1997-es Eurovíziós Dalfesztivál

Az 1997-es Eurovíziós Dalfesztivál volt a negyvenkettedik Eurovíziós Dalfesztivál, melynek Írország fővárosa, Dublin adott otthont. A helyszín – négy év alatt már a harmadik alkalommal – a dublini Point Theatre volt.

1997-es Eurovíziós Dalfesztivál
Point Theatre, Dublin, Írország
Döntő	1997. május 3.
Műsorvezető	Carrie Crowley Ronan Keating
Rendező csatorna	RTÉ
Győztes dal	Katrina & the Waves (Love Shine a Light)
Magyar versenyző	V.I.P. (Miért kell, hogy elmenj?)
Szavazási rendszer	Mindegyik ország a 10 kedvenc dalára szavaz, melyek 1-8, 10, és 12 pontot kapnak.
Indulók száma	25
Először részt vevő országok	—
Visszatérő országok	Olaszország
Visszalépő országok	Belgium Észak-Macedónia Finnország Izrael Románia Szlovákia
Nulla pontos dal	Norvégia Portugália
Meghívott előadók	Ronan Keating, Boyzone
Előző Következő ◄1996 1998►
Sablon • Wikidata • Segítség

A résztvevők

Az 1993-as Eurovíziós Dalfesztivál óta először csatlakozott a mezőnyhöz Olaszország. Azonban a verseny után a RAI bejelentette, hogy többé nem kíván részt venni, így az ez évi volt az utolsó olasz induló a dalversenyen egészen 2011-ig.

Az EBU módosított a kieséses rendszeren. Ezentúl nem az előző év utolsó öt helyezettje esett ki, hanem az előző öt verseny alapján számított átlagos pontszám alapján döntötték el a résztvevőket. Ez a rendszer 2001-ig maradt érvényben.^[1]

A magyar képviselő a V.I.P. együttes volt. Miért kell, hogy elmenj? című dalukkal a Magyar Televízió által rendezett nemzeti döntőn nyerték el az indulás jogát.^[2] Dublinban 39 ponttal a 12. helyen végeztek.

1996 után sorozatban másodszor versenyzett a török Şebnem Paker és az észt Maarja-Liis Ilus is. 1994 után szintén másodszor szerepelt a bosnyák Alma Čardžić.

A verseny

A dalversenyek korábban főleg az idősebb korosztályhoz szóltak. Például hagyományosan a nézőtéren öltönyben és estélyiben foglaltak helyet a nézők. Az ír szervezők ezúttal megpróbáltak a fiatalok felé nyitni. Felkérték társműsorvezetőnek a népszerű ír fiúcsapat, a Boyzone frontemberét, Ronan Keatinget, és az együttes a dalok utáni szünetben is fellépett.^[1]

Először tették lehetővé az indulók számára, hogy a zenekar helyett a zene teljes egészében felvételről szóljon, majd az 1999-es versenyen már nem is volt zenekar.

A verseny Magyarországon élőben volt látható az MTV 1-en. A közvetítés kommentátora Vágó István volt, a magyar zsűri pontjait Albert Györgyi ismertette.

A szavazás

A szavazási rendszer megegyezett az 1980-as versenyen bevezetettel. Minden ország a kedvenc 10 dalára szavazott, melyek 1-8, 10 és 12 pontot kaptak. A szóvivők növekvő sorrendben hirdették ki a pontokat.

Néhány ország (Ausztria, Németország, Svédország, Svájc és az Egyesült Királyság) első alkalommal tesztelte a telefonos közönségszavazást. A következő évben már az országok többsége így szavazott.^[1]

Érdekesség, hogy először fordult elő, hogy a görög zsűri pontot adott Törökországnak, annak ellenére, hogy a két ország ekkor már több, mint húsz éve versenyzett.

Norvégia és Portugália pont nélkül zárta a versenyt.

A szavazás során az Egyesült Királyság sorozatban ötször kapott 12 pontot – a magyar zsűri nyitotta a sort –, ezzel beállították Izrael 1978-as rekordját. Összesen pedig akkor rekordot jelentő tíz alkalommal kapták meg a maximális 12 pontot.^[1] (Ezt a rekordot később a 2005-ös győztes is beállította, majd 2009-ben a tizenhat 12 pontot kapó norvég győztes megdöntötte, jelenleg pedig a svéd Loreen 18 darab 12 ponttal tartja a rekordot, amit a 2012-es bakıi megmérettetésen szerzett.)
A brit dal szintén rekordmennyiségű 227 ponttal zárt, amely a maximálisan megszerezhető 288 pontnak a 78,82%-a. Ezzel az 1976-os és az 1982-es győztes után Katrina Leskanich Love Shine a Light című dala a dalverseny történetének harmadik legsikeresebb dala. Ez volt az Egyesült Királyság ötödik – és eddig utolsó – győzelme.

