
| Rapporto | 16:9 |
| Durata ep. | 24 min |
| 1º streaming it. | Crunchyroll (sottotitolata) |
Trama
Satoru Mikami, proteggendo un collega di lavoro da un rapinatore, muore accoltellato e si risveglia in una caverna, in un mondo fantasy, reincarnato in uno slime dotato di particolari capacità[3]. Lo slime riceve da un drago imprigionato nella caverna il nome di Limur Tempest. La storia che segue narra le avventure, l'evoluzione e l'ascesa di Limur.
Media
Light novel
L'opera, scritta e ideata da Fuse, è stata pubblicata sul sito web Shōsetsuka ni narō tra il 20 febbraio 2013 e il 14 luglio 2014.[4] Concepita dall'autore come una serie di romanzi amatoriali, è stata poi adattata in una serie di light novel, illustrata da Mitz Vah ed edita da Micro Magazine sotto l'etichetta GC Novels, a partire dal 30 maggio 2014.[5] Al 30 ottobre 2023 sono stati pubblicati ventuno volumi in tutto.[6] A fine dicembre 2021 è stato annunciato che la serie si concluderà con un totale di 22 volumi.[7] I diritti di distribuzione in lingua italiana sono stati acquisiti da Dokusho Edizioni che pubblica la serie dal 16 dicembre 2021[8][9][10], mentre i diritti in lingua inglese sono stati acquistati da Yen Press.[1]
Manga
Un adattamento manga di Taiki Kawakami ha iniziato la serializzazione sulla rivista Monthly Shōnen Sirius di Kōdansha il 26 marzo 2015[40]. Ventisette volumi tankōbon sono stati pubblicati tra il 30 ottobre 2015[41] e il 9 settembre 2024[42]. Un'edizione in lingua italiana a cura di Star Comics ha avuto inizio ad aprile 2018[43], mentre i diritti di distribuzione in lingua inglese sono stati acquistati da Kodansha Comics USA[1].
| Nº | Data di prima pubblicazione | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Giapponese | Italiano | |||||
| 1 | 30 ottobre 2015[41] | ISBN 978-4-06-376578-6 | 11 aprile 2018[43] | ISBN 978-88-226-0858-1 | ||
Capitoli
| ||||||
| 2 | 28 aprile 2016[45] | ISBN 978-4-06-390623-3 | 9 maggio 2018[46] | ISBN 978-88-226-1000-3 | ||
Capitoli
| ||||||
| 3 | 30 novembre 2016[47][48] (ed. regolare & speciale) | ISBN 978-4-06-390666-0 (ed. regolare) ISBN 978-4-06-397020-3 (ed. speciale) | 11 luglio 2018[49] | ISBN 978-88-226-1055-3 | ||
Capitoli
| ||||||
| 4 | 7 aprile 2017 (ed. regolare)[50] 5 aprile 2017 (ed. speciale)[51] | ISBN 978-4-06-390693-6 (ed. regolare) ISBN 978-4-06-397029-6 (ed. speciale) | 12 settembre 2018[52] | ISBN 978-88-226-1162-8 | ||
Capitoli
| ||||||
| 5 | 8 settembre 2017 (ed. regolare)[53] 7 settembre 2017 (ed. speciale)[54] | ISBN 978-4-06-390728-5 (ed. regolare) ISBN 978-4-06-397050-0 (ed. speciale) | 7 novembre 2018[55] | ISBN 978-88-226-1132-1 | ||
Capitoli
| ||||||
| 6 | 8 dicembre 2017[56][57] (ed. regolare & speciale) | ISBN 978-4-06-510505-4 (ed. regolare) ISBN 978-4-06-510417-0 (ed. speciale) | 9 gennaio 2019[58] | ISBN 978-88-226-1137-6 | ||
Capitoli
| ||||||
| 7 | 9 marzo 2018[59][60] (ed. regolare & speciale) | ISBN 978-4-06-511098-0 (ed. regolare) ISBN 978-4-06-511465-0 (ed. speciale) | 13 marzo 2019[61] | ISBN 978-88-226-1294-6 | ||
Capitoli
| ||||||
| 8 | 8 giugno 2018[62][63] (ed. regolare & speciale) | ISBN 978-4-06-511672-2 (ed. regolare) ISBN 978-4-06-512501-4 (ed. speciale) | 12 giugno 2019[64] | ISBN 978-88-226-1426-1 | ||
