Agymanók 2.

Az Agymanók 2. (eredeti cím: Inside Out 2) 2024-ben bemutatott amerikai 3D-s számítógépes animációs filmvígjáték-dráma, a 28. Pixar-film, egyben a 2015-ös Agymanók című film folytatása. Meg LeFauve forgatókönyvéből Kelsey Mann rendezte, a Pixar Animation Studios gyártásában készült és a Walt Disney Studios Motion Pictures forgalmazásában jelent meg.

Agymanók 2. (Inside Out 2)
2024-es amerikai animációs film
Rendező	Kelsey Mann
Producer	Mark Nielsen
Vezető producer	Pete Docter
Műfaj	coming-of-age film vígjáték-dráma felnövéstörténet
Forgatókönyvíró	Meg LeFauve
Főszerepben	Amy Poehler Phyllis Smith Lewis Black Tony Hale Liza Lapira Maya Hawke
Zene	Andrea Datzman
Operatőr	Jonathan Pytko
Díszlettervező	Jason Deamer
Gyártás
Gyártó	Walt Disney Pictures Pixar Animation Studios
Ország	Egyesült Államok
Nyelv	angol
Játékidő	96 perc[1]
Költségvetés	200 millió USD[2]
Forgalmazás
Forgalmazó	Walt Disney Studios Motion Pictures
Bemutató	2024. június 14. 2024. június 13.
Korhatár
Bevétel	$1,45 milliárd USD 1,2 milliárd Ft [3]
Kronológia
Előző	Agymanók
További információk
weboldal IMDb PORT.hu
A Wikimédia Commons tartalmaz Agymanók 2. témájú médiaállományokat.
Sablon Wikidata Segítség

A szinkronszereplők közül Amy Poehler, Phyllis Smith és Lewis Black ismét eljátsszák az első filmben játszott szerepüket, valamint új szerepben Tony Hale, Liza Lapira és Maya Hawke hallható.

Magyarországon június 13-án, az Amerikai Egyesült Államokban 2024. június 14-én került a mozikba.^[4]

Cselekmény

Két évvel azután, hogy San Franciscoba költözött, a 13 éves Riley Andersen megkezdi a középiskolát. Riley érzelmei – Derű, Bánat, Majré, Undor és Harag – most egy új, „önérzetnek” nevezett elemre is figyelnek az elméjében. Ez az önérzet olyan emlékeket és érzéseket tárol, amelyek formálják Riley hitét és önképét. Derű, aki azt szeretné, ha az önérzet csak jó emlékekkel telne meg, létrehozott egy mechanizmust, amely a rossz emlékeket Riley elméjének hátsó részébe száműzi.

Riley és legjobb barátai, Bree és Grace, meghívást kapnak egy háromnapos jéghoki táborba, ahol Riley abban reménykedik, hogy bejuthat új iskolájának csapatába, a Fire Hawksba. Riley elméjében a tábor előtti éjszakán „serdülési riasztó” szólal meg, és egy munkáscsoport frissíti az érzelmek irányítópultját, ami káoszt okoz a központban. Az érzelmek azt tapasztalják, hogy Riley minden bemenetükre túlreagálással válaszol. Négy új érzelem – Feszkó, Irigység, Ciki és Uncsi – érkezik, akik vitába keverednek az eredeti érzelmekkel a megközelítésükről. Derű azt szeretné, hogy Riley jól érezze magát a táborban, míg Feszkó a csapatba kerülésre és új barátok szerzésére koncentrál, különösen miután Riley megtudja, hogy Bree és Grace másik középiskolába fognak járni.

Derű irányítása alatt Riley véletlenül bajba keveri a táborozókat a szigorú táborvezető, Roberts előtt. Feszkó, úgy gondolva, hogy Riley-nak változnia kell, hogy beilleszkedjen az idősebb játékosok közé, száműzi az önérzetrt az elme hátterébe, és az eredeti érzelmeket egy emlékbörtönbe zárja. Feszkó, Irigység, Uncsi és Ciki egy új, szorongás uralta önérzetet hoznak létre, és bátorítják Riley-t, hogy barátkozzon össze a népszerű hokijátékossal, Valentina "Val" Ortizszal. Derű, Bánat, Majré, Harag és Undor megszöknek az emlékbörtönből; míg a többiek az önérzet visszaszerzésére indulnak, Bánat visszatér a központba. Bánatot felfedezi Ciki, de másodgondolatai miatt a Feszkó tervével kapcsolatban segít neki rejtve maradni, majd kijutni.

Feszkó irányítása alatt Riley belopózik Roberts irodájába, és megtudja a jegyzeteiből, hogy Riley-t még nem tartják elég felkészültnek ahhoz, hogy Fire Hawk legyen. Az eredeti négy érzelem megtalálja az önérzet egy hegynyi rossz emlék tetején, amelyet Derű mechanizmusa halmozott fel. Mivel nem tudják használni a visszahívó csövet, amelyet Feszkó tönkretett, egy emléklavinát idéznek elő, amely visszajuttatja őket a központba. Feszkó rájön, hogy az általa létrehozott önérzet Riley számára az önbizalomhiány érzését hozta létre, ami miatt Riley gyengén teljesít a végső próbameccsén, véletlenül megsebesíti Grace-t, és büntetőpadra kerül. Rémülten Feszkó vakító forgószélként szállja meg a vezérlőpultot, és Riley pánikrohamot kap.

