Bjelokosna Obala

	(1.1)
	Odaberite JEDAN GUMB! Popuni leksem (muški rod); Popuni leksem (ženski rod); Popuni leksem (srednji rod);
	error: nedostaje padež Lmn

Kratke činjenice padež, jednina ...

Zatvori

izgovor: Bjȅlokosnā Ȍbala, Bjelòkosnā Ȍbala
definicija:
imenica, vlastita, ženski rod

(1.1) Država u zapadnoj Africi, uz Gvinejski zaljev.

sinonimi:

(1.1) Obala Bjelokosti, Obala Slonove Kosti

antonimi:
primjeri:
srodne riječi:

(1.1) Bjelokosna obala, Obala bjelokosti, Obala slonove kosti

sintagma:
frazeologija:
etimologija:

(1.1) bjelokostan^[2] i obala

napomene:

(1.1) Naziv sukladan hrvatskoj normi HRN EN ISO 3166-1 : 2007. – Kôdovi za označivanje imena zemalja i njihovih pokrajina – 1. dio : kôdovi zemalja.

prijevodi:

aceški: Panté Gadéng ^(ace)
afrikanski: Ivoorkus ^(af), Côte d'Ivoire ^(af)
akanski: Côte d’Ivoire
albanski: Bregu i Fildishtë ^(sq)
alemanski: Elfebeikischte ^(als)
amharski: ኮት ዲቯር ^(am)
aragonski: Costa de Vori ^(an)
arapski: كوت ديفوار ^(ar) (kut difwaar) m.
egipatski arapski: كوت ديفوار ^(arz)
armenski: Կոտ դ'Իվուար ^(hy) (Kot d'Ivuar)
asturski: Costa de Marfil ^(ast)
azerski: Kot-d’Ivuar ^(az)
bambarski: Côte d'Ivoire ^(bm), Kɔnɔwari ^(bm), Kodiwari ^(bm)
baskijski: Boli Kosta ^(eu)
baškirski: Кот-д’Ивуар ^(ba), Фил Һөйәге Яры ^(ba)
bengalski: কোত দিভোয়ার ^(bn)
bjeloruski: Кот д'Івуар ^(be) m.
bjeloruski (taraškevica): Кот д'Івуар ^(be-tarask), Кот д’Івуар ^(be-tarask)
biharski: आइवरी कोस्ट ^(bh)
bandžarski: Pantai Gading ^(bjn)
ruski burjatski: Кот д'Ивуар ^(bxr)
bošnjački: Obala Slonovače ^(bs)
bretonski: Aod an Olifant ^(br)
bugarski: Кот д'Ивоар ^(bg) m., Бряг на слоновата кост ^(bg) m.
bišnuprijski: কটে ডি'আইভরি ^(bpy)
čečenski: Кот-д’Ивуар ^(ce)
cebuano: Côte d'Ivoire ^(ceb), Baybayon sa Marpil ^(ceb)
češki: Pobřeží slonoviny ^(cs) s.
čuvaški: Кот-д'Ивуар ^(cv), Слон шăммин çыранĕ ^(cv)
danski: Elfenbenskysten ^(da)
dhivehi: އައިވަރީ ކޯސްޓު ^(dv)
donjolužičkosrpski: Słonowinowy pśibrjog ^(dsb)
donjosaski: Elfenbeenküst ^(nds)
engleski: Côte d'Ivoire ^(en), Ivory Coast ^(en)
esperanto: Kotdivŭaro ^(eo), Ebur-Bordo ^(eo), Ebura Bordo ^(eo)
estonski: Elevandiluurannik ^(et), Côte d'Ivoire ^(et)
estramadurski: Costa de Marfil ^(ext)
ewe: Côte d'Ivoire ^(ee), Nyiɖu Ƒuta ^(ee)
fidžijski hindski: Côte d'Ivoire ^(hif)
fulski: Kodduwaar ^(ff)
finski: Norsunluurannikko ^(fi)
francuski: Côte d'Ivoire ^(fr) ž.
gornjolužičkosrpski: Słonowinowy pobrjóh ^(hsb)
