La 18ª edizione della cerimonia di premiazione dei Premi Oscar si è tenuta il 7 marzo 1946 al Chinese Theatre di Hollywood, condotta dagli attori Bob Hope e James Stewart.
Vengono di seguito indicati in grassetto i vincitori.
Dove ricorrente e disponibile, viene indicato il titolo in lingua italiana e quello in lingua originale tra parentesi.
Miglior film
Miglior regia
Miglior attore protagonista
Migliore attrice protagonista
Miglior attore non protagonista
Migliore attrice non protagonista
Miglior sceneggiatura
Miglior sceneggiatura originale
Miglior soggetto originale
Miglior fotografia
Miglior scenografia
Migliori effetti speciali
Miglior montaggio
Miglior sonoro
Migliore colonna sonora
- Film drammatico o commedia
-
Miglior canzone
- It Might as Well Be Spring, musica di Richard Rodgers, testo di Oscar Hammerstein - Festa d'amore (State Fair)
- Accentuate the Positive, musica di Harold Arlen, testo di Johnny Mercer - Here Come the Waves
- Anywhere, musica di Jule Styne, testo di Sammy Cahn - Stanotte ed ogni notte (Tonight and Every Night)
- Aren't You Glad You're You?, musica di James Van Heusen, testo di Johnny Burke - Le campane di Santa Maria (The Bells of St. Mary's)
- The Cat and the Canary, musica di Jay Livingston, testo di Ray Evans - Why Girls Leave Home
- Endlessly, musica di Walter Kent, testo di Kim Gannon - Earl Carroll Vanities
- I Fall in Love Too Easily, musica di Jule Styne, testo di Sammy Cahn - Due marinai e una ragazza (Canta che ti passa) (Anchors Aweigh)
- I'll Buy That Dream, musica di Allie Wrubel, testo di Herb Magidson - Sing Your Way Home
- Linda, musica e testo di Ann Ronell - I forzati della gloria (G. I. Joe)
- Love Letters, musica di Victor Young, testo di Eddie Heyman - Gli amanti del sogno (Love Letters)
- More and More, musica di Jerome Kern, testo di E. Y. Harburg - California (Can't Help Singing)
- Sleighride in July, musica di James Van Heusen, testo di Johnny Burke - La bella dello Yukon (Belle of the Yukon)
- So in Love, musica di David Rose, testo di Leo Robin - L'uomo meraviglia (Wonder Man)
- Some Sunday Morning, musica di Ray Heindorf e Maurice K. Jerome, testo di Ted Koehler - Duello a San Antonio (San Antonio)
Miglior documentario
Miglior cortometraggio
- Stairway to Light (Stairway to Light), regia di Sammy Lee
- Along the Rainbow Trail (Along the Rainbow Trail), regia di Edmund Reek
- Screen Snapshots' 25th Anniversary (Screen Snapshots' 25th Anniversary), regia di Ralph Staub
- Story of a Dog (Story of a Dog), regia di Gordon Hollingshead
- White Rhapsody (White Rhapsody), regia di Jack Eaton
- Your National Gallery (Your National Gallery), regia di Thomas Mead
Miglior cortometraggio a 2 bobine
- Star in the Night (Star in the Night), regia di Don Siegel
- A Gun in His Hand (A Gun in His Hand), regia di Joseph Losey
- The Jury Goes Round 'N' Round (The Jury Goes Round 'N' Round), regia di Harry Edwards
- The Little Witch (The Little Witch), regia di George Templeton
Miglior cortometraggio documentario
- Hitler Lives? (Hitler Lives?), regia di Saul Elkins
- Library of Congress (Library of Congress), regia di Alexander Hammid
- To the Shores of Iwo Jima (To the Shores of Iwo Jima), regia di United States Marine Corps
Miglior cortometraggio d'animazione
Premio speciale
- Walter Wanger per i suoi sei anni di servizio come presidente dell'Academy.
- The House I Live In, tollerante cortometraggio prodotto da Frank Ross e Mervyn LeRoy, diretto da Mervyn LeRoy, sceneggiatura di Albert Maltz, canzone "The House I Live In" con musica di Earl Robinson e testo di Lewis Allen, interpretato da Frank Sinatra e distribuito da RKO Radio.
- Daniel J. Bloomberg, Republic Studio e Republic Studio Sound Department per la costruzione di una straordinaria sala d'incisione musicale che garantisce le ottimali condizioni per la registrazione e combina tutti gli elementi dell'acustica e del design ingegneristico.
Premio giovanile