Diplôme approfondi de langue française

Il Diplôme approfondi de langue française (Diploma approfondito di lingua francese), abbreviato in DALF, è un diploma di certificazione di lingua francese per non madrelingua rilasciato dal France Éducation international (FEi, ex CIEP), per conto del Ministero dell'educazione nazionale e della gioventù.

Diplôme approfondi de langue française

Si compone di due diplomi indipendenti per ciascuno dei due livelli superiori, C1 e C2, del Quadro comune europeo di riferimento per la conoscenza delle lingue. Il C2 è il livello più alto raggiungibile in questo quadro e denota la piena padronanza e competenza in lingua francese. I livelli "base" e "autonomia" delle competenze linguistiche in francese sono certificati dal DELF, che copre i livelli dall'A1 al B2. Il DALF non è un certificato, ma un diploma con validità a vita.

Esami

DALF C1

I discenti in possesso del DALF C1 sono indipendenti. Possono esprimersi con scioltezza e spontaneità. Possiedono un ampio lessico e sono in grado di scegliere l'espressione appropriata per comunicare il proprio pensiero. Possono produrre un discorso chiaro e ben strutturato senza esitazione con padronanza delle strutture^[1] .

L'esame del DALF C1 consiste di quattro parti. Ognuna della quattro parti è valutata da 0 a 25 punti, per un totale di 100 punti. Per superare l'esame è richiesto un minimo complessivo di 50 punti, oltre a un minimo di 5 punti per ogni singola prova.

1. Comprensione orale (40 minuti)
2. Comprensione scritta (50 minuti)
3. Produzione scritta, consistente in una sintesi di documenti e in un elaborato scritto su tema dato (2 ore e 30 minuti)
4. Produzione orale, consistente in una presentazione e discussione davanti alla giuria su un argomento dato (30 minuti; 1 ora di preparazione individuale prima di sostenere prova)

DALF C2

Le competenze dei possessori del DALF C2 si caratterizzano per la precisione, l'appropriatezza e la scioltezza dell'espressione; sono inoltre in grado di impiegare la lingua per lavoro, scopi accademici e altri usi avanzati.^[1]

Il DALF C2 consiste di due parti. Ogni parte è valutata da 0 a 50 punti, per un totale di 100 punti. Per superare l'esame è richiesto un minimo complessivo di 50 punti, oltre a un minimo di 10 punti per ogni singola prova.

1. Comprensione e produzione orale, consistente in una presentazione e una discussione con la giuria basata su una registrazione di 15 minuti con possibilità di due ascolti (30 minuti; 1 ora per la preparazione individuale prima di sostenere prova)
2. Comprensione e produzione scritta, consistente nella composizione di un testo strutturato di circa 2000 parole basato su una serie di documenti dati (3 ore e 30 minuti)