Majokko Tickle

Majokko Tickle (魔女っ子チックルcode: ja is deprecated , Majokko Chikkuru) (bahasa Inggris: Magical Girl Tickle atau Magical Girl Chickle / bahasa Italia: Lilli un guaio tira l'altro) adalah judul sebuah manga karangan Go Nagai yang pertama kali diterbitkan berseri di majalah "Hitomi", "Shogaku Ichinensei", dan "Yochien" di Jepang sejak tahun 1978. Seri komik ini telah diadaptasikan dalam bentuk anime di Jepang. Majokko Tickle merupakan salah satu animasi yang paling dikenal selain serial Mahou Tsukai Sally, Himitsu no Akko-chan, Cutie Honey, dan Majokko Megu-chan.

Majokko Tickle
魔女っ子チックル
Genre	Mahou Shoujo, komedi
Anime
Sutradara	Takashi Kuoka
Skenario	Mitsuru Majima et al.
Studio	Toei (produksi), Nippon Sunrise, Neomedia, Kaze Pro
Manga
Pengarang	Go Nagai
Ilustrator	Yuki Narumi
Penerbit	Akita Shoten
Majalah	Hitomi
Demografi	Shōjo
Manga
Pengarang	Go Nagai
Ilustrator	Peko Natsumi
Penerbit	Shōgakukan
Majalah	Shogaku Ichinensei
Demografi	Kodomo
Manga
Pengarang	Go Nagai
Ilustrator	Miko Arasu
Penerbit	Shōgakukan
Majalah	Yochien
Demografi	Kodomo

Serial televisi di Majokko Tickle yang dibuat oleh Dynamic Production dan Toei Animation. Serial yang terdiri dari 45 episode ini merupakan hasil produksi bersama TV Asahi, dan disiarkan di Jepang mulai tanggal 6 Maret 1978 sampai dengan tanggal 29 Januari 1979.

Karakter

• Tickle (Lilli di versi Italia) (Pengisi suara: Rihoko Yoshida)
• Tiko (Mirtilla di versi Italia) (Pengisi suara: Keiko Han)
• Hina (Pengisi suara: Toyoko Komazawa)
• Ayahnya Tiko (Pengisi suara: Hiroshi Otake)
• Ibunya Tiko (Pengisi suara: Haruko Kitahama)
• Donta (Pengisi suara: Hiroshi Otake)
• Ago (Pengisi suara: Isamu Tanonaka)
• Pochi (Pengisi suara: Sachiko Chijimatsu)
• Fuuko (Pengisi suara: Keiko Yamamoto)
• Satomi (Pengisi suara: Haruko Kitahama)
• Saburo (Pengisi suara: Akira Kamiya)
• Takakura-sensei (Pengisi suara: Hiroshi Masuoka)
• Hanamura-sensei (Pengisi suara: Kazuko Sugiyama)
• Raja Ojama

Staf produksi

• Pencipta: Go Nagai, Dynamic Pro
• Sutradara tertinggi: Takashi Kuoka
• Sutradara episode: Atsushi Takagi, Toru Sakata, Takashi Hisaoka, Yuji Uchida, Kenji Nakano, Fumio Tashiro
• Penulis: Mitsuru Majima, Tatsuo Tamura, Yoshimi Shinozaki, Sukehiro Tomita, Hirohisa Soda, Akiyoshi Sakai, Naoko Miyake, Masaki Tsuji, Kunihiko Yuyama, Kozo Takagaki, Yuu Yamamoto, Toyohiro Ando, Tomoko Konparu
• Storyboard: Hideo Yamada, Atsushi Takagi, Shuji Iuchi, Hiroshi Ashibe, Katsutoshi Sasaki, Kunihiko Yuyama, Watake Na
• Desain karakter: Hiroshi Takahisa, Osamu Motohara
• Sutradara animasi: Takeshi Tamazawa, Yuji Uchida, Kanji Hara, Masuo Ani, Yoshiteru Kobayashi, Otojiro Kato
• Background: Shin Kato
• Musik: Takeo Watanabe
• Produser: Yuyake Usui, Ei Matsunaga, Takashi Iijima
• Produksi: Neomedia / Nippon Sunrise / Kaze Pro / TV Asahi / Toei Animation / Daiko Advertising

Musik

Lagu pembuka

• "Majokko Tickle" (魔女っ子チックルcode: ja is deprecated , Majokko Chikkuru)
  • Lirikis: Go Nagai (永井 豪code: ja is deprecated , Nagai Gō)
  • Komponis: Takeo Watanabe (渡辺 岳夫code: ja is deprecated , Watanabe Takeo)
  • Aransemen: Shun'ichi Makaino (馬飼野 俊一code: ja is deprecated , Makaino Shun'ichi)
  • Penyanyi: Mitsuko Horie (堀江 美都子code: ja is deprecated , Horie Mitsuko) dan Columbia Yurikago-Kai (コロムビアゆりかご会code: ja is deprecated , Korombia Yurikago-Kai)

Lagu penutup

• "Cha-cha-cha di Tickle dan Tiko" (チックルチーコのチャチャチャcode: ja is deprecated , Chikkuru Chīko no Cha-cha-cha)
  • Lirikis: Saburo Yatsude (八手 三郎code: ja is deprecated , Yatsude Saburō)
  • Komponis: Takeo Watanabe
  • Aransemen: Shun'ichi Makaino
  • Penyanyi: Mitsuko Horie dan Columbia Yurikago-Kai

Distribusi dunia

Majokko Tickle begitu populer di luar Jepang hingga dibuatkan Majokko Tickle versi Barat di Eropa. Di Polandia, Majokko Tickle berjudul Magiczne Igraszki yang ditayangkan oleh saluran televisi Polonia 1 dengan versi sulih suara di bahasa Polandia. Di Prancis, Majokko Tickle berjudul Magique Tickle, drole de fee ditayangkan oleh TF1 dengan versi sulih suara di bahasa Prancis. Di Italia, Lilli, un guaio tira l'altro ditayangkan oleh saluran televisi TeleNova dengan versi sulih suara di bahasa Italia pada tahun 2000, dan kemudian disiarkan juga pada tahun 2007 oleh Sitcom 1. Di Spanyol, Cosquillas Mágicas ditayangkan oleh Antena 3 dengan versi sulih suara di bahasa Spanyol.

Pranala luar

• (Jepang) Majokko Tickle di AllCinema
• (Jepang) Majokko Tickle di situs Viva! Dynamic
• (Inggris) Majokko Tickle di Anime News Network
• (Inggris) Majokko Tickle di Animemorial
• (Inggris) Informasi di anime Majokko Tickle
• (Prancis) Informasi di anime Magique Tickle