From Wikipedia, the free encyclopedia
A Bibliai mesék (eredeti cím: The Greatest Adventure: Stories from the Bible) amerikai televíziós rajzfilmsorozat, amelyet a Hanna-Barbera készített. Amerikában 1985 és 1992 között vetítették le, Magyarországon pedig 2013-ban az RTL Klub-on sugározták 3 részét (új szinkronnal).
Bibliai mesék (The Greatest Adventure: Stories from the Bible) | |
Műfaj | akció, kaland, dráma, történelmi, vallásos |
Rendező |
|
Hang |
|
Narrátor | Michael Rye |
Főcímzene |
|
Zeneszerző |
|
Ország | Amerikai Egyesült Államok |
Nyelv | angol |
Évadok | 1 |
Epizódok | 13 |
Gyártás | |
Vezető producer |
|
Producer | Kay Wright |
Részenkénti játékidő | 25-30 perc |
Gyártó | Hanna-Barbera |
Sugárzás | |
Eredeti sugárzás | 1985. április 26. – 1992. augusztus 19. |
Első magyar adó | RTL Klub |
Magyar sugárzás kezdete | 2013. december |
Státusz | befejezett |
Korhatár | |
További információk | |
Sablon • Wikidata • Segítség |
VHS-en a Zoom Kft. adta ki itthon a sorozatot "Bibliai történetek" címmel 1993 és 1994 folyamán, az első magyar szinkront is a Zoom Kft. készítette. A kb. 60 perces videókazetták 2-2 epizódot tartalmaztak (Amerikában eredetileg 13 kazettán, külön-külön adták ki a sorozat részeit).
2006 márciusában kiadtak öt részt egy-egy DVD-n. A sorozat címe: "Nagy kalandozások - Történetek a Bibliából" volt. A Magyarországon megjelent DVD-k címei: Mózes, Dávid és Góliát, Noé bárkája, Jézus csodái, A húsvéti történet. (Ugyanez az öt rész jelent meg Amerikában is DVD-n szintén 2006-ban; az utolsó kettő címét a korábbi Zoom-kiadáshoz képest kissé eltérően fordították magyarra.)
Minden rész ezzel a bevezetővel kezdődik, amelyből megismerhetjük a sorozat állandó főszereplőit és azt, hogy a 20. századból hogy jutottak az ókorba, a bibliai események helyszíneire:
"A két ifjú régész, Derek és Margo ókori csaták színhelyén végzett ásatásokat. Velük volt barátjuk és segítőtársuk, Moki is. Hirtelen mintha forgószél támadt volna körülöttük, zuhanni kezdtek. Amikor a por elült, ámulattal néztek körül az alabástrommal borított teremben, amely egy más korszak, más kultúra tárgyaival, hatalmas szobrokkal és cserépedényekkel volt tele. A csarnok túlsó végén ajtót pillantottak meg, rajta különös felirat: "Ki átlép e kapun, magán az időn lép át".
Ezután következik a főcím, majd az aktuális rész címe olvasható az abban szereplő amerikai szinkronszínészek nevével együtt.
Minden rész egy-egy híres bibliai történetet mutat be, amelyet az időutazás révén az adott korba csöppent főszereplőkkel együtt élhet át a néző.
Szereplő | Eredeti hang | Magyar hang | |||
---|---|---|---|---|---|
1. magyar változat (Zoom, 1993) | 2. magyar változat (Warner Home Video, 2006) | 3. magyar változat (RTL Klub, 2013) | |||
Derek | Terence McGovern (8 epizódban) Darryl Hickman (5 epizódban) | Bor Zoltán | ? | Markovics Tamás | |
Archeológus fiú, Margo barátja. | |||||
Margo | Darleen Carr (12 epizódban) | Kisfalvi Krisztina | ? | Solecki Janka | |
Archeológus lány, Derek barátnője. | |||||
Moki | Rob Paulsen (12 epizódban) | Szokol Péter (1. hang) Bartucz Attila (2. hang) | ? | Szalay Csongor | |
Fiatal beduin, aki Derekkel és Margoval barátkozik. | |||||
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.