bagian dari rumpun bahasa Austronesia Dari Wikipedia, ensiklopedia bebas
Bahasa Lio atau Sara Lio adalah bahasa yang digunakan suku Lio.[5] Penuturnya terdapat di pulau Flores, tepatnya di sebagian besar wilayah Kabupaten Ende dan bagian barat Kabupaten Sikka. Suku Lio juga banyak berdiaspora ke berbagai wilayah di Indonesia, paling signifikan terdapat di Kalimantan Timur, Kepulauan Riau, Kalimantan Tengah serta sebagian kecil di Sulawesi dan Papua bahkan sampai ke negeri jiran Malaysia dikarenakan banyaknya transmigrasi dan banyak juga suku Lio yang merantau dan menetap di daerah daerah tersebut. Bahasa ini termasuk dalam rumpun bahasa Austronesia.[6]
Fakta Singkat BPS: 0106 2 Sara Lio, Dituturkan di ...
Seorang penutur tua bahasa Li'o yang melakukan ungkapan adat dengan artian bahwa orang menudu mereka mengambil barang atau mencuri barang orang.
Sampel teks
Cerita Manusia lako no’o leko. (bahasa Indonesia:Manusia, anjing, dan katak) yang diterjemahkan ke dalam bahasa Li'o. Teks diambil dari Phonological and Lexical Varieties of Lio Language in Flores, East Nusa Tenggara: A Study of Geographical Dialect.(Apaini?)
Manusia lako no’o leko. Ebé rapa uli. Na ebé bego. Manusia lako no’o leko rapa bego. Sawé ola kobé lako no’o manusia nai roké leka ténda roké. Leko leka one stoflés. Leko wulo tau paru.
Terjemahan:
Manusia, anjing, dan katak. Mereka berteman satu sama lain. Mereka sedang bermain. Manusia, anjing, dan katak sedang bermain bersama. Kemudian, pada malam hari, anjing dan manusia naik ke tempat tidur untuk tidur. Katak itu ada di dalam toples. Katak itu melompat keluar untuk berlari.
Peta ini menggunakan properti koordinat yang mewajibkan Anda untuk mengaktifkan JavaScript maupun Scribunto eksternal. Titik mungkin saja tidak tertampil di peramban Anda maupun saat Anda menekan gambar ini.
Perhatian: untuk penilai, halaman pembicaraan artikel ini telah diisi sehingga penilaian akan berkonflik dengan isi sebelumnya. Harap salin kode dibawah ini sebelum menilai.
Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Bahasa Lio". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History.Pemeliharaan CS1: Tampilkan editors (link)