Episodi di Shin Chan (tredicesima stagione)

Questi sono gli episodi mandati in onda nel 2004 della serie anime Shin Chan. Tutti questi episodi non sono arrivati in Italia.

Ogni episodio è diviso in mini-episodi della durata di circa 10 minuti l'uno.

Nº	Titolo giapponese 「Kanji」 - Rōmaji	Giapponese
Nº	Titolo giapponese 「Kanji」 - Rōmaji	In onda
489	「思い出の写真を撮るゾ」 - omoide no shashin wo toru zo 「家中を大ソーサクだゾ」 - iejū wo dai sosaku da zo 「オラは剣豪しんのすけだゾ」 - ora ha kengō shinnosukeda zo	10 gennaio 2004
490	「寒い日はやっぱりコタツだゾ」 - samui nichi hayappari kotatsu da zo 「落し物を探すゾ」 - otoshimono wo sagasu zo 「特訓！特訓！また特訓だゾ」 - tokkun! tokkun! mata tokkun da zo	17 gennaio 2004
491	「楽しいスキー教室だゾ(1)」 - tanoshi i suki kyōshitsu da zo (1) 「楽しいスキー教室だゾ(2)」 - tanoshi i suki kyōshitsu da zo (2) 「楽しいスキー教室だゾ(3)」 - tanoshi i suki kyōshitsu da zo (3)	24 gennaio 2004
492	「対決！剣道大会ヘンなわざ大集合(1)」 - taiketsu! kendō taikai hen nawaza daishūgō (1) 「対決！剣道大会ヘンなわざ大集合(2)」 - taiketsu! kendō taikai hen nawaza daishūgō (2) 「対決！剣道大会ヘンなわざ大集合(3)」 - taiketsu! kendō taikai hen nawaza daishūgō (3)	31 gennaio 2004
Special 40	「父ちゃんと母ちゃんが入れ替わったゾ(1)」 - tōchan to kaachan ga irekawa tta zo (1) 「父ちゃんと母ちゃんが入れ替わったゾ(2)」 - tōchan to kaachan ga irekawa tta zo (2) 「父ちゃんと母ちゃんが入れ替わったゾ(3)」 - tōchan to kaachan ga irekawa tta zo (3) 「テーブルマナーを身につけるゾ」 - teburumana wo mini tsukeru zo 「マサオ君が入院だゾ」 - masao kun ga nyūin da zo 「アクション仮面対フラワー男爵」 - akushon kamen tsui furawa danshaku	7 febbraio 2004
493	「ドライヤーパニックだゾ」 - doraiyapanikku da zo 「オラん家は絶対遅刻するゾ」 - ora n ie ha zettai chikoku suru zo 「子供も相談したい年頃だゾ」 - kodomo mo sōdan shitai nengoro da zo	21 febbraio 2004
494	「お留守番はマサオくん家に限るゾ」 - o rusuban ha masao kun ie ni kagiru zo 「シロに苦労をかけるゾ」 - shiro ni kurō wokakeru zo 「父ちゃんは愛妻弁当だゾ」 - tōchan ha aisai bentō da zo	28 febbraio 2004
495	「ゴロゴロするのはつかれるゾ」 - gorogoro surunohatsukareru zo 「ネネちゃんには気を使うゾ」 - nene channiha kiwo tsukau zo 「節約はおいしいゾ」 - setsuyaku haoishii zo	6 marzo 2004
496	「美女怪人ビューティーアクージョだゾ」 - bijo kaijin byuteiakujo da zo 「風間くんを手伝うゾ」 - kazama kunwo tetsudau zo 「誘惑のケーキだゾ」 - yūwaku no keki da zo	13 marzo 2004
Special 41	「一粒足りないゾ」 - hitotsubu tari nai zo 「ほしいゾ！おチョコりん」 - hoshii zo! o choko rin 「行列ラーメンに並ぶゾ」 - gyōretsu ramen ni narabu zo	3 aprile 2004
497	「荒野のカスカベウエスタンだゾ(1)」 - kōya no kasukabeuesutan da zo (1) 「荒野のカスカベウエスタンだゾ(2)」 - kōya no kasukabeuesutan da zo (2)	1º maggio 2004
498	「ななこおねいさんのアルバイトだゾ」 - nanakooneisanno arubaito da zo 「クマさんハンカチをソーサクするゾ」 - kuma san hankachi wo sosaku suru zo 「これがご近所づきあいだゾ」 - koregago kinjo dukiaida zo	8 maggio 2004
499	「オラアマンジャクだゾ」 - ora amanjaku da zo 「まつざか女の復讐だゾ」 - matsuzaka onna no fukushū da zo 「図書館ではお静かにだゾ」 - toshokan dehao shizuka nida zo	15 maggio 2004