Capitoli
| ||||||
| 9 | 28 settembre 2018[65][66] (ed. regolare & speciale) | ISBN 978-4-06-512742-1 (ed. regolare) ISBN 978-4-06-513500-6 (ed. speciale) | 11 settembre 2019[67] | ISBN 978-88-226-1523-7 | ||
Capitoli
| ||||||
| 10 | 7 dicembre 2018[68][69] (ed. regolare & speciale) | ISBN 978-4-06-513916-5 (ed. regolare) ISBN 978-4-06-514674-3 (ed. speciale) | 11 dicembre 2019[70] | ISBN 978-88-226-1621-0 | ||
Capitoli
| ||||||
| 11 | 29 marzo 2019[71] | ISBN 978-4-06-514780-1 | 11 marzo 2020[72] | ISBN 978-88-226-1798-9 | ||
Capitoli
| ||||||
| 12 | 9 luglio 2019[73][74] (ed. regolare & speciale) | ISBN 978-4-06-516205-7 (ed. regolare) ISBN 978-4-06-513935-6 (ed. speciale) | 8 luglio 2020[75] | ISBN 978-88-226-1878-8 | ||
Capitoli
| ||||||
| 13 | 4 dicembre 2019[76][77] (ed. regolare & speciale) | ISBN 978-4-06-517764-8 (ed. regolare) ISBN 978-4-06-514032-1 (ed. speciale) | 14 ottobre 2020[78] | ISBN 978-88-226-1989-1 | ||
Capitoli
| ||||||
| 14 | 27 marzo 2020[79][80] (ed. regolare & speciale) | ISBN 978-4-06-518759-3 (ed. regolare) ISBN 978-4-06-514033-8 (ed. speciale) | 7 aprile 2021[81] | ISBN 978-88-226-2189-4 | ||
| Capitoli | ||||||
| 15 | 9 luglio 2020[82][83] (ed. regolare & speciale) | ISBN 978-4-06-520127-5 (ed. regolare) ISBN 978-4-06-514034-5 (ed. speciale) | 7 luglio 2021[84] | ISBN 978-88-226-2406-2 | ||
Capitoli
| ||||||
| 16 | 27 novembre 2020[85][86] (ed. regolare & speciale) | ISBN 978-4-06-521244-8 (ed. regolare) ISBN 978-4-06-518334-2 (ed. speciale) | 10 novembre 2021[87] | ISBN 978-88-226-2735-3 | ||
Capitoli
| ||||||
| 17 | 31 marzo 2021[88][89] (ed. regolare & speciale) | ISBN 978-4-06-522558-5 (ed. regolare) ISBN 978-4-06-523052-7 (ed. speciale) | 9 marzo 2022[90] | ISBN 978-88-226-3020-9 | ||
| Capitoli | ||||||
| 18 | 8 luglio 2021[91][92] (ed. regolare & speciale) | ISBN 978-4-06-523837-0 (ed. regolare) ISBN 978-4-06-523838-7 (ed. speciale) | 6 luglio 2022[93] | ISBN 978-88-226-3329-3 | ||
| Capitoli | ||||||
| 19 | 9 dicembre 2021[94] | ISBN 978-4-06-526034-0 | 11 gennaio 2023[95] | ISBN 978-88-226-3616-4 | ||
| Capitoli | ||||||
| 20 | 9 marzo 2022[96][97] (ed. regolare & speciale) | ISBN 978-4-06-527091-2 (ed. regolare) ISBN 978-4-06-527100-1 (ed. speciale) | 5 aprile 2023[98] | ISBN 978-88-226-3931-8 | ||
Capitoli
| ||||||
| 21 | 7 luglio 2022[99][100] (ed. regolare & speciale) | ISBN 978-4-06-528494-0 (ed. regolare) ISBN 978-4-06-528492-6 (ed. speciale) | 13 settembre 2023[101] | ISBN 978-88-226-4260-8 | ||
| Capitoli | ||||||
| 22 | 8 dicembre 2022[102] | ISBN 978-4-06-529915-9 | 16 gennaio 2024[103] | ISBN 978-88-226-4450-3 | ||
Capitoli
| ||||||
| 23 | 9 maggio 2023[104][105] (ed. regolare & speciale) | ISBN 978-4-06-531626-9 (ed. regolare) ISBN 978-4-06-531625-2 (ed. speciale) | 21 maggio 2024[106] | ISBN 978-88-226-4851-8 | ||
| Capitoli | ||||||
| 24 | 8 settembre 2023[107][108] (ed. regolare & speciale) | ISBN 978-4-06-532861-3 (ed. regolare) ISBN 978-4-06-533092-0 (ed. speciale) | 17 settembre 2024[109] | ISBN 978-88-226-5108-2 | ||
| Capitoli | ||||||
| 25 | 9 gennaio 2024[110][111] (ed. regolare & speciale) | ISBN 978-4-06-534117-9 (ed. regolare) ISBN 978-4-06-534118-6 (ed. speciale) | 21 gennaio 2025[112] | ISBN 978-88-226-5426-7 | ||
| Capitoli | ||||||
