Lingua armena classica

La lingua armena classica^[1], detta anche armeno antico, grabar, o krapar (in armeno occidentale),^[2] è la più antica forma scritta di lingua armena, in cui fu redatta tutta la letteratura armena dal V all'XI secolo, e la sua maggior parte dal XII alla metà del XIX secolo. Molti testi greci, persiani, ebraici, siriaci e anche latini ci sono rimasti soltanto nella traduzione in questa lingua. È tuttora la lingua della liturgia armena. Viene molto studiato dai filologi biblisti e patristici. È importante anche per gli studi comparativi indo-europei, perché conserva molte caratteristiche arcaiche.

Armeno classico
Parlato in	Regno d'Armenia
Regioni	Caucaso
Parlanti
Totale	Estinta. Evoluta nell'armeno medio; poi nell'armeno moderno, occidentale e orientale. Lingua liturgica della Chiesa apostolica armena.
Altre informazioni
Scrittura	Alfabeto armeno
Tipo	SVO
Tassonomia
Filogenesi	Lingue indoeuropee
Codici di classificazione
ISO 639-3	xcl (EN)
Linguist List	xcl (EN)
Glottolog	clas1249 (EN)
Linguasphere	57-AAA-aa

Mesrop Mashtots, creatore dell'alfabeto armeno, in un affresco di Giovanni Battista Tiepolo nella Residenza di Würzburg (Germania).

Note

1. Riconoscendo l'arbitrarietà delle definizioni, nella nomenclatura delle voci viene usato il termine "lingua" in accordo alle norme ISO 639-1, 639-2 o 639-3. Negli altri casi, viene usato il termine "dialetto".
2. Classical Armenian, su MultiTree. URL consultato il 28 novembre 2012.

Bibliografia

• E. Ciakciak, Dizionario armeno-italiano (2 voll.), San Lazzaro, Venezia 1837
• (EN) Hrachia Acharian, Etymological Root Dictionary of the Armenian Language, I-IV voll., Erevan, Yerevan State University, 1971-9.
• J. H. Holst, Armenische Studien, Harrassowitz, Wiesbaden 2009
• Martiros Minassian, Manuel pratique d'arménien ancien, Klincksieck, 2000, ISBN 2252019026
• M. Minassian, Grammaire descriptive de l'arménien classique, Ginevra 1996
• R.W. Thomson, An Introduction to Classical Armenian, Caravan Books, Delmar-New York 1975, ISBN 0-88206-072-4
• Robert Godel, An Introduction to the Study of Classical Armenian, Dr. Ludwig Reichert Verlag, Wiesbaden 1975
• Antoine Meillet, Esquisse d'une grammaire comparée de l'arménien classique, 1903
• Jean-François R. Mondon, Grabar. An Introduction to Cassical Armenian, Muenchen, Lincom, 2012, ISBN 978-3-86288-385-1

Voci correlate

• Armenistica
• Letteratura armena
• Alfabeto armeno
• Lingua armena media
• Dialetto armeno occidentale
• Dialetto armeno orientale

Altri progetti

Altri progetti

• Wikimedia Commons

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su armeno classico

Collegamenti esterni

• (EN) Grabar, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
• (EN) Opere riguardanti Classical Armenian language, su Open Library, Internet Archive.
• (EN) Classical Armenian Online (The University of Texas at Austin), su utexas.edu. URL consultato il 2 maggio 2019 (archiviato dall'url originale il 20 giugno 2016).

Controllo di autorità	Thesaurus BNCF 111 · LCCN (EN) sh85007286 · GND (DE) 4088781-9 · BNF (FR) cb126508779 (data) · J9U (EN, HE) 987007294984005171

Portale Armenia

Portale Linguistica