Al-Masih (Arab: المسيح (al-Masiyah), Ibrani מָשִׁיחַ (Mesiakh atau Mesias), Yunani Χριστός (Kristus)) adalah gelar yang ditujukan kepada Isa atau Yesus dalam keyakinan agama Abrahamik. Al-Masih memiliki arti "Yang membaptis, yang diurapi, mengusap atau membelai", berasal dari kata "masaha".
| Bagian dari seri tentang |
 |
Dalam Yahudi
Al-Masih artinya orang yang dipilih secara khusus atau "diurapi" dengan dituangi minyak di kepalanya. Pengurapan sering dilakukan di kalangan bangsa Israel sebagai tanda bahwa orang yang diurapi itu mendapatkan jabatan atau kedudukan khusus. Misalnya, Saul dan Daud masing-masing diurapi menjadi raja Israel oleh Samuel (1 Samuel 10:1, 16:13).
Dalam Kristen
Al-Masih, Mesias atau Kristus adalah salah satu gelar yang diberikan kepada Yesus, karena orang Kristen percaya bahwa Yesus adalah sang Juruselamat yang dijanjikan sejak masa Perjanjian Lama untuk menyelamatkan umat manusia dari hukuman neraka.
Dalam versi-versi Alkitab bahasa Indonesia, istilah Christos pernah diterjemahkan menjadi: Almaseh (BABA); Almasih (KL1870, SB); Elmesehh (LDKR); Kristoes (KL1863), dan Kristus (TB, BIS, TL, FAYH, WBTC, ENDE). Sedangkan kata Mesias pernah diterjemahkan menjadi al-Masih (KL1863); Almasih (KL1870); Djoeroe-Slamat (KL1863); Elmesehh (LDKR); Masehi (SB); Masiha (BABA); Mesias (TB, BIS, FAYH, WBTC, ENDE); Messias (TL); dan Raja Penyelamat (BIS).
Dalam Islam
Nabi Isa dalam Al-Qur'an memiliki gelar "al-Masih"[1] dan di akhir zaman sebelum kedatangan isa almasih akan datang dalam Islam & Menurut Alkitab yaitu ad-Dajjāl (Arab: الدجّال) "Al-Masih Palsu", atau "Anti-kristus" yang kedatangannya menjadi pertanda datangnya hari kiamat dan Isa al-Masih akan melawan al-Masih Dajjal.[2]
Ada juga yang berpendapat, Al masih yang berasal dari kata مسح mengusap. Karena mu'jizat yang diberikan kepada nabi Isa a.s adalah dengan mengusap. Sesuai dengan masanya yang dihadapi adalah masyarakat Yahudi yang maju dalam dunia pengobatan, tapi ada penyakit yg tidak mampu disembuhkan. Atas Izin Allah, Isa a.s dengan sekali usap orang mati hidup kembali, yang buta diusap matanya sembuh. Yang kurap diusap sembuh. Itulah Mu'jizat nabi Isa.
Lihat pula
Referensi
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
