Bošnjački jezik
južnoslavenski jezik / From Wikipedia, the free encyclopedia
Bošnjački jezik[2][3][4][5][6] (ISO 639-3: bos), jezik zapadne podskupine južnoslavenskih jezika kojim se služi oko 2.216.000 ljudi[7] na području Bosne i Hercegovine, Hrvatske, Crne Gore, Kosova, Srbije i Turske. Razvijao se pod utjecajem turskoga (tur), osmanskoga turskoga (ota) i arapskoga (arb).
Bošnjački jezik | |
bosanski | |
Države | Bosna i Hercegovina (oko 1.650.000) Srbija (oko 100.000) Hrvatska (9197)[1] Slovenija (oko 50.000) Sjeverna Makedonija (oko 25.000) Kosovo (oko 20.000) – drugdje (oko 300.000) |
Regije | Jugoistočna Europa |
Etnicitet | Bošnjaci, Muslimani |
Govornici | oko 2,2 milijuna |
Razredba | indoeuropski slavenski južnoslavenski bošnjački |
Službeni status | |
Služben u | Bosna i Hercegovina Crna Gora Kosovo Hrvatska |
Jezični kôd | |
ISO 639-1 | bs |
ISO 639-2 | bos |
ISO 639-3 | bos |
Povezani članci: jezik | jezična porodica | popis jezika (po kodnim nazivima) |
U BiH ga govori 2.000.000 ljudi, u Hrvatskoj 20.800 (popis 2001.)[7], u Crnoj Gori 48.000 (2006.) i u Srbiji 135.000 (2006.).[8]
Nacionalni je standardni jezik Bošnjaka temeljen na novoštokavsko-ijekavskom dijalektu i pisan latinicom ili ćirilicom. Odredba o ćiriličnoj grafiji je političke naravi, jer su time promicatelji bošnjačkoga jezika željeli potvrditi kontinuitet sa "srpskohrvatskim odnosno hrvatskosrpskim jezikom ijekavskog izgovora", republičkim jezikom Socijalističke Republike Bosne i Hercegovine u doba Socijalističke Federativne Republike Jugoslavije. U praksi, nijedna knjiga ni časopis na bošnjačkom jeziku ne tiskaju se srpskom reformiranom ćirilicom (vukovicom).[nedostaje izvor]
Bošnjački je jezik, pod nazivom bosanski jezik, uz hrvatski jezik i srpski jezik, jedan od triju službenih jezika u Bosni i Hercegovini. Njime govori oko 2 do 2,2 milijuna ljudi u Bosni i Hercegovini, Crnoj Gori, Srbiji, na Kosovu, u Hrvatskoj, te neutvrđen broj iseljenika u Turskoj i zapadnoeuropskim zemljama i sjevernoj Americi. U hrvatskom i srpskom je službeni naziv za jezik Bošnjaka – bošnjački, dok je u samoj bošnjačkoj zajednici nacionalni jezik imenovan "bosanskim", a taj je naziv prihvaćen na primjer u engleskom ("bosnian language", ne "bosniac language") i u njemačkom ("bosnische Sprache", ne "bosniakische Sprache") jeziku. U hrvatskom jeziku, "bosanski jezik" je višeznačni naziv za južnoslavenski jezik, u prošlosti i sadašnjosti na različite načine povezivan s povijesnom zemljom Bosnom.
Naziv jezika nije "pravopisno" pitanje, već pitanje terminologije koja se razlikuje među različitim jezicima, a nije ni do kraja ustaljena u svakodnevnoj upotrebi ovog jezika.