Sore ga seiyū!

Sore ga seiyū!
それが声優！
	Logo originale della serie
Genere	slice of life
Manga
Autore	Masumi Asano
Disegni	Kenjirō Hata
1ª edizione	dicembre 2011 – agosto 2017
Tankōbon	5 (completa)
Serie TV anime
Regia	Hiroshi Ikehata
Composizione serie	Michiko Yokote
Char. design	Kunihiko Hamada
Dir. artistica	Tomohiro Ono
Musiche	Yukari Hashimoto
Studio	Gonzo
Rete	Tokyo MX, MBS, BS Fuji
1ª TV	7 luglio – 29 settembre 2015
Episodi	13 (completa) + 1 OAV
Rapporto	16:9
Durata ep.	24 min

Sore ga seiyū! (それが声優！^? lett. "Questo è un doppiatore!"), conosciuto anche come Seiyū's Life!, è un manga dōjin in formato yonkoma scritto da Masumi Asano e disegnato da Kenjirō Hata con lo pseudonimo comune "Hajimemashite.", dal dicembre 2011 all'agosto 2017.

Fatti in breve それが声優！, Genere ...

Chiudi

La serie racconta, attraverso i personaggi, i dietro le quinte sul mondo del doppiaggio giapponese. Dal manga è stata tratta una serie televisiva anime^[1], prodotta da Gonzo e andata in onda in Giappone su Tokyo MX e MBS dal 7 luglio al 29 settembre 2015^[2].

Remove ads

Tre amiche, Futaba Ichinose, Ichigo Moesaki e Rin Kohana, fanno il mestiere di doppiatrici (seiyū). Tra la vita privata e il lavoro nel mondo del doppiaggio, le ragazze conducono anche una web radio e formano il trio di cantanti chiamato Earphones.

Thumb — Le protagoniste: Futaba, Rin e Ichigo

Principali

Futaba Ichinose (一ノ瀬双葉^?, Ichinose Futaba): Doppiata da: Rie Takahashi; Ragazza timida e nervosa che fa la doppiatrice e che ha la tendenza a ripensare di continuo al tipo di interpretazione che dovrebbe dare. Tra una registrazione e l'altra, lavora part-time in un minimarket. Ha una bambola di pezza di nome Korori-chan (コロリちゃん^?), alla quale occasionalmente dà voce per darsi incoraggiamento. È una componente del trio Earphones con Ichigo e Rin.

Ichigo Moesaki (萌咲いちご^?, Moesaki Ichigo): Doppiata da: Yuki Nagaku; Ragazza iperattiva che fa la doppiatrice, spesso afferma di essere la principessa di un pianeta di fragola come il ruolo di un suo personaggio. Fa lavori part-time, da cui a volte viene licenziata per le troppe assenze. È una componente del trio Earphones con Futaba e Rin e ha un carattere allegro.

Rin Kohana (小花鈴^?, Kohana Rin): Doppiata da: Marika Kōno; Ragazza educata che fa la doppiatrice mentre frequenta le scuole medie. È una componente del trio Earphones con Futaba e Ichigo e, sebbene sia la più piccola, ha abilità eccellenti come interprete.

Secondari

Hikari Shiodome (汐留ヒカリ^?, Shiodome Hikari): Doppiata da: Hitomi Nabatame; Famosa doppiatrice della stessa agenzia di cui fa parte Futaba.

Aoi Konno (紺野あおい^?, Konno Aoi): Doppiata da: Nozomi Furuki; Nuova manager della Aozora Production, la quale ha iniziato come manager di Futaba e successivamente come amministratrice delle attività delle Earphones.

Atsumari (集さん^?, Atsumari-san): Doppiata da: Ami Koshimizu; Manager con esperienza della Aozora Production.

Taisuke Yamori (家守太輔^?, Yamori Taisuke): Doppiato da: Nobuyuki Hiyama; Famoso doppiatore, inizialmente è duro nei confronti di Futaba, ma in seguito riconosce le sue qualità recitative di fronte al microfono.

