Hawaii

Hawaii (/həˈwaɪi/ simak^ⓘ bahasa Hawaii: Hawaiʻi, [həˈvɐjʔi] atau [həˈwɐjʔi]) adalah negara bagian Amerika Serikat yang ke-50 dan diklaim sebagai bagian AS pada tanggal 21 Agustus 1959 setelah perang bertahun-tahun dengan penduduk asli.^[9] Hawaii adalah satu-satunya negara bagian (state) di AS yang terpisah dari benua Amerika dan berupa kepulauan sekaligus masuk kawasan Oseania. Kepulauan ini ditemukan oleh James Cook, seorang penjelajah Inggris pada tanggal 10 Januari 1778. Penduduk asli kepulauan Hawaii adalah suku Hawai'i yang merupakan turunan bangsa Polinesia.^[10]

Negara Bagian Hawaii Mokuʻāina o Hawaiʻicode: haw is deprecated   (Hawaiian) Hawaiʻicode: haw is deprecated   (Hawaiian)
Negara bagian
Bendera Lambang
Julukan:  Negara Bagian Aloha (resmi), Surga Pasifik,[1] Kepulauan Aloha, Negara Bagian 808[2]
Motto:  Ua Mau ke Ea o ka ʻĀina i ka Pono ("Kehidupan Tanah Diabadikan dalam Kebenaran")[3]
Himne daerah: Hawaiʻi Ponoʻī (Hawaiʻi's Milik Putra Sejati)[4]
Peta Amerika Serikat dengan Hawaii ditandai
Negara	Amerika Serikat
Sebelum menjadi negara bagian	Wilayah Hawaii
Bergabung ke Serikat	21 Agustus 1959; 65 tahun lalu (1959-08-21) (ke-50)
Ibu kota	Honolulu
Kota terbesar	Honolulu
Metropolitan terbesar	Honolulu
Pemerintahan
• Gubernur	Josh Green (D)
• Wakil Gubernur	Sylvia Luke (D)
Legislatif	Badan Legislatif Negara Bagian
• Majelis tinggi	Senat
• Majelis rendah	Dewan Perwakilan Rakyat
Kehakiman	Mahkamah Agung Hawaii
Senator AS	Brian Schatz (D) Mazie Hirono (D)
Delegasi DPR AS	1: Ed Case (D) 2: Jill Tokuda (D) (daftar)
Luas
• Total	10,931 sq mi (28,311 km2)
• Luas daratan	6,423 sq mi (16,638 km2)
• Luas perairan	4,507 sq mi (11,672 km2)  41.2%
Peringkat	ke-43
Dimensi
• Panjang	1,522 mi (2,450 km)
• Lebar	n/a mi (n/a km)
Ketinggian	3,030 ft (920 m)
Ketinggian tertinggi (Mauna Kea[5][6][a][b])	13,796 ft (4.205,0 m)
Ketinggian terendah (Samudra Pasifik[6])	0 ft (0 m)
Populasi  (2023)
• Total	1.435.138
• Peringkat	40th
• Kepadatan	221/sq mi (82,6/km2)
• Peringkat kepadatan	ke-13
• Median pendapatan rumah tangga	$83,200[7]
• Peringkat pendapatan	4
Demonim	Penduduk Hawaii,[8] Hawaiian[c]
Bahasa
• Bahasa resmis	Inggris, Hawaiian
Zona waktu	UTC−10:00 (Hawaii)
Singkatan USPS	HI
Kode ISO 3166	US-HI
Singkatan lama	H.I.
Garis lintang	18° 55′ N to 28° 27′ N
Garis bujur	154° 48′ W to 178° 22′ W
Situs web	portal.ehawaii.gov

Simbol negara bagian Hawaii

Tarian	Hula
Burung	Nene
Ikan	Humuhumunukunukuāpuaʻa
Serangga	Pulelehua
Bunga	Pua aloalo
Pohon	Kukui tree
Hidangan	Kalo (taro)
Olahraga	Heʻe nalu (surfing)

