A metamorfózis latin közvetítéssel a görög nyelvből (μεταμόρφωσις (μετα-, meta-, változás + μορφή, morfé, forma) átvett szavunk. Jelentése: átalakulás egyik formából a másikba, átváltozás, alakváltoztatás, formaváltoztatás.
A görög–római mitológiában a csodálatos átváltozásokat, mint amilyen az ember madárrá vagy fává válása, nevezték metamorfózisnak.
Tudományos szakszövegekben ezeken az általános jelentéseken túl tudományágankénti sajátos jelentésben használatos.
Művek címében a metamorfózisnak egyéb nyelvekben használatos alakjai is előfordulnak: pl. Metamorphosen, Metamorphosis stb.
- Metamorfózis-variációk, Korniss Dezső kompozíciói
- Metamorphosis, Escher fametszete (1937)
- Metamorfózis, Nyáry Éva festménye (1992)
- Metamorphoseon Modi XII, Ottorino Respighitől (1930)
- Symphonic Metamorphosis of Themes by Carl Maria von Weber, Paul Hindemith zenekari műve (1943)
- Metamorphosen für 23 Solostreicher, Richard Strausstól (1945)
- Sechs Metamorphosen nach Ovid, Benjamin Britten szóló oboára írott műve (1951)
- Metamorfózis I – II., Omega együttes (1978)
- Metamorphoses, Publius Ovidius Naso Átváltozások címen is ismert főműve, a görög és római átváltozásmítoszok sorozata
- Metamorphoses, Apuleius Aranyszamár címmel ismert műve
- Metamorphose der Pflanzen, Johann Wolfgang von Goethe A növények alakváltozása című botanikai dolgozata
- The Metamorphosis, Franz Kafka Átváltozás című művének egyik angol címe, német eredetiben: Die Verwandlung
- metamorfózis, kőzettani szakszó a szilárd fázisú átkristályosodásra
- metamorfózis, zoológiai szakszó a petéből kikelő egyednek egy vagy több lárvaállapoton át történő fejlődésére, illetve a teljes átalakulás során a lárva imágóvá alakulására
- metamorfózis, fejlődésbiológiai szakszó a szervek átalakulására
- metamorfózis, pszichológiai szakszó a személyiség patológiás átalakulására
- metamorfózis, történelemtudományi szakszó a társadalmi berendezkedés alapvető átalakulására
- Metamorphosis, az Odaát televíziós sorozat egyik epizódja
- Metamorfózis 1992-ben bemutatott amerikai sci-fi[1]
- Metamorfózis 2006-ban bemutatott magyar-német-angol-osztrák horrorisztikus film, rendezője Hódi Jenő[2]
- Metamorphosis, a Papa Roach együttes egy albuma
- Metamorphosis, a Hilary Duff együttes egy albuma
- Metamorphosis, egy The Rolling Stones album
- Metamorphosen, a Branford Marsalis Quartet egy albuma
- Métamorphoses, Jean-Michel Jarre 2000-ben megjelent albuma
- Metamorphosis, az Anti Fitness Club albuma