Loading AI tools
L'anastrofe (pronuncia: anàstrofe, dal greco ἀναστροφή, anastrophē, «inversione») o anteposizione è una figura retorica consistente nell'inversione dell'ordine abituale di un gruppo di termini successivi. È affine all'iperbato ma, a differenza di esso, non implica l'inserimento di un inciso tra i termini.
Questa voce o sezione sull'argomento retorica non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti.
Ad esempio, in Leopardi:
- Allor che all'opre femminili intenta
- sedevi, assai contenta
(Canti, A Silvia, 10-11)
O più recentemente, Ungaretti:
- E il cuore quando d'un ultimo battito
- avrà fatto cadere il muro d'ombra
- per condurmi, Madre, sino al Signore,
- come una volta mi darai la mano
(Sentimento del tempo, La madre, 1-4)
Nel libro sesto dell'Iliade, al verso 443, si può citare l'anastrofe delle parole κακός ὡς, kakós hōs, invece del previsto ὡς κακός, hōs kakós, "come un vile".
Wikizionario contiene il lemma di dizionario «Anastrofe»
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Anastrofe
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
