La cerimonia di premiazione della 31ª edizione dei Premi Goya ha avuto luogo il 4 febbraio 2017 al Centro de Congresos Príncipe Felipe di Madrid , presentata per la terza volta consecutiva da Dani Rovira .
Il tappeto rosso della 31ª edizione
Le candidature sono state annunciate il 14 dicembre 2016 nella sede dell'Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España; il film che ha ricevuto più candidature è stato Sette minuti dopo la mezzanotte di Juan Antonio Bayona con 12 candidature, seguito a ruota da L'uomo dai mille volti di Alberto Rodríguez e La vendetta di un uomo tranquillo di Raúl Arévalo con 11 candidature.
I vincitori sono indicati in grassetto , a seguire gli altri candidati.
Sono indicati i titoli italiani; tra parentesi il titolo originale del film.
Miglior film
Raúl Arévalo e Juan Antonio Bayona
Miglior attore protagonista
Roberto Álamo e Emma Suárez
Miglior attrice protagonista
Miglior attore non protagonista
Migliore attrice non protagonista
Miglior regista esordiente
Miglior attore rivelazione
Migliore attrice rivelazione
Miglior sceneggiatura originale
Miglior sceneggiatura non originale
Miglior canzone
Ai, ai, ai (Silvia Pérez Cruz) - Cerca de tu casa
Descubriendo India (Luis Ivars) - Bollywood Made in Spain
Muerte (Zeltia Montes) - Frágil equilibrio
KIKI - Mr. K! feat Nita (Alejandro Acosta, David Borràs Paronella, Paco León e Marc Peña Rius) - Kiki & i segreti del sesso (Kiki, el amor se hace )
Miglior trucco e/o acconciatura
Migliori effetti speciali
Miglior film d'animazione
Miglior documentario
Frágil equilibrio , regia di Guillermo García López
Nacido en Siria , regia di Hernán Zin
El Bosco. El jardín de los sueños , regia di José Luis López-Linares
Omega , regia di Gervasio Iglesias e José Sánchez-Montes
Miglior film straniero in lingua spagnola
Miglior cortometraggio di finzione
Timecode , regia di Juanjo Giménez Peña
Bla, bla, bla , regia di Alexis Morante
En la azotea , regia di Damià Serra
Graffiti , regia di Lluís Quílez Sala
Miglior cortometraggio documentario
Cabezas habladoras , regia di Juan Vicente Córdoba
Esperanza , regia di Álvaro Longoria
Palabras de caramelo , regia di Juan Antonio Moreno Amador
The Resurrection Club , regia di Guillermo Abril e Álvaro Corcuera
Miglior cortometraggio d'animazione
Ana Belén
Decorado , regia di Alberto Vázquez
Darrel , regia di Alan Carabantes Person e Marc Briones Piulachs
Made in Spain , regia di Coke Riobóo
Uka , regia di Valle Comba Canales
Premio Goya alla carriera