occidental (interlingue): Costa de Ivor ^(ie)
karakalpački: Kot-dİvuar ^(kaa), Pil Suyegi ^(kaa)
kabilski: Tafsirt n Uẓer ^(kab)
kongo: Kodivua ^(kg)
kikuju: Côte d'Ivoire ^(ki)
judeošpanjolski: Kosta de Marfil ^(lad)
lurski: بال دریا عاج ^(lrc)
gornjomarijski: Кот-д’Ивуар ^(mrj)
burmanski: အိုင်ဗရီကို့စ်နိုင်ငံ ^(my)
mazanderanski: عاج ساحل ^(mzn)
nizozemski donjosaski: Ivoorkuste ^(nds-nl)
nepalski: आइभोरी कोस्ट ^(ne)
nevarski: आइभोरी कोस्ट ^(new)
sjeverni sesotho: Côte d'Ivoire ^(nso)
oromo: Kootdivo’aar ^(om)
oriski: ଆଇଭରି କୋଷ୍ଟ ^(or)
pendžabski: ਦੰਦ ਖੰਡ ਤਟ ^(pa)
pensilvanijski njemački: Ivory Coast ^(pdc)
retoromanski: Costa d'Ivur ^(rm)
aromunski: Côte d'Ivoire ^(roa-rup)
sanskrt: कोट ऐवरी ^(sa)
sango: Kôdivüära ^(sg)
singaleski: අයිවරි කෝස්ට් ^(si)
shonski: Côte d'Ivoire ^(sn)
svazi: Lugu Lwempondvondlovu ^(ss)
južni sesotho: Côte d'Ivoire ^(st)
sundski: Basisir Gading ^(su)
šleski: Wybrzeże Elefantowych Gnatůw ^(szl)
tsongski: Côte d'Ivoire ^(ts)
tatarski: Кот-д’Ивуар ^(tt), Фил Сөяге Яры ^(tt)
vepski: Kot d'Ivuar ^(vep), Elefantanlun Randan ^(vep)
flamanski: Ivôorkust ^(vls)
jidiš: בארטן פון העלפאנדביין ^(yi)
zulu: Ugu Emhlophe ^(zu)
frankoprovansalski: Couta d’Ivouèro ^(frp)
ferojski: Fílabeinsstrondin ^(fo)
gagauski: Fildişi Kıyısı ^(gag)?, Fildişi Kumsalı ^(gag)
galicijski: Costa do Marfil ^(gl)
grčki: Ακτή Ελεφαντοστού ^(el) (Aktí Elefantostoú) ž.
gruzijski: კოტ-დ'ივუარი ^(ka)
haićanski kreolski: Kòt divwa ^(ht)
hebrejski: חוף השנהב ^(he) (khof ha-shenhav)
hindski: कोत द'ईवोआर ^(hi)
ido: Ivora Rivo ^(io)
ilokanski: Costa Ivoria ^(ilo)?, Pantar ti Marpil ^(ilo)
indonezijski: Pantai Gading ^(id)
interlingva: Costa de Ebore ^(ia)
irski: An Cósta Eabhair ^(ga)
islandski: Fílabeinsströndin ^(is)
jakutski: Кот д'Ивуар ^(sah)
japanski: コートジボワール ^(ja)
javanski: Panté Gadhing ^(jv)
joruba: Côte d'Ivoire ^(yo)
kalmički: Котдивугармудин Орн ^(xal)
kannada: ಕೋತ್ ದ್'ಇವಾರ್ ^(kn)
katalonski: Costa d'Ivori ^(ca) ž.
kazaški: Кот-д-Ивуар ^(kk), Піл Сүйегі Жағалауы ^(kk)
kečuanski: Marphil Chala ^(qu)
kikuju: Kodiva ^(ki)
kineski: 科特迪瓦 ^(zh)
kantonski: 象牙海岸 ^(zh-yue)

kineski mandarinski: 科特迪瓦 ^(cmn) (Kētè Dívǎ)

wu kineski: 科特迪瓦 ^(wuu)

istočnominski: Côte d'Ivoire ^(cdo)

južnominski: Chhiūⁿ-gê-hái-hoāⁿ ^(zh-min-nan)
korejski: 코트디부아르 ^(ko)
kornski: Côte d'Ivoire ^(kw)
krimskotatarski: Filtiş Yalısı ^(crh), Kot d'İvuar ^(crh)
kurdski: Peravê Diranfîl ^(ku)
soranski: کۆتدیڤوار ^(ckb)

