Discussione:Papa Benedetto XVI/Archivio 1
Da Wikipedia, l'enciclopedia encyclopedia
Vorrei sapere dove sta l'imprecisione nella precisazione torlta da Beatrice.
--Danilo 19:41, Apr 17, 2005 (CEST)
Scusa Danilo, a quale precisazione ti riferisci? - Beatrix 20:36, Apr 17, 2005 (CEST)
Ai due precedenti nomi della Congregazione di Ratzinger.
ciao --Danilo 12:50, Apr 18, 2005 (CEST)
Se ti riferisci al Sant'Uffizio, se guardi bene non ho tolto io il riferimento ma Donpaolo e, ad ogni modo, ipotizzo che possa averlo fatto perché in Congregazione per la dottrina della fede è contenuto il riferimento al Sant'Uffizio medesimo. Ciao - Beatrix 14:02, Apr 18, 2005 (CEST)
Scusate ma prima di fare la mia ultima modifica all'articolo non avevo notato questa parte della discussione. Nella sezione sugli Incarichi passati ho aggiunto il nome originale della Congregazione per la dottrina della fede, cioè Suprema Sacra Congregazione della Romana e Universale Inquisizione. I nomi messi precedentemente non erano precisi, stando a quanto ho letto nella pagine inglese della congregazione.
Credo che la modifica sia necessaria per dare un informazione completa e sintetica al lettore. Infatti non mi sembra ragionevole aspettarsi che il lettore che voglia informarsi su un argomento o una persona debba anche andare a leggere tutte le pagine linkate. Che Joseph Ratzinger sia stato a capo di una congregazione che è storicamente collegata con l'inquisizione mi sembra un informazione rilevante non solo per la pagina riguardante la congregazione, ma anche per la pagina che riguarda lui stesso.
--Mauro 17:20, Giu 4, 2005 (CEST)
Invece sottintendere che è stato a capo dell'Inquisizione non mi sembra neutrale. Ratzinger è stato a capo della Congregazione per la dottrina della fede. Non vedo perché si debba affiancare il nome originale. --Snowdog 17:42, Giu 4, 2005 (CEST)
Sono d'accordo con Snowdog. È fuorviante fare questi riferimenti, soprattutto in un articolo ancora così breve. Non è che tutte le volte che citiamo ad esempio gli USA parliamo del Far West e dello sterminio dei pellerossa. I rimandi ci sono e non è difficile arrivarci comunque. Chi fa una ricerca molto superficiale si accontenta di quello che è scritto in questa pagina, ma chi vuol saperne già di più non ha che da cliccare su un link. - Beatrix 21:37, Giu 4, 2005 (CEST)