Hoyos del Espino egy község Spanyolországban, Ávila tartományban. Hoyos del Espino Arenas de San Pedro, Guisando, El Hornillo, Navarredonda de Gredos, San Martín de la Vega del Alberche, Hoyos del Collado és Navacepeda de Tormes községekkel határos. Lakosainak száma 345 fő (2023).