dimli (j. zazaki): Sahilê Dındanê Fili ^(diq)
latinski: Litus Eburneum ^(la)
letonski: Kotdivuāra ^(lv), Ziloņkaula Krasts ^(lv)
ligurski (romanski): Còsta d'Avòïo ^(lij)
limburški: Ivoorkös ^(li)
lingala: Kotdivuar ^(ln)
litavski: Dramblio Kaulo Krantas ^(lt)
lombardski: Costa d'Avori ^(lmo)
luhja: Kodivwa
luksemburški: Elfebeeküst ^(lb)
luo: Kodiva

mađarski: Elefántcsontpart ^(hu)
makedonski: Брег на Слоновата Коска ^(mk) (Brég na Slonóvata Kóska) m.
malgaški: Côte d'Ivoire ^(mg)
malajalam: ഐവറി കോസ്റ്റ് ^(ml)
malajski: Côte d'Ivoire ^(ms)
manski: Yn Clyst Iuaagagh ^(gv)
marati: कोत द'ईवोआर ^(mr)
mongolski: Кот д'Ивуар ^(mn), Зааны Ясан Эрэг ^(mn)
malteški: Kosta tal-Avorju ^(mt)
nahuatl: Côte d'Ivoire ^(nah)?, Tlanomihuēyātēnco ^(nah)
nauruski: Aibori Kot ^(na)
navajo: Chį́į́h Yee Adilohii Bideeʼ Tónteel Bibąąh ^(nv)
nizozemski: Ivoorkust ^(nl)
novonorveški: Elfenbeinskysten ⁽ⁿⁿ⁾
norveški: Elfenbenskysten ^(no)
novial: Côte d'Ivoire ^(nov)
normandski: Côte d'Iviéthe ^(fra-nor)
normandski: Côte d'Ivyire ^(nrf) (na Normandiji)
njemački: Elfenbeinküste ^(de) ž., Côte d’Ivoire ^(de)
okcitanski: Còsta d'Evòri ^(oc)
osetski: Кот-д’Ивуар ^(os), Пылыстæджы Был ^(os)
pampanga: Côte d'Ivoire ^(pam)
paštunski: عاج ساحل ^(ps)
perzijski: ساحل عاج ^(fa)
pijemontski: Còsta d'Avòri ^(pms)
poljski: Wybrzeże Kości Słoniowej ^(pl)
portugalski: Costa do Marfim ^(pt)
ruandski: Kote Divuwari ^(rw)
rumunjski: Coasta de Fildeş ^(ro) ž.
ruski: Кот-д’Ивуар ^(ru) m. Берег Слоновой Кости ^(ru) (Béreg Slonóvoj Kósti) m.
sardinski: Costa de Avòriu ^(sc)
saterlandski frizijski: Älfenbeenkuste ^(stq)
sicilijanski: Côte d'Ivoire ^(scn), Costa d'Avoriu ^(scn) ž.
sjevernolaponski: Elfenbenariddu ^(se)?, Elefántačalánriddu ^(se)
slovački: Pobrežie Slonoviny ^(sk)
slovenski: Slonokoščena obala ^(sl)
somalski: Xeebta Foolmaroodi ^(so)
srpski: Обала Слоноваче ^(sr)
staroengleski: Elpendbānrīma ^(ang)
svahili: Cote d'Ivoire ^(sw), Kodivaa ^(sw), Pwani ya pembe za ndovu ^(sw)
svazi: Lugu Lwempondvondlovu ^(ss)
škotski germanski: Côte d'Ivoire ^(sco)
škotski: Costa Ìbhri ^(gd)
španjolski: Costa de Marfil ^(es)
švedski: Elfenbenskusten ^(sv)
tadžički: Кот-д'Ивуар ^(tg)
tagaloški: Baybaying Garing ^(tl)
tajski: ประเทศโกตดิวัวร์ ^(th)
talijanski: Costa d'Avorio ^(it) ž.
tamilski: கோட் டிவார் ^(ta)
telugu: కోటె డి ఐవొరి ^(te)
tibetski: ཀོ་ཊི་ཌི་ཨའི་བོ་རི། ^(bo)
turkmenski: Kot d'Iwuar ^(tk)
turski: Fildişi Sahili ^(tr)
ujgurski: پىل چىشى قىرغىغى ^(ug)
ukrajinski: Кот-д'Івуар ^(uk), Берег Слонової Кістки ^(uk) (Бе́рег Слоно́вої Кі́стки) m.
urdu: کوت داوواغ ^(ur)
uzbečki: Fil Suyak Sohili ^(uz)?, Fil Suyagi Qirgʻogʻi ^(uz)
varajski: Côte d'Ivoire ^(war), Baybayon hin Marfil ^(war)
velški: Côte d'Ivoire ^(cy), Arfordir Ifori ^(cy)
venecijanski: Costa d'Avorio ^(vec)
verski: Elevandiluurand ^(fiu-vro)
vijetnamski: Bờ Biển Ngà ^(vi)
volapuk: Viorajolän ^(vo)
wolof: Kodiwaar ^(wo)
zapadni pendžabski: آئیوری کوسٹ ^(pnb)
zapadnofrizijski: Ivoarkust ^(fy)
žemaitski: Dramblė Kaula Kronts ^(bat-smg)