500	「シワトレビアーンだゾ」 - shiwatorebian da zo 「忍者でござるゾ」 - ninja degozaru zo 「父ちゃんとむりして遊ぶゾ」 - tōchan tomurishite asobu zo	22 maggio 2004
501	「オーラッ！スペイン旅行だゾ(1)」 - oratsu! supein ryokō da zo (1) 「オーラッ！スペイン旅行だゾ(2)」 - oratsu! supein ryokō da zo (2) 「オーラッ！スペイン旅行だゾ(3)」 - oratsu! supein ryokō da zo (3)	29 maggio 2004
502	「オラのイチゴちゃんだゾ」 - ora no ichigo chanda zo 「タレントをめざすゾ」 - tarento womezasu zo 「ダンスの特訓だゾ」 - dansu no tokkun da zo	5 giugno 2004
503	「今買うとおトクだゾ」 - ima kau too toku da zo 「変則リアルおままごとだゾ」 - hensoku riaru omamagotoda zo 「へーい！タクシーだゾ」 - he i! takushi da zo	12 giugno 2004
504	「お散歩はオイシイゾ」 - o sanpo ha oishiizo 「ウッドなデッキを作るゾ」 - uddo na dekki wo tsukuru zo 「最新ケータイは便利だゾ」 - saishin ketai ha benri da zo	19 giugno 2004
505	「ララちゃんのママはドコ？だゾ」 - rara channo mama ha doko? da zo 「座右のメエ～だゾ」 - zayū no mee ~ da zo 「カップラーメンの恨みは怖いゾ」 - kappuramen no urami ha kowai zo	10 luglio 2004
506	「パパママプロジェクトだゾ」 - papamamapurojiekuto da zo 「メガネってカッコいいゾ」 - megane tte kakko ii zo 「川口さんの恋を応援するゾ」 - kawaguchi sanno koi wo ōen suru zo	17 luglio 2004
507	「やすいよそゆきを買うゾ」 - yasuiyosoyukiwo kau zo 「ペーパーロボット対決！だゾ」 - peparobotto taiketsu! da zo 「海はムフフ…だゾ」 - umi ha mufufu... da zo	24 luglio 2004
508	「みんなでプールに行くゾ」 - minnade puru ni iku zo 「公園デビューのおともだゾ」 - kōen debyu nootomoda zo 「雨あがりのお散歩だゾ」 - ame agarinoo sanpo da zo	7 agosto 2004
Special 42	「風間くんちへ行くゾ」 - kazama kunchihe iku zo 「今度は風間くんが来たゾ」 - kondo ha kazama kunga kita zo 「ミッチーの元カレ？だゾ」 - micchi no moto kare? da zo 「オラのお昼はコレに決まりだゾ」 - ora noo hiru ha kore ni kima rida zo 「突然シロの悲劇だゾ」 - totsuzen shiro no higeki da zo 「オラのりれきしょだゾ」 - ora norirekishoda zo	4 settembre 2004
Special 43	「降ったり、晴れたり、曇ったりだゾ」 - futta ri, hare tari, kumotta rida zo 「ひま、お出入り禁止だゾ」 - hima, o deiri kinshi da zo 「釣り堀あらし登場！だゾ」 - tsuri hori arashi tōjō! da zo	16 ottobre 2004
509	「ふりかけ人形セットだゾ」 - furikake ningyō setto da zo 「おニューの靴を買うゾ」 - o nyu no kutsu wo kau zo	22 ottobre 2004
510	「グレイトなおべんとうだゾ」 - gureito naobentōda zo 「母ちゃんのステキな傘だゾ」 - kaachan no suteki na kasa da zo	29 ottobre 2004
511	「ハガキが出せないゾ」 - hagaki ga dase nai zo 「おもいきって捨てるゾ」 - omoikitte sute ru zo	5 novembre 2004
512	「トイレトレーニングだゾ」 - toiretoreningu da zo 「かみしばいやさんになるゾ」 - kamishibaiyasanninaru zo	19 novembre 2004
513	「父ちゃんの24だゾ」 - tōchan no 24 da zo 「ふたば幼稚園大運動会だゾ」 - futaba yōchien daiun dō kai da zo	26 novembre 2004
514	「おそるべし女の闘いだゾ」 - osorubeshi onna no tatakai da zo 「和服はビューティフォーだゾ」 - wafuku ha byuteifo da zo	3 dicembre 2004
515	「お子様映画はつらいゾ」 - o ko sama eiga hatsurai zo 「松坂先生もついに結婚？だゾ」 - matsusaka sensei motsuini kekkon? da zo	10 dicembre 2004
516	「オラ、カゼっぽいゾ」 - ora, kaze ppoi zo 「コッソリ直しちゃうゾ」 - kossori naoshi chau zo	17 dicembre 2004

Episodi di Shin Chan (tredicesima stagione)

Episodi

Voci correlate

Wikiwand - on