Etimologi

Negara bagian Hawaii mendapatkan namanya dari nama pulau terbesarnya, yaitu Hawaiʻi. Penjelasan umum adalah bahwa namanya diambil dari tokoh dari tradisi lisan Hawaii yang bernama Hawaiʻiloa. Konon, ia telah menemukan pulau-pulau tersebut ketika mereka menetap untuk pertama kalinya.^[11][12]

Kata Hawaiʻi dalam bahasa Hawaii sangat mirip dengan bahasa Proto-Polinesia Sawaiki, yang jika direkonstruksikan berarti "tanah air".^[d] Kerabatan kata Hawaiʻi ditemukan dalam bahasa Polinesia lainnyat seperti bahasa Māori (Hawaiki), Rarotongan (ʻAvaiki) dan bahasa Samoa (Savaiʻi). Menurut ahli bahasa Pukui dan Elbert,^[14] "di tempat lain di Polinesia, Hawaiʻi adalah nama dunia bawah atau rumah leluhur, tetapi di Hawaii, namanya tidak memiliki arti".^[15]

Ejaan nama negara bagian

Pada tahun 1978, bahasa Hawaii ditambahkan ke Konstitusi Negara Bagian Hawaii sebagai bahasa resmi negara bagian selain bahasa Inggris.^[16] Judul konstitusi tersebut adalah The Constitution of the State of Hawaii. Pasal XV, Bagian 1 Konstitusi menggunakan The State of Hawaii.^[17] Diakritik tidak digunakan karena dokumen tersebut yang disusun pada tahun 1949^[18] mendahului penggunaan ʻokina ⟨ʻ⟩ dan kahakō dalam ortografi Hawaii modern. Ejaan yang tepat untuk nama negara bagian dalam bahasa Hawaii adalah Hawaiʻi.^[e] Dalam Hawaii Admission Act yang memberikan status negara bagian Hawaii, pemerintah federal menggunakan Hawaii untuk nama negara bagian.

Meskipun tidak menggunakan diakritik, hampir semua publikasi judul milik pemerintah dan departemen negara bagian resmi menggunakan Hawaiʻi: Governor of Hawaiʻi,^[19] the Hawaiʻi State Legislature,^[20] the Hawaiʻi State Judiciary,^[21] the University of Hawaiʻi,^[22] the Hawaiʻi State Seal,^[23] the Flag of Hawaiʻi,^[24] dan the Hawaiʻi Board on Geographic Names.^[25] The Hawaiʻi Tourism Authority menyatakan tujuan tersebut untuk "menyadari pentingnya tanda-tanda tersebut, mempertahankan bahasa asli beserta kebudayaan Hawaiʻi dan menggunakannya dalam segala bentuk komunikasi."^[26]

Geografi dan lingkungan

Island	Nickname	Total wilayah	Populasi (hingga 2020)	Kepadatan	Puncak tertinggi	Elevasi maksimum	Umur (Ma)[27]	Lokasi
Hawaiʻi[28]	The Big Island	40.280 sq mi (104.324,7 km2)	200,629	49,8/sq mi (19,2/km2)	Mauna Kea	13.796 ft (4.205 m)	0.4	19°34′N 155°30′W
Maui[29]	The Valley Isle	7.272 sq mi (18.834,4 km2)	164,221	225,8/sq mi (87,2/km2)	Haleakalā	10.023 ft (3.055 m)	1.3–0.8	20°48′N 156°20′W
Oʻahu[30]	The Gathering Place	5.967 sq mi (15.454,5 km2)	1,016,508	1.703,5/sq mi (657,7/km2)	Gunung Kaʻala	4.003 ft (1.220 m)	3.7–2.6	21°28′N 157°59′W
Kauaʻi[31]	The Garden Isle	5.523 sq mi (14.304,5 km2)	73,298	132,7/sq mi (51,2/km2)	Kawaikini	5.243 ft (1.598 m)	5.1	22°05′N 159°30′W
Molokaʻi[32]	The Friendly Isle	2.600 sq mi (6.734,0 km2)	7,345	28,3/sq mi (10,9/km2)	Kamakou	4.961 ft (1.512 m)	1.9–1.8	21°08′N 157°02′W
Lānaʻi[33]	The Pineapple Isle	1.405 sq mi (3.638,9 km2)	3,367	24,0/sq mi (9,3/km2)	Lānaʻihale	3.366 ft (1.026 m)	1.3	20°50′N 156°56′W
Niʻihau[34]	The Forbidden Isle	695 sq mi (1.800,0 km2)	84	1,2/sq mi (0,5/km2)	Gunung Pānīʻau	1.250 ft (381 m)	4.9	21°54′N 160°10′W
Kahoʻolawe[35]	The Target Isle	446 sq mi (1.155,1 km2)	0	0/sq mi (0/km2)	Puʻu Moaulanui	1.483 ft (452 m)	1.0	20°33′N 156°36′W