| 26 | 7 giugno 2024[113][114] (ed. regolare & speciale) | ISBN 978-4-06-535745-3 (ed. regolare) ISBN 978-4-06-535686-9 (ed. speciale) | — | — | ||
| Capitoli | ||||||
| 27 | 9 settembre 2024[42][115] (ed. regolare & speciale) | ISBN 978-4-06-536687-5 (ed. regolare) ISBN 978-4-06-537170-1 (ed. speciale) | — | — | ||
| Capitoli | ||||||
Spin-off
Un manga spin-off, intitolato A proposito di vita da slime - A spasso per Tempest (転生したらスライムだった件～魔物の国の歩き方～?, Tensei shitara slime datta ken: mamono no kuni no arukikata) e disegnato da Shō Okagiri, è stato pubblicato sul sito web Comic Ride di Micro Magazine dal 28 luglio 2016[116] per poi interrompersi il 30 gennaio 2021 a causa delle condizioni di salute del disegnatore[117]. Il primo volume tankōbon è stato pubblicato il 7 aprile 2017[118] e al 30 gennaio 2021 ne sono stati messi in vendita otto[119]. In Italia la serie viene pubblicata da Ishi Publishing[120] a partire dal 13 marzo 2023.[121]
| Nº | Data di prima pubblicazione | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Giapponese | Italiano | |||||
| 1 | 7 aprile 2017[118] | ISBN 978-4-89637-628-9 | 13 marzo 2023[121] | ISBN 979-12-81316-01-0 | ||
Capitoli
| ||||||
| 2 | 8 dicembre 2017[122] | ISBN 978-4-89637-684-5 | 18 maggio 2023[123] | ISBN 979-12-81316-10-2 | ||
Capitoli
| ||||||
| 3 | 9 marzo 2018[124] | ISBN 978-4-89637-701-9 | 2 novembre 2023[125] | ISBN 979-12-81316-11-9 (ed. regolare) ISBN 979-12-81316-23-2 (ed. Variant) | ||
Capitoli
| ||||||
| 4 | 28 settembre 2018[126] | ISBN 978-4-89637-820-7 | 4 marzo 2024[127] | ISBN 979-12-81316-12-6 | ||
Capitoli
| ||||||
| 5 | 29 marzo 2019[128] | ISBN 978-4-89637-865-8 | 7 giugno 2024[129][130] | ISBN 979-12-81316-13-3 (ed. regolare) ISBN 979-12-81316-62-1 (ed. Variant) | ||
Capitoli
| ||||||
| 6 | 30 ottobre 2019[131] | ISBN 978-4-89637-935-8 | 2024[132] | ISBN 979-12-81316-14-0 | ||
| 7 | 30 giugno 2020[133] | ISBN 978-4-86716-025-1 | — | — | ||
| 8 | 30 gennaio 2021[119] | ISBN 978-4-86716-104-3 | — | — | ||
Anime
Annunciato il 9 marzo 2018 sul dodicesimo volume delle light novel[1], un adattamento anime di venticinque episodi[134][135], prodotto da 8-Bit e diretto da Yasuhito Kikuchi, è stato trasmesso dal 1º ottobre 2018 al 25 marzo 2019. La composizione della serie è stata affidata a Kazuyuki Fudeyasu, mentre la colonna sonora è stata composta dagli Elements Garden. Le sigle di apertura e chiusura sono rispettivamente Nameless Story di Takuma Terashima e Another Colony di True[136].
Una seconda stagione era originariamente prevista per ottobre 2020[137]. A fine maggio 2020 venne comunicato che la seconda stagione sarebbe stata trasmessa divisa in due parti, la prima dal 12 gennaio[138][139] al 30 marzo 2021 preceduta però da un episodio riassuntivo andato in onda il 5 gennaio, mentre la seconda dal 6 luglio al 21 settembre 2021, dove anche in questo caso, è stata anticipata da un episodio riassuntivo trasmesso il 29 giugno 2021[140][141][142]. Prodotta nuovamente dallo studio 8-Bit, lo staff e il cast presente nella prima stagione sono tornati a ricoprire i rispettivi ruoli[143][144]. La sigla d'apertura è Storyteller di True mentre quella di chiusura è STORYSEEKER e viene cantata dagli STEREO DIVE FOUNDATION[145].
Una serie anime spin-off basata sul manga The Slime Diaries era prevista originariamente per gennaio 2021 ma venne posticipata al 6 aprile 2021 a causa della pandemia di COVID-19[146]. La trasmissione si è conclusa il 22 giugno successivo. La serie viene animata anche in questo caso dallo studio 8-Bit sotto la regia di Yuji Ikuhara. La sceneggiatura è scritta da Kotatsumikan, il character design è curato da Risa Takai e Atsushi Irie mentre R.O.N ha composto la colonna sonora[147]. La sigla d'apertura è Brand new diary cantata da Akane Kumada[148].
Dopo la conclusione della seconda stagione è stato annunciato un film d'animazione, intitolato That Time I Got Reincarnated as a Slime The Movie: Scarlet Bond, previsto per il 2022[149] e uscito il 25 novembre[150][151]. Il 9 novembre 2022 è stata annunciata una terza stagione[152]. È stata trasmessa dal 5 aprile al 27 settembre 2024 su Nippon TV e le sue affiliate, oltre che su BS11[153][154]. Come nei casi precedenti, è stata ancitipata da un episodio riassuntivo trasmesso il 29 marzo 2024[155]. Lo staff della seconda stagione e della serie Visions of Coleus è tornato a ricoprire i rispettivi ruoli[156].
Dopo la messa in onda dell'ultimo episodio della terza stagione, è stata annunciata una quarta stagione e un secondo film[157].
Una serie ONA di 3 episodi, intitolata Visions of Coleus (コリウスの夢?, Koriusu no yume), è stata annunciata il 19 febbraio 2023 ed è stata pubblicata il 1º novembre 2023[158]. Lo staff della seconda stagione è tornato a ricoprire i rispettivi ruoli insieme a Toshizo Nemoto che si occupa della sceneggiatura. La sigla d'apertura è Hikari hanatsu (ヒカリハナツ?) cantata da Takuma Terashima mentre quella di chiusura da Miho Okasaki[159][160].
In tutto il mondo, ad eccezione dell'Asia, l'anime e i suoi derivati sono stati pubblicati in streaming in simulcast sulla piattaforma streaming Crunchyroll[161][162][163][164][165][166].
Videogioco
Durante l'evento AnimeJapan 2021 è stato annunciato un videogioco di ruolo gratuito per smartphone intitolato Tensei shitara Slime datta ken: Maō to ryū no kenkoku-tan (転生したらスライムだった件 魔王と竜の建国譚?, Tensei shitara Suraimu datta ken: Maō to ryū no Kenkoku-tan)[167]. Sviluppato da Bandai Namco Games, è stato pubblicato nel 2021. Il gioco è stato pubblicato in inglese con il titolo That Time I Got Reincarnated as a Slime: ISEKAI Memories[168].
Il gioco The Seven Deadly Sins: Grand Cross ha avuto un evento crossover in cui alcuni dei personaggi della serie potevano essere ottenuti per un tempo limitato[169].
Accoglienza
La serie di light novel ha oltre 4.5 milioni di copie in circolazione.[1] Nel 2017 ha ottenuto l'ottavo posto nella classifica delle migliori light novel in formato tankōbon secondo la guida annuale di light novel Kono light novel ga sugoi! di Takarajimasha[170], nel 2018 si è aggiudicata il sesto posto[171] mentre nel 2019 è arrivata al quinto[172]. Nel 2018, la light novel e il manga hanno raggiunto i 6.5 milioni di copie vendute[173].
È stato il quinto titolo più venduto del 2018 con 539 277 copie[174] e il suo adattamento manga è stato il nono titolo più venduto del 2018 con 3 460 066 copie[175]. È diventata anche la prima serie manga basata su una light novel con almeno 20 milioni di copie totali in stampa[176].
Nel 2019, Rimuru Tempest ha vinto il premio come miglior protagonista ai Crunchyroll Anime Awards[177]. IGN ha elencato That Time I Got Reincarnated as a Slime come uno dei migliori anime degli anni 2010, descrivendolo come un anime che era abbastanza maturo dei tropi del genere isekai ma lo faceva in modo leggermente diverso in quanto erano presenti diversi generi quali azione, avventura, fantapolitica, harem (non troppo esagerato) assieme a un sacco di drammi strazianti e momenti divertenti che infrangono la quarta parete, trovandolo un titolo salutare per gli amanti del fantasy, in particolar modo dei JRPG[178].
L'adattamento manga è stato nominato per il 45º Premio Kodansha per i manga nella categoria shōnen nel 2021[179]. Tra il 23 novembre 2020 e il 23 maggio 2021, la serie di light novel ha venduto un totale estimato di 357 852 copie, arrivando al secondo posto nelle classifiche[180][181]. Dalla serie sono stati tratti anche degli orologi da polso[182].
Note
Altri progetti
Collegamenti esterni
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
