Եվրատեսիլ 1956 երգի մրցույթ

«Եվրատեսիլ 1956 երգի մրցույթ», առաջին մրցույթն էր Եվրատեսիլի պատմության մեջ։ Տեղի է ունեցել 1956 թվականի մայիսի 24-ին Լուգանոյում (Շվեյցարիա), մի փոքրիկ դահլիճում Տեատրո Կուրսաալ անվանումով։

Եվրատեսիլ 1956 երգի մրցույթ
Ամսաթվեր
Եզրափակիչ	24 Մայիս 1956
Հյուրընկալություն
Անցկացման վայր	Տեատրո Կուրսաալ, Լուգանո, Շվեյցարիա
Հյուրընկալող հեռուստաալիք	RTSI
Հաղորդավարներ	Lohengrin Filipello?[1] և Fernando Paggi?
Ընդմիջման ելույթ	Les Joyeux Rossignols & Les Trois Ménestrels
Գործադիր պրոդյուսեր	Ռոլֆ Լիբերման[1]
Երաժշտավար	Fernando Paggi?
Ռեժիսոր	Franco Marazzi?[1]
Մասնակցություն
Երկրների քանակ	7[1]
Մասնակիցներ	Refrain?[1], Voorgoed voorbij[1], De vogels van Holland[1], Messieurs les noyés de la Seine[1], Le Plus Beau Jour De Ma Vie[1], Le Temps Perdu[1], Il Est Là[1], Aprite Le Finestre[1], Amami Se Vuoi[1], Ne Crois Pas[1], Im Wartesaal Zum Großen Glück[1], So Geht Das Jede Nacht[1], Das alte Karussell? և Les Amants De Minuit
Առաջնելույթ	Բելգիա Գերմանիա Իտալիա Լյուքսեմբուրգ Նիդերլանդներ Շվեյցարիա Ֆրանսիա
Քվեարկություն
Քվեարկության համակարգ	Ամեն երկիրն ուներ իրեն ժյուրին, որը գնահատում էր ամեն երգը 1-ից մինչև 10 միավոր
Հաղթական երգ	«Refrain»
Զրո միավոր	չկա
Ժամանակագրություն
Եվրատեսիլ 1957 երգի մրցույթ
eurovision.tv/event/lugano-1956​(անգլ.)

Առաջին մրցույթի հաղթող ճանաչվեց Շվեյցարիան ներկայացնող Լիզ Ասսիան իր «Refrain» երգով։

Պատմություն

Հիմնական հոդված՝ Եվրատեսիլ երգի մրցույթի պատմություն

Հանդիպման ժամանակ Մոնակոյում 1955 թվականին, Եվրոպական հեռարձակողների միության անդամները քննարկել են տարբեր գաղափարներ կազմակերպելու մի համաեվրոպական երգի մրցույթ, ոգեշնչված լինելով իտալական երաժշտական Սան Ռեմո փառատոնից^[2]։ Այս հանդիպումից հետո ծնվեց Եվրատեսիլ երգի մրցույթը։ Որոշվեց անցկացնել առաջին մրցույթը հաջորդ տարի Շվեյցարիայի Լուգանո քաղաքում։

Անցկացման վայր

Մանրամասն տեղեկությունների համար դիտեք Լուգանո էջը:

Լուգանո (Շվեյցարիա)

Լուգանո

Հյուրընկալող քաղաքի գտնվելու վայրը Շվեյցարիայում.

Մրցույթի պատմության մեջ առաջին վայրը, որը հյուրընկալել է Եվրատեսիլ երգի մրցույթը, եղել է Տեատրո Կուրսաալ թատրոնը, որը գտնվում է Շվեյցարական Լուգանո քաղաքում։ Քաղաքը ծովի մակարդակից գտնվում է 273 մետր բարձրության վրա։ Շվեյցարիայի խոշորագույն քաղաքների մեջ Լուգանոն 9-րդն է։ Բնակչության մեծամասնությունը խոսում է իտալերեն։

Ձևաչափ

Թույլատրվում էր միայն անհատական կատարումներ։ Բոլոր երկրները պարտավոր էին կազմակերպել իրենց մասնակիցներին ընտրությունը ազգային հեռուստատեսությամբ։ Ավստրիան, Մեծ Բրիտանիան և Դանիան բաց թողեցին առաջին մրցույթը այն պատճառով որ ուշ կազմակերպեցին իրենց ազգային ընտրությունը։ Այդ տարի հեռուստատեսությամբ չցուցադրվեց քվեարկության արդյունքները ուղղակի գլխավոր ժյուրի Ռոլֆ Լիբերմանը բեմ բարձրացավ և հայտարարեց հաղթողի անունը իսկ մնացած մասնակիցների արդյունքները մնաց անհայտ, և հետևաբար նրանք զբաղեցրեցին երկրորդ հորիզոնականը։

Միակ դեպք էր մրցույթի պատմության մեջ երբ, յուրաքանչյուր երկիր կարող էր ներկայացնել է ոչ թե մեկ այլ երկու երգ։ Նաև միակ դեպքն էր երբ յուրաքանչյուրը կարող էր քվեարկել իր երկրի օգտին։ Բացի այդ Շվեյցարիայի ժուրիին թույլ էր տրվել քվեարկել նաև Լյուքսեմբուրգի պատվիրարկության անունից։