izvori:

[1]
Mijo Lončarić: Hrvatska imena država. // Jezik, god. 42., br. 1., listopada 1994., str. 1.–12.
[2]
Stjepan Babić, Božidar Finka, Milan Moguš: Hrvatski pravopis, Školska knjiga, Zagreb, 1994., ISBN 953-0-40005-5, str. 176.
„bjelokostan, -sna; Bjelokosna Obala (bolje
nego: Obala Bjelokosti)“
(Babić-Finka-Moguš, 1994., 176.)
[3]
Stjepan Babić: Bjelokosna Obala – prihvatljiv naziv. // Jezik, god. 43., br. 2., 1995., str. 77.–79.
[4]
Danijel Alerić: »U kojem obliku prihvatiti izvorna državna imena Zaire i Sierra Leone?« // Jezik, god. XXII., br. 4., 1975., str. 117.–121. (str. 120. – citirano prema Stjepanu Babiću: Hrvatska jezikoslovna čitanka, Zagreb : Globus, 1990., ISBN 86-343-0620-8, str. 29.).

sestrinski projekti:

Wikipedija ima članak na temu: Bjelokosna Obala

U Wikimedijinu spremniku nalazi se još materijala na temu: Bjelokosna Obala

U Wikimedijinu spremniku nalazi se još medija u kategoriji: Bjelokosna Obala

Remove ads

[1] [1]
Mijo Lončarić: Hrvatska imena država. // Jezik, god. 42., br. 1., listopada 1994., str. 1.–12.

[HP-2] [2]
Stjepan Babić, Božidar Finka, Milan Moguš: Hrvatski pravopis, Školska knjiga, Zagreb, 1994., ISBN 953-0-40005-5, str. 176.
„bjelokostan, -sna; Bjelokosna Obala (bolje
nego: Obala Bjelokosti)“
(Babić-Finka-Moguš, 1994., 176.)

[3] [3]
Stjepan Babić: Bjelokosna Obala – prihvatljiv naziv. // Jezik, god. 43., br. 2., 1995., str. 77.–79.

[4] [4]
Danijel Alerić: »U kojem obliku prihvatiti izvorna državna imena Zaire i Sierra Leone?« // Jezik, god. XXII., br. 4., 1975., str. 117.–121. (str. 120. – citirano prema Stjepanu Babiću: Hrvatska jezikoslovna čitanka, Zagreb : Globus, 1990., ISBN 86-343-0620-8, str. 29.).

[1]

[2]

[3]

[4]

padež	jednina	množina
(1.1)^[1]^[2]^[3]^[4]
nominativ	Bjelokosna Obala
genitiv	Bjelokosne Obale
dativ	Bjelokosnoj Obali
akuzativ	Bjelokosnu Obalu
vokativ	Bjelokosna Obalo/a
lokativ	Bjelokosnoj Obali
instrumental	Bjelokosnom Obalom
Odaberite JEDAN GUMB! Popuni leksem (muški rod) Popuni leksem (ženski rod) Popuni leksem (srednji rod)
error: nedostaje padež Lmn

padež	jednina	množina
(1.1)^[1]^[2]^[3]^[4]
nominativ	Bjelokosna Obala
genitiv	Bjelokosne Obale
dativ	Bjelokosnoj Obali
akuzativ	Bjelokosnu Obalu
vokativ	Bjelokosna Obalo/a
lokativ	Bjelokosnoj Obali
instrumental	Bjelokosnom Obalom
Odaberite JEDAN GUMB! Popuni leksem (muški rod) Popuni leksem (ženski rod) Popuni leksem (srednji rod)
error: nedostaje padež Lmn