Testvérek (film, 2009)

A Testvérek (eredeti cím: Brothers) 2009-ben bemutatott amerikai thriller-filmdráma, melyet Jim Sheridan rendezett, Susanne Bier 2004-es Brødre (Testvéred feleségét…) című dán filmjének feldolgozásaként.^[1] A főbb szerepekben Tobey Maguire, Jake Gyllenhaal és Natalie Portman látható.

Ez a szócikk a 2009-ben bemutatott amerikai filmről szól. Hasonló címmel lásd még: Testvérek (egyértelműsítő lap).

Testvérek (Brothers)
2009-es amerikai film
Rendező	Jim Sheridan
Producer	Michael De Luca Sigurjón Sighvatsson Ryan Kavanaugh
Alapmű	Testvéred feleségét...
Műfaj	thrillerfilm filmdráma háborús film
Forgatókönyvíró	David Benioff Anders Thomas Jensen Susanne Bier
Főszerepben	Tobey Maguire Jake Gyllenhaal Natalie Portman Sam Shepard
Zene	Thomas Newman, Bono
Operatőr	Frederick Elmes
Vágó	Jay Cassidy
Gyártás
Gyártó	Relativity Media Sigurjón Sighvatsson Michael De Luca Productions
Ország	Amerikai Egyesült Államok
Nyelv	angol
Forgatási helyszín	Új-Mexikó
Játékidő	100 perc
Költségvetés	26 millió amerikai dollár
Forgalmazás
Forgalmazó	Lionsgate
Bemutató	2010. március 25. 2009. december 4.
Korhatár	III. kategória (F/10014/J)
Bevétel	43 millió amerikai dollár
További információk
weboldal IMDb PORT.hu
A Wikimédia Commons tartalmaz Testvérek témájú médiaállományokat.
Sablon Wikidata Segítség

Tobey Maguire Golden Globe-jelölést kapott, mint legjobb színész.

Cselekmény

Sam Cahill százados a tengerészgyalogság katonája, afganisztáni bevetésére készül. Mielőtt oda vezényelnék, elhozza öccsét, Tommyt a börtönből, ahonnan nemrég szabadult. Sam közös vacsorával búcsúzik családjától.

Afganisztánban lelövik a Sam-et szállító helikoptert. Grace, Sam felesége értesül férje haláláról és depresszióba esik. Sam temetési szertartása után Tommy és az apja összevesznek, mert az apa szerint fia egy vesztes, akinek soha semmi sem sikerült az életben.

Tommy a mélypont megélése után elkezd gondoskodni sógornőjéről, Grace-ről és annak gyermekeiről. Rendbehozza a családi konyhát és több időt tölt családjával. A fiatal nő lassan visszanyeri életkedvét és kezdi feldolgozni férje elvesztését. Egy este Grace és Tommy közelebb kerülnek egymáshoz és megcsókolják egymást, de tettük miatt azonnal elszégyellik magukat.

Sam azonban nem halt meg a támadásban, egy bajtársával együtt a tálibok fogságába esett és egy földbe vájt lyukba zárták. A férfiakat megkínozzák és Samet a tálibok arra kényszerítik, ölje meg a társát.

Néhány héttel a helikopter lezuhanása után a tálibok táborát, ahol Samet is fogva tartották, amerikai katonák számolják fel, Sam így kiszabadul. Visszatér a családjához, de nem akar és nem tud beszélni arról, amit átélt. Nehezen alkalmazkodik újra a mindennapi élethez és azzal vádolja Grace-t, hogy lefeküdt a testvérével, amit a nő mindvégig tagad. Egy dühkitörés után, amelyben feldúlja a konyhát, elővesz egy pisztolyt és megfenyegeti vele az öccsét. A kihívott rendőrök megpróbálják megnyugtatni Samet, de a feldúlt férfi a levegőbe lő. Végül a fejéhez szegezi a fegyvert, de nem húzza meg a ravaszt.

A rendőrség letartóztatja, majd nem sokkal később beutalják egy pszichiátriai intézetbe. Egy látogatás alkalmával Grace azzal fenyegeti, hogy elhagyja, ha nem beszél neki az Afganisztánban átélt dolgokról. A férfi ekkor elmondja neki, hogyan ölte meg a bajtársát.

Szereplők

Szerep	Színész	Magyar hang[2]
Sam Cahill kapitány	Tobey Maguire	Molnár Levente
Tommy Cahill	Jake Gyllenhaal	Csőre Gábor
Grace Cahill	Natalie Portman	Zsigmond Tamara
Elsie Cahill	Mare Winningham	Orosz Anna
Isabelle Cahill	Bailee Madison	Kiss Bernadett
Hank Cahill	Sam Shepard	Forgács Gábor
Maggie Cahill	Taylor Geare	Koller Virág
Joe Willis közlegény	Patrick Flueger	Dolmány Attila
Cassie Willis	Carey Mulligan	Papp Kati
Tina	Jenny Wade	Dögei Éva
Sweeney	Ethan Suplee	Élő Balázs
Owen	Ray Prewitt	Kisfaludi Lehel
Murad	Navid Negahban	Kapácsy Miklós
A.J.	Arron Shiver	Presits Tamás
Sanderson hadnagy	Jason E. Hill	Fellegi Lénárd
Az orr	Luce Rains	Fehér Péter

Házimozi

A Testvérek az Amerikai Egyesült Államokban 2013. március 23-án jelent meg DVD-n, Magyarországon 2013. július 27-én.