Eredmények

#	Ország	Nyelv	Előadó	Dal	Magyar fordítás	Helyezés	Pontszám
01	Ciprus	görög	Hará és Andréasz Konsztandínu	Mána mu	Anyaföld	5.	98
02	Törökország	török	Şebnem Paker & Grup Etnik	Dinle	Hallgasd	3.	121
03	Norvégia	norvég	Tor Endresen	San Francisco	—	24.	0
04	Ausztria	német	Bettina Soriat	One Step	Egy lépés	21.	12
05	Írország	angol	Marc Roberts	Mysterious Woman	Rejtélyes nő	2.	157
06	Szlovénia	szlovén	Tanja Ribič	Zbudi se	Ébredj fel	10.	60
07	Svájc	olasz	Barbara Berta	Dentro di me	Bennem	22.	5
08	Hollandia	holland	Mrs. Einstein	Niemand heeft nog tijd	Senkinek sincs ideje többé	22.	5
09	Olaszország	olasz	Jalisse	Fiumi di parole	Szavak folyamai	4.	114
10	Spanyolország	spanyol	Marcos Llunas	Sin rencor	Harag nélkül	6.	96
11	Németország	német	Bianca Shomburg	Zeit	Idő	18	22
12	Lengyelország	lengyel	Anna Maria Jopek	Ale jestem	De én létezek	11.	54
13	Észtország	észt	Maarja-Liis Ilus	Keelatud maa	Tiltott föld	8.	82
14	Bosznia-Hercegovina	bosnyák	Alma Čardžić	Goodbye	Viszlát	18.	22
15	Portugália	portugál	Célia Lawson	Antes do adeus	A búcsú előtt	24.	0
16	Svédország	svéd	Blond	Bara hon älskar mig	Bárcsak szeretne engem	14.	36
17	Görögország	görög	Marianna Zorba	Horepse	Táncolj	12.	39
18	Málta	angol	Debbie Scerri	Let Me Fly	Engedd, hogy repüljek	9.	66
19	Magyarország	magyar	V.I.P.	Miért kell, hogy elmenj?	—	12.	39
20	Oroszország	orosz	Alla Pugacheva	Primadonna	—	15.	33
21	Dánia	dán	Kølig Kaj	Stemmen i mit liv	A hang az életemben	16.	25
22	Franciaország	francia	Fanny	Sentiments songes	Ábrándos érzelmek	7.	95
23	Horvátország	horvát	E.N.I.	Probudi me	Ébressz fel	17.	24
24	Egyesült Királyság	angol	Katrina & the Waves	Love Shine a Light	Fényt gyújt a szeretet	1.	227
25	Izland	izlandi	Paul Oscar	Minn hinsti dans	Az utolsó táncom	20.	18

Ponttáblázat

Piros: Telefonos szavazás Kék: Zsűri	Szavazók
	Össz
Ciprus	98			2		3	4	4	10	4	10	5		1		3		12	7		1	7	4	4	5	12
Törökország	121				7	2		6	2	7	12	12		6	12	5	6	7	10	6	4		6		4	7
Norvégia	0
Ausztria	12								3				1							5	3
Írország	157	8	6	3	10		1	7	4	10	6	8	7	8	8	10	10			8	5	10	10	6	12
Szlovénia	60	2	10										2	4	7	4		3	5		10		7	3		3
Svájc	5									2	3
Hollandia	5		1																4
Olaszország	114	6	5		1	1	10	10	7		8	4	8		6	12	3	5		3	7	4		10	3	1
Spanyolország	96	10	4			6	5	8	6	3		2	4			8		6	12	10	8	2	2
Németország	22				3			5		5									3	1				5
Lengyelország	54			4	8		7		1	1	2	6		3	4	2		1		7		5	3
Észtország	82	1			6	8	3			12	4	7	6		1	1	1			4		8	8		10	2
Bosznia-Hercegovina	22		8		4			2				3					4							1
Portugália	0
Svédország	36			8		5	6															6			7	4
Görögország	39	12		5							7								6		2			7
Málta	66	5	12	10		7				6	1				5			8				3	1	8
Magyarország	39		3			4							5	5					2				5	2	8	5
Oroszország	33			1	5		12		8					7
Dánia	25			7				1									7	2							2	6
Franciaország	95	3	2	12		10	2	3	5				12	12	3	6	2	4		2	6	1				10
Horvátország	24	4										1	3		2		5		8						1
Egyesült Királyság	227	7	7	6	12	12	8	12	12	8	5	10	10	10	10	7	12	10	1	12	12	12	12	12		8
Izland	18				2									2			8								6

