Az elnök emberei 1976-ban bemutatott amerikai politikai krimi Alan J. Pakula rendezésében, mely a Richard Nixonhoz köthető Watergate-botrány eseményeit dolgozza fel. A forgatókönyvet az ügyet felgöngyölítő két oknyomozó újságíró, Carl Bernstein és Bob Woodward könyve alapján William Goldman írta.
| Az elnök emberei (All the President's Men) | |
| 1976-os amerikai film | |
| Rendező | Alan J. Pakula |
| Producer | Jon Boorstin Michael Britton Walter Coblenz |
| Alapmű | Carl Bernstein Bob Woodward |
| Műfaj |
|
| Forgatókönyvíró | William Goldman |
| Főszerepben | Dustin Hoffman Robert Redford Jack Warden Martin Balsam Hal Holbrook Jason Robards Ned Beatty |
| Zene | David Shire |
| Operatőr | Gordon Willis |
| Vágó | Robert L. Wolfe |
| Gyártás | |
| Gyártó | Warner Bros. |
| Ország |  USA |
| Nyelv | angol |
| Forgatási helyszín | Santa Monica |
| Játékidő | 138 perc |
| Költségvetés | 8 500 000 $ |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó |  Warner Bros. |
| Bemutató | 1976. április 4. |
| Díj(ak) | 4 Oscar-díj |
| Korhatár | R |
| Bevétel | 70 600 000 $ (Amerikai Egyesült Államok) |
| További információk | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
A film főszereplői újságírók, akiket Dustin Hoffman és Robert Redford alakít. Redford maga vette meg a még készülő könyv filmjogait, és ő javasolta azt is, hogy az újságírók magukat is írják bele a történetbe. Bár szerepelni eredetileg nem akart a filmben, a Warner stúdió csak így volt hajlandó finanszírozni a filmet, ezért végül Redford eljátszotta Woodward szerepét. A film nagy sikert aratott és négy Oscar-díjat nyert.
Miután 1972. június 7-én betörőket fülelnek le a washingtoni Watergate Épületben lévő demokrata párti irodában, vád alá helyezik őket. A The Washington Post Bob Woodward újságírót rendeli a látszólag jelentéktelen ügy mellé tudósítónak. Hamar kiderül, hogy a betörők nem közönséges behatolók: mindannyiuknál profi lehallgatóeszközöket találtak, az egyikük ráadásul egy volt CIA ügynök. Woodwardhoz hamarosan csatlakozik Carl Bernstein, az újság másik tudósítója, és innentől közösen próbálnak az ügy végére járni, ami mögött hamarosan a Fehér Ház és maga a republikánus Nixon elnök sejlik fel.
| Szerep | Színész | 1. Magyar hang | 2. Magyar hang |
|---|---|---|---|
| Carl Bernstein | Dustin Hoffman | Dunai Tamás | Háda János |
| Bob Woodward | Robert Redford | Szakácsi Sándor | Szabó Sipos Barnabás |
| Harry Rosenfeld | Jack Warden | Horváth Gyula | Papp János |
| Howard Simons | Martin Balsam | Gruber Hugó | Tolnai Miklós |
| „Mély torok” | Hal Holbrook | Pathó István | Varga T. József |
| Ben Bradlee | Jason Robards | Benkő Gyula | Gruber Hugó |
| Könyvelőnő | Jane Alexander | Kútvölgyi Erzsébet | Tóth Éva |
| Debbie Sloan | Meredith Baxter | ||
| Dardis | Ned Beatty | Konrád Antal | |
| Hugh Sloan | Stephen Collins | Szacsvay László | Megyeri János |
| Merilyn | Penny Fuller | Egri Márta | |
| Külügyi szerkesztő | John McMartin | Wohlmuth István | |
| Donald Segretti | Robert Walden | Szombathy Gyula | Mikula Sándor |
| Bernard L. Barker | Henry Calvert | Márton András |
- Az elnök emberei az Internet Movie Database oldalon (angolul)
- Manipulátorok vagy az igazság bajnokai? Itt vannak a legjobb újságírós filmek Origo, 2012. január 2.
- A cég - Washington zárt ajtók mögött, John Ehrlichman regénye, 1976
- Washington zárt ajtók mögött, David W. Rintels 1977-es tévé-minisorozata, Ehrlichman regényéből
- Mélytorok: A Watergate-sztori, Peter Landesman 2017-es filmje
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
