San Marco (negyed)
From Wikipedia, the free encyclopedia
From Wikipedia, the free encyclopedia
A San Marco negyed (olaszul: Sestiere di San Marco velenceiül: Sestièr de San Marco) Velence Venezia-Murano-Burano községének kisebb közigazgatási egysége a város történelmi központjában. A Szent Márk tértől a Rialto hídig tartó területet foglalja magába.
| Velence negyedei: | |
| San Marco | |
 | |
| Szent Márk tér és a Szent Márk-székesegyház | |
 | |
| A San Marco negyed elhelyezkedése Velencében | |
Calle dei Bombaseri: ez volt a gyapjúgyárosok utcája üzletekkel és gyáraikkal, maga a név a bombaso szóból ered, velencei dialektusban.
Calle del Fontego dei Tedeschi: a fontego szó arab eredetű, üzletet jelent. A Serenissima engedélyezte külföldi kereskedőknek, hogy az utcában megtelepedjenek. A tedeschi olaszul németeket jelent.
Riva del Carbon: 1537-ben hoztak egy olyan törvényt, hogy ebben a kis utcában lehetett egyedül szenet tárolni.
Riva degli Schiavoni (a. m. (Rab)szolgák partja): először gabonatér volt a Dalmáciából érkező hajóknak és hajósoknak. Dalmáciát Schiavona, vagy Slavonia néven emlegették a velenceiek.
Ponte dei Ferali: ennek a hídnak a környékén laktak a lámpakészítő kézművesek. 1737-ben a Köztársaság dekrétumot hozott a város teljes kivilágítására. A ferali velencei dialektusban a fanali azaz lanterna megfelelője.
Ponte de ła Pagia (ol. ponte della Paglia): e híd mellett álltak meg azok a hajók, amelyek szalmát szállítottak az állattartás számára. A pagia velencei dialektusú szó, olasz megfelelője paglia, magyarul szalma.
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
