דרום אמריקה באופנוע
ספר מאת ארנסטו צ'ה גווארה / ויקיפדיה האנציקלופדיה encyclopedia
דרום אמריקה באופנוע הוא ספר המבוסס על היומן שכתב ארנסטו צ'ה גווארה במהלך מסעו עם חברו אלברטו גרנאדו בדרום אמריקה, כשהיה סטודנט לרפואה בן 23. במהלך המסע נחשף גווארה, בן למשפחה מהמעמד הבינוני, לסבלות העניים ביבשת - כורים מנוצלים במכרות הנחושת בצ'ילה, חולים במושבת מצורעים בפרו, וסתם פשוטי עם. המסע שהחל כהרפתקאה, שינה את חייו של גווארה, ובו עוצבו השקפותיו, כפי שהעיד בעצמו:
האיש שכתב את הרשימות האלה מת ברגע ששב ודרך על אדמת ארגנטינה. האיש שעורך ומלטש אותן עכשיו, 'אני' אינו אני, או לכל הפחות אין זה אותו אני פנימי. השוטטות חסרת המטרה ברחבי 'אמריקה הגדולה' שלנו שינתה אותי יותר משציפיתי
![פירוש נוסף](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Disambig_RTL.svg/25px-Disambig_RTL.svg.png)
כריכת הספר בגרסה העברית | |
מידע כללי | |
---|---|
מאת | ארנסטו צ'ה גווארה |
שפת המקור | ספרדית |
סוגה |
ספרות מסעות ![]() |
מקום התרחשות |
אמריקה הדרומית ![]() |
הוצאה | |
הוצאה |
ורסו ספרים ![]() |
תאריך הוצאה |
17 במאי 1995 ![]() |
הוצאה בעברית | |
הוצאה | הוצאת חרגול |
תרגום | אורי פרויס |
קישורים חיצוניים | |
הספרייה הלאומית | 002216513 |
![]() ![]() |
![Thumb image](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/CheWithMotorcycle.jpg/320px-CheWithMotorcycle.jpg)
![Thumb image](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Che_Guevara-Granado_-_Mapa_1er_viaje_-_1952.jpg/320px-Che_Guevara-Granado_-_Mapa_1er_viaje_-_1952.jpg)
![Thumb image](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/CheOnRaft1952.jpg/320px-CheOnRaft1952.jpg)
היומן ראה אור לראשונה בקובה ב-1993, בשם Mi primer gran viaje: De la Argentina a Venezuela en motocicleta (מילולית: "המסע הגדול הראשון שלי: מארגנטינה לוונצואלה באופנוע"