Kaibara (海原さん^?, Kaibara-san): Doppiato da: Kenta Miyake; Produttore che ha selezionato Futaba, Ichigo e Rin per condurre una web radio e per formare il trio Earphones.

Direttore del suono (音響監督^?, Onkyō kantoku): Doppiato da: Eiji Takemoto

Regista (ディレクター^?, Direkutā): Doppiato da: Susumu Chiba

Sayo (サヨちゃん^?, Sayo-chan): Doppiata da: Ayane Sakura; Un'amica d'infanzia di Rin nonché sua compagna di classe che si è proclamata sua prima fan.

Manager del gruppo teatrale Sakurambo (劇団さくらんぼマネージャー^?, Gekidan Sakuranbo Manējā): Doppiata da: Akemi Kanda

Manager della Voice Entertainment (ボイスエンタテイメントマネージャー^?, Boisu Entateimento manējā): Doppiato da: Yūji Ueda

Padre di Ichigo (いちごのお父さん^?, Ichigo no otōsan): Doppiato da: Kentarō Itō

Madre di Rin (鈴のお母さん^?, Rin no okāsan): Doppiata da: Satomi Satō

Remove ads

Manga

Il manga, scritto da Masumi Asano e disegnato da Kenjirō Hata, è stato pubblicato per la prima volta al 81º Comiket nel dicembre 2011 sotto lo pseudonimo "Hajimemashite.". Le successive uscite sono state presentate ad ogni Comiket successivo.

Anime

L'anime, prodotto da Gonzo^[1], è composto da 13 episodi, andati in onda su Tokyo MX e MBS dal 7 luglio al 29 settembre 2015^[2]. La serie è diretta da Hiroshi Ikehata con la supervisione dei testi di Michiko Yokote; il design dei personaggi invece è di Kunihiko Hamada e la musica è composta da Yukari Hashimoto^[2]. I DVD e i Blu-ray sono usciti a partire dal 30 settembre 2015 al 23 marzo 2016; assieme all'ultima uscita, è stato pubblicato un OAV. Negli episodi compaiono anche alcuni doppiatori giapponesi realmente esistenti.

La sigla di apertura è Sore ga seiyū! (それが声優！^?), mentre quella di chiusura è Anata no omimi ni Plug In! (あなたのお耳にプラグイン！^?), all'interno della quale vengono ricantate brevemente in ciascun episodio varie canzoni anime, ad eccezione dell'episodio 6 in cui è Mimi no naka e (耳の中へ^?) e dell'episodio 13 in cui è Hikari no saki e (光の先へ^?). Tutte le canzoni sono eseguite dalle Earphones (Rie Takahashi, Yuki Nagaku e Marika Kōno)^[3].

Episodi

Ulteriori informazioni Nº, In onda ...

Nº		Giapponese
Nº	Titolo italiano (traduzione letterale) Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji	In onda
1	Registrazione 「アフレコ」 - Afureko	7 luglio 2015
2	Audizione 「オーディション」 - Ōdishon	14 luglio 2015
3	Web radio 「ＷＥＢラジオ」 - Web rajio	21 luglio 2015
4	Unità 「ユニット」 - Yunitto	28 luglio 2015
5	Evento 「イベント」 - Ibento	4 agosto 2015
6	Riprese del video musicale 「ＰＶ撮影」 - PV satsuei	11 agosto 2015
7	Doppiaggio 「吹き替え」 - Fukikae	19 agosto 2015
8	Narrazione 「ナレーション」 - Narēshon	26 agosto 2015
9	Manager 「マネージャー」 - Manējā	1º settembre 2015
10	Piani futuri 「進路」 - Shinro	8 settembre 2015
11	Cura di sé 「自己管理」 - Jiko kanri	15 settembre 2015
12	Live 「ライブ」 - Raibu	22 settembre 2015
13	Valutazione 「査定」 - Satei	29 settembre 2015
OAV	Piccolo lancio 「プチ打ち上げ」 - Puchi uchiage	23 marzo 2016 (DVD)