Hawaii memiliki delapan pulau utama. Tujuh pulau di antaranya tidak dihuni, tetapi hanya enam pulau yang dibuka untuk tunawisma dan warga setempat. Niʻihau adalah pulau yang dikelola oleh saudara Bruce dan Keith Robinson, dan akses memasuki pulau tersebut hanya dibatasi bagi mereka yang memiliki izin. Pulau tersebut adalah tempat tinggal penduduk asli Hawaii. Akses ke pulau yang tidak dihuni yaitu Kahoʻolawe juga dibatasi, dan seseorang yang memasuki pulau tersebut akan ditangkap. Pulau tersebut juga berbahaya karena dulunya digunakan sebagai tempat militer pada saat perang dunia dan masih terdapat artileri yang belum meledak.

Topografi

Peta batimetrik yang menggambarkan kepulauan Hawaii

Hawaii adalah negara bagian yang terdiri dari banyak pulau. Hawaii adalah negara bagian yang berada di paling barat daya, yang jaraknya sejauh 2.000 mi (3.200 km) dari daratan utama Amerika Serikat.^[36] Selain itu, Hawaii juga merupakan negara bagian yang berada di paling barat setelah Alaska. Sama seperti Alaska, Hawaii tidak dibatasi oleh negara bagian manapun. Hawaii adalah satu-satunya negara bagian Amerika Serikat yang tidak berada di benua Amerika Utara, dan malahan Hawaii adalah negara bagian yang dikelilingi oleh perairan.

Selain dari kedelapan pulau utamanya, Hawaii mempunyai banyak pulau-pulau kecil. Kaʻula, contohnya, adalah sebuah pulau terkecil di dekat Niʻihau. Hawaii juga memiliki sembilan pulau kecil yang berada di barat laut. Pulau-pulau tersebut lebih tua yang berada di Kauaʻi sebelah barat laut, yang memanjang dari Nihoa hingga Kure Atoll. Pulau-pulau tersebut adalah sisa-sisa daratan yang terbentuk akibat gunung yang meletus sekali. Di sepanjang kepulauan itu terdapat sekitar 130 bebatuan kecil dan pulau-pulau kecil, seperti Molokini yang terbentuk oleh batu vulkanik atau batu sedimen marine.^[37]

Mauna Kea adalah gunung tertinggi yang diukur di atas permukaan laut, dengan tingginya 13.796 ft (4.205 m).^[38] Mauna Kea adalah gunung tertinggi daripada Gunung Everest andaikata diukur dari dasar gunung, yang terletak pada dasar Lautan Pasifik dan mencapai ketinggiannya sekitar 33.500 kaki (10.200 m).^[39]

Sejarah

Asal-usul kata Hawaii berasal dari bahasa Proto-Polinesia (Polinesia Kuno), *Sawaiki yang berarti "Tanah air".^[40] Hawaii awalnya masih berupa kerajaan yang berturut-turut diperintah oleh raja Kamehameha I hingga Kamehameha IV lalu dilanjutkan oleh Lunailo, Kalakaua, dan pemimpin terakhir adalah Liliuokalani. Pada tahun 1898, kerajaan ini diinvasi oleh Amerika Serikat dengan bantuan misionaris Kristen dan pedagang asal AS hingga diklaim sebagai negara bagian AS ke-50 setelah peperangan bertahun-tahun.^[9]

Tokoh

Salah satu tokoh terkenal asal Hawaii adalah Duke Kahanamoku, yang merupakan penemu olahraga selancar. Selain itu, ada pula Barrack Obama yang merupakan mantan Presiden Amerika Serikat ke-44, juga terlahir di Hawaii.