Visszatérve a központba, Derű rájön, hogy Feszkó még mindig irányít, de mozdulatlanná vált; Derű meggyőzi őt arról, hogy Riley-nak nem kell megváltoznia ahhoz, hogy jobb jövője legyen. Majré végül enged, és Derű visszaállítja Riley eredeti önérzetét, de a pánikroham továbbra is fennáll. Miután Majré bevallja, hogy nem tudja meghatározni, ki is valójában Riley, Derű rájön, hogy ez rá is igaz. Derű eltávolítja az első önérzetet, és hagyja, hogy egy új alakuljon ki Riley jó és rossz emlékeiből egyaránt. Az érzelmek elfogadják ezt a harmadik önérzetet, amely megnyugtatja Riley-t, és segít neki kibékülni Bree-vel és Grace-szel. A vezérlőpult Derűt hívja, aki átveszi az irányítást, és segít Riley-nak boldogan befejezni a hokiválogatót.

Riley Val-lal és a többi Fire Hawk csapattaggal barátkozik az iskolában, miközben megőrzi barátságát Bree-vel és Grace-szel. Békében élve mind a kilenc érzelem együtt dolgozik, hogy megvédje Riley-t, aki megnézi telefonján a Fire Hawk toborzó eredményeit, majd büszke mosollyal néz magára a tükörben.

A stáblista után Derű a Sötét titokkal beszélget, és megtudja Riley legsötétebb titkát.

Szereplők

Szereplő[5]	Eredeti hang	Magyar hang[6]
Derű	Amy Poehler	Bogdányi Titanilla
Feszkó	Maya Hawke	Kanyó Kata
Riley Andersen	Kensington Tallman	Rácz Hajna
Undor	Liza Lapira	Sipos Eszter Anna
Majré	Tony Hale	Seder Gábor
Harag	Lewis Black	Faragó András
Bánat	Phyllis Smith	Kokas Piroska
Irigység	Ayo Edebiri	Staub Viktória
Uncsi	Adèle Exarchopoulos	Mikecz Estilla
Ciki	Paul Walter Hauser	Baráth István
Valentina "Val" Ortiz	Lilimar Hernandez	Schmidt Antónia
Grace Hsieh	Grace Lu	Schmidt Karolina
Breeonna "Bree" Young	Sumayyah Nuriddin-Green	Hegedűs Johanna
Riley anyja	Diane Lane	Kisfalvi Krisztina
Riley apja	Kyle MacLachlan	Rajkai Zoltán
Roberts edző	Yvette Nicole Brown	Hay Anna
Eb úrfi	Ron Funches	Osbáth Márk
Tasi	James Austin Johnson	Rada Bálint
Lance Slashblade	Yong Yea	Szatory Dávid
Sötét titok	Steve Purcell	Szrna Krisztián
Frank, az elmerendőr	Dave Goelz	Scherer Péter
Dave, az elmerendőr	Frank Oz	Reviczky Gábor
Művezető	Kirk Thatcher	Dézsy Szabó Gábor
Anya-Harag	Paula Pell	Solecki Janka
Apa-Harag	Pete Docter	Kőszegi Ákos
Nosztalgia	June Squibb	Bókai Mária
Paula, a feledtetőmunkás	Paula Poundstone	Csonka Anikó
Bobby, a feledtetőmunkás	Bobby Moynihan	Weigert Viktor
Fritz	John Ratzenberger	Hám Bertalan
Margie	Sarayu Blue	Bálint Adrienn
Jake, az elmerendőr	Flea	Geri Tamás
Jégkorong-kommentátor	Kendall Coyne Schofield	Márta Éva

Magyar változat

• Magyar szöveg: Blahut Viktor
• Dalszöveg: Nádasi Veronika, Szente Vajk
• Felvevő hangmérnök: Bogdán Gergő
• Vágó: Kránitz Lajos András
• Gyártásvezető: Bogdán Anikó
• Szinkronrendező: Dobay Brigitta
• Zenei rendező: Bolba Tamás, Császár Bíró Szabolcs
• Produkciós vezető: Máhr Rita
• Művészeti vezető: Aleksandra Janikowska

A szinkront a Disney Character Voices International megbízásából az Iyuno Hungary készítette.

A film készítése

Az Agymanók sikerét követően, amely 2015 hetedik legnagyobb bevételt hozó filmje lett, az Entertainment Tonight és a The Guardian "elkerülhetetlennek" tartotta egy folytatás elkészültét.^[7] Az eredeti film rendezője, Pete Docter már ötleteket érlelt egy folytatáshoz, miközben a filmet a 88. Oscar-gálán jelölték.^[8] Az Agymanók 2. fejlesztése 2020 januárjában kezdődött, miután a rendező, Kelsey Mann újra megtekintette gyermekkorának egyik születésnapi partijáról készült fényképeit.^[9] A Pixar hivatalosan is megerősítette a folytatás fejlesztését a 2022-es D23 Expo rendezvényen, ahol Amy Poehler színésznő Pete Docterrel együtt lépett színpadra, hogy beszéljenek a filmről.^[4] Kelsey Mannt nevezték ki a folytatás rendezőjének, Mark Nielsen lett a producer, és Meg LeFauve tért vissza a forgatókönyvírói székbe, aki az első film szövegén is dolgozott.^[10]