Քվեարկության տարաձայնություններ

Մանրամասն տեղեկությունների համար դիտեք Քվեարկություն Եվրատեսիլ երգի մրցույթում էջը:

Երկու ժյուրիի անդամներ բոլոր մասնակից երկրներից մեկնեցին Լուգանո` իրենց ձայնը գաղտնի տալու երգերի համար, բայց Լյուքսեմբուրգի ժյուրիի անդամները չկարողացան մեկնել Լուգանո։ Քվեարկության համակարգը այս մրցույթում թույլ էր տվել ժյուրիին քվեարկել ցանկացած մրցակից երգի օգտին, այդ թվում` սեփական երկրի օգտին։ Բացի այդ` ԵՀՄ-ի կողմից Շվեյցարիան ստացավ թույլտվություն քվեարկել Լյուքսեմբուրգի կողմից։ Այս համակարգը երբեք չի կրկնվել։

Մասնակիցներ

Բացի հաղթած երկրի արդյունքից մնացած արդյունքները չեն հայտարարվել։

Սայմոն Բարքլայի "Եվրատեսիլ 2010 երգի մրցույթի ամբողջական և անկախ ուղեցույց" գրքում որտեղ ներկայացված են բոլոր տարիների քվեարկության արդյունքները, բայց չկա 1956-ինը գրում է որ. «քվեարկության արդյունքները մինչ օրս բացահայտված չեն».

№	Երկիր	Լեզուն	Արտիստ	Երգ	Հայերեն	Ար- դյունք
01	Նիդեռլանդներ	հոլանդերեն	Յեթի Փերլ	«De vogels van Holland»	Հոլանդիայի թռչունները	2
02	Շվեյցարիա	գերմաներեն	Լիզ Ասսիա	«Das alte Karussell»	Հին կարուսելը	2
03	Բելգիա	ֆրանսերեն	Ֆուդ Լեկլերք	«Messieurs les noyés de la Seine»	Սենայում խեղդված պարոնը	2
04	Գերմանիա	գերմաներեն	Վալտեր Անդրեաս Շվարց	«Im Wartesaal zum großen Glück»	Երջանկության սպասելիս	2
05	Ֆրանսիա	ֆրանսերեն	Մաթե Ալտերի	«Le temps perdu»	Կորցրած ժամանակ	2
06	Լյուքսեմբուրգ	ֆրանսերեն	Միշել Առնո	«Ne crois pas»	Չհավատաս	2
07	Իտալիա	իտալերեն	Ֆրանկա Ռայմոնդի	«Aprite le finestre»	Բացեք պատուհանը	2
08	Նիդեռլանդներ	հոլանդերեն	Քորի Բրոքքեն	«Voorgoed voorbij»	Շուրջ հավերժ	2
09	Շվեյցարիա	գերմաներեն	Լիզ Ասսիա	«Refrain»	Կրկներգ	1
10	Բելգիա	ֆրանսերեն	Մոնի Մարկ	«Le plus beau jour de ma vie»	Իմ կյանքի ամենա գեղեցիկ օրը	2
11	Գերմանիա	գերմաներեն	Ֆրեդի Քուին	«So geht das jede Nacht»	Ահա թե ինչպես է ամեն գիշեր	2
12	Ֆրանսիա	ֆրանսերեն	Դանի Դոբերսոն	«Il est là»	Նա այստեղ է	2
13	Լյուքսեմբուրգ	ֆրանսերեն	Միշել Առնո	«Les amants de minuit»	Կեսգիշերի սիրահարները	2
14	Իտալիա	իտալերեն	Տոնինա Տորիելլի	«Amami se vuoi»	Սիրիր ինձ եթե ուզում ես	2

Միջազգային հեռարձակում

Ազգային հեռարձակողները ուղարկել են իրենց մեկնաբաններին մրցույթի, ապահովելու լուսաբանումը մրցույթի իրենց մայրենի լեզվով։

Երկիր	Մեկնաբան	Հեռարձակող
Նիդերլանդներ	Պիետ տե Նույլ	NTS
Շվեյցարիա	Ջորջես Հարդի	TSR
Բելգիա	Ջանին Լամբոթ	INR
	Նանդ Բերտ	NIR
Գերմանիա	Վոլֆ Միթլեր	Deutsches Fernsehen
Ֆրանսիա	Միշել Ռեբել	RTF
Լյուքսեմբուրգ	Ժակ Նավադիկ	Télé-Luxembourg
Իտալիա	Բիյանկա Մարիա Պիչինինո	Programma Nazionale

Չմասնակցող երկրներ

Որոշ չմասնակցող երկրներ, նույնպես հեռարձակում էին մրցույթը իրենց համապատասխան հեռուստաընկերությունով։

•  Ավստրիա - Վոլֆ Միթլեր (ORF)
•  Դանիա - Գուննար Հանսեն (Statsradiofonien TV)
•  Միացյալ Թագավորություն - Վիլֆրեդ Թոմաս (BBC)

Ծանոթագրություններ

1. http://www.eurovision.tv/page/history/by-year/contest?event=273
2. History of Eurovision, bbc.co.uk, 20 июля 2006

Արտաքին հղումներ

• Եվրատեսիլի պաշտոնական կայք
• Եվրատեսիլ 1956 երգի մրցույթ (Աուդիո)