![cover image](https://wikiwandv2-19431.kxcdn.com/_next/image?url=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/it/thumb/1/1f/Ghostsaints.jpg/640px-Ghostsaints.jpg&w=640&q=50)
I Cavalieri dello zodiaco - La dea della discordia
film d'animazione del 1987 diretto da Kōzō Morishita / Da Wikipedia, l'enciclopedia encyclopedia
Caro Wikiwand AI, Facciamo breve rispondendo semplicemente a queste domande chiave:
Puoi elencare i principali fatti e statistiche su Relta?
Riassumi questo articolo per un bambino di 10 anni
I Cavalieri dello zodiaco - La dea della discordia (劇場版-聖闘士星矢?, Saint Seiya Gekijōban) è un film d'animazione del 1987 diretto da Kōzō Morishita.
I Cavalieri dello zodiaco - La dea della discordia | |
---|---|
![]() | |
Titolo originale | 聖闘士星矢 邪神エリス (Seinto Seiya: Jashin Erisu) |
Lingua originale | giapponese |
Paese di produzione | Giappone |
Anno | 1987 |
Durata | 45 min |
Genere | animazione, azione, fantastico |
Regia | Kōzō Morishita |
Soggetto | Masami Kurumada |
Sceneggiatura | Yoshiyuki Suga |
Produttore | Yoshifumi Hatano, Kazuo Yokohama, Chiaki Imada |
Casa di produzione | Toei Animation |
Distribuzione in italiano | Granata Press, Dynamic Italia |
Musiche | Seiji Yokoyama |
Art director | Tadao Kubota |
Character design | Michi Himeno, Shingō Araki |
Animatori | Shingo Araki |
Doppiatori originali | |
| |
Doppiatori italiani | |
Doppiaggio originale
Ridoppiaggio (1999)
|
Si tratta del primo film dedicato ai Cavalieri dello zodiaco, disegnato dalla coppia Shingō Araki/Michi Himeno, già autori di molti personaggi della serie. È stato proiettato per la prima volta in Giappone il 18 luglio 1987 in occasione del Toei Manga Matsuri Festival.[1]
In Italia il film è stato pubblicato per la prima volta in VHS nei primi anni '90 da Granata Press e doppiato presso lo studio P.V. di Milano, con i doppiatori "storici" della serie animata. Quest'edizione è stata poi trasmessa in televisione sull'emittente televisiva Italia 1 nei primi anni 2000. Il lungometraggio è anche noto con il titolo Saint Seiya - Seiya il sacro guerriero a seguito di un ridoppiaggio effettuato da Dynamic Italia fra il 1999 e il 2000 con nomi e dialoghi più fedeli all'edizione originale. Entrambe le tracce sono disponibili nell'edizione in DVD edita da Yamato Video.
Nel 2011 il film è stato adattato in un musical per il pubblico, successivamente distribuito in DVD nel corso dell'anno successivo[2].