Visszatérő előadók

Előadó	Ország	Előző év(ek)
Şebnem Paker (a Grup Etnik közreműködésében)	Törökország	1996
Maarja-Liis Ilus	Észtország	1996
Alma Čardžić	Bosznia-Hercegovina	1994

Térkép

  Részt vevő országok

  Országok, melyek korábban részt vettek, de ebben az évben nem

A magyar nemzeti döntő

A magyar nemzeti döntőt a Magyar Televízió 4-es stúdiójában rendezték Budapesten 1997. február 28-án. A műsorban a televízió által meghívott lemezkiadók előadói mutatták be saját, új szerzeményeiket. A műsorvezető Vágó István volt. A győztest öt regionális zsűri választotta ki (Budapest, Debrecen, Pécs, Szeged és Szombathely), melyek 10, 7, 5, 3 és 1 pontot adtak az öt kedvenc daluknak. A tizenkilenc produkciót előre rögzítették, a műsort az MTV 2 közvetítette 22:45-től, majd éjfél után élőben kapcsolták a körzeti stúdiókat, hogy az ottani szóvivők ismertessék, hogyan szavazott a szakmai zsűri. A pontozást követően a válogatót a V.I.P. együttes nyerte Miért kell, hogy elmenj? című dalukkal, így ők képviselhették Magyarországot az Eurovíziós Dalfesztiválon Dublinban.

Eredmények

#	Előadó	Dal (Szerzők)	MTV körzeti stúdióinak pontozása					Pontszám	Helyezés
			Debrecen	Szeged	Pécs	Szombathely	Budapest
1	Rockfort együttes	Jolly (Géczi Erika)	10			1	3	14	3.
2	Rozsi Marianna	Nem bújhatsz el (Weszely–Vas)						0	14.
3	Almási Adrienne	Eltévedt üzenet (Weszely–Horváth)						0	14.
4	Szerda Délután	Valami eltűnt (Gyarmati–Bíró)						0	14.
5	Melinda és Lui	Talán (Turi Lajos)						0	14.
6	Orsi	Választok egy csillagot (Dorozsmai Péter)					10	10	6.
7	V.I.P. együttes	Miért kell, hogy elmenj? (Rakonczai–Bokor–Józsa)	3		10	7	7	27	1.
8	Ferencz Orsolya	Ne bántsd a feketerigót (Blum–Bradányi)						0	14.
9	CET együttes	Egy pillanat volt (Gátos–Teravágimov)		7			5	12	5.
10	Popper Péter	Szavak nélkül (Létray–Szabó)	5					5	9.
11	Nádasi Veronika	Tavasz a télben (Kalmus–Bakó)	1	10		10		21	2.
12	Auth Csilla	Nem lehet az utolsó az első szerelem (Heilig Gábor)		3				3	11.
13	Dina	Ugye szólsz? (Pénz egy.–Csurgó)			5			5	9.
14	Cotton Club Singers	Úgy szeress, mint én (Robin McAlpine–Tasnádi)		5		3		8	7.
15	Majsai Gábor	Mitől olvad a szíved fel? (Kaszás Péter)			3			3	11.
16	Harvest	A hatodik sorban (Gál–Gál)						0	14.
17	Yellow Rebel	Csak te legyél (Jenei Szilveszter)			1			1	13.
18	Takáts Tamás	Újra itt volnál (Takáts Tamás)		1	7			8	7.
19	Krassy Renáta	Dal neked (Kocsák–Miklós)	7			5	1	13	4.

Pontbejelentők:

• Debrecen: Kozári Réka
• Szeged: Kocsor Erika
• Pécs: Erős Antónia
• Szombathely: Horváth Szilárd
• Budapest: Deák András

Források

1. Az 1997-es Eurovíziós Dalfesztivál adatlapja a eurovision.tv honlapon. EBU. (Hozzáférés: 2009. június 16.)
2. 1997-es magyar nemzeti döntő. geocities.com. [2008. szeptember 23-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2008. július 19.)

További információk

A Wikimédia Commons tartalmaz 1997-es Eurovíziós Dalfesztivál témájú médiaállományokat.

• YouTube videó: Az 1997-es Eurovíziós Dalfesztivál

• Könnyűzenei portál
• Eurovíziós Dalfesztivál portál