Glaktophágok

A glaktophagoi (γλακτοφάγοι) kifejezés – jelentése tejevők – a kancafejőnek nevezett nép jelzője Homérosz költeményében. E jelzőt az ókor történetírói tulajdonnévnek is tekintették, s különböző kelet-európai népekre próbálták ráruházni.

Az Iliasz kéziratos másolata

A tejivó kancafejők (hippémolgoi glaktophagoi: ιππημολγοι γλακτοφάγοι) neve az Iliaszban bukkan fel, az abioi (αβιοι), müsz (μυσοι) stb. nemzetség társaságában.

„Zeusz miután Hektórt s népét a hajók fele vitte,
ott is hagyta a fáradalom s örökös hadivész közt;
ő maga meg ragyogó szemeit másmerre vetette,
messze lovas thrákok tájékát vette szemügyre,
harcos műsz népét s tejivó jó kancafejőkét
és az igazszívű abiosz népnek mezejét is;
Trója felé már nem fordult ragyogó szeme többé:
mert nem hitte szivében, hogy valamely örök isten
menne segítségére a trósznak vagy danaosznak.”
– Tizenharmadik ének: Harc a hajóknál (Devecseri Gábor fordítása).

Homérosz bizonyára hallott a kelet-európai pusztán élő népekről, többek között a szkítákról, életmódjukról, szokásaikról. Kijelentései tehát nem egészen légből kapottak. Az említett nevekkel, jelzőkkel azonban aligha valóságos nemzeteket jelölt, illetve minősített. A tejivó kancafejő és az abioi nemzetség vélhetően költői képzeletének szülötte, akárcsak kijelentései, pl. az abioi néppel kapcsolatban: „legigazságosabbak az emberek között”.

Az ókor történetírói közül többen – ha kételkedtek is Homérosz kinyilatkoztatásában – létező népeknek tekintették a felsoroltakat, s a glaktophagoi jelzőt is tulajdonnévként kezelték. A kelet-európai pusztán élő különböző népekhez, jobbára szkítákhoz próbálták a szóban forgó neveket hozzárendelni. Ekképpen öltött testet pl. a latinos Scythae Agavi, Hippemolgi, Galactophagi (és Galactopotae), valamint az Abii nevű népcsoport. Agavi és Abii valószínűleg ugyanaz.

Ahogyan gyarapodtak a földrajzi stb. ismeretek, akként sokasodtak a kétségek – Sztrabón például vitatja a felsorolt nevekkel illetett népek kilétét –, illetve kerültek az említett nevek a térképeken mind távolabbra, az ismert világ pereméhez. Utóbb pedig Közép-Ázsia területére.

Ptolemaiosz szerint a tejivó szkíták (Galaktophagoi Szküthai: Γαλακτοφαγοι Σκυθαι) az Aspisia ore (Ασπισια ορε) és a Tapoura ore (Ταπουρα ορε) hegység környékén laktak. E nevek – szerzőnk talán tévedett elhelyezésüket illetően – a Kopet-dag, illetve Tabarisztán (Mázandarán) hegyeit jelölhetik. Előbbi, Ptolemaiosz művében, a közelben tanyázó avarokról (Aspisioi: Ασπισιοι) kölcsönözte nevét. A tejivó jelzőt következésképpen akár a nevezett népre is vonatkoztathatjuk.

Források

• Homérosz in Devecseri Gábor (ford.) (1994): Iliász. Ókori görög epika. Populart füzetek 5. Szentendre
• James, E. B. (1854): Hippemolgi. P. 1069. In Smith, W. (ed.): Dictionary of Greek and Roman Geography. In two volumes. Vol. I. Abacaenum–Hytanis. London.
• Kiessling, E. (1910): Galaktophagoi. Col. 514. In Wissowa, G. und Kroll, W. (ed.): Paulys Real-Encyclopädie der classischen Altertumswissenschaft. Neue Bearbeitung. Dreizenter Halbband. Fornax–Glykon. Stuttgart.
• Kiessling, E. (1910): Galaktophagoi. Col. 515. In Wissowa, G. und Kroll, W. (ed.): Paulys Real-Encyclopädie der classischen Altertumswissenschaft. Neue Bearbeitung. Dreizenter Halbband. Fornax–Glykon. Stuttgart.
• Pozder Károly (2001): Hippophagi. In Pecz Vilmos (szerk.) (2001): Ókori lexikon. (Elektronikus dokumentum.) Budapest.
• Sauter, H. (2000): Studien zum Kimmerierproblem. Saarbrücker Beiträge zur Altertumskunde 72: 1–307., tt. 1–9. (6.2.1.2 Kimmerier und Skythen; 7.1.2 Die Abier der Ilias)
• Vassileva, M. (1998): Greek Ideas of the North and the East: Mastering the Black Sea Area. Pp. 69–77. In Tsetskhladze, G. R. (ed.): The Greek Colonisation of the Black Sea Area. Historical Interpretation of Archaeology. Stuttgart.

Kapcsolódó szócikkek

• Abioi
• Avarok
• Hippémolgok
• Hippophágok
• Szakák
• Szkíták

• Ókorportál • összefoglaló, színes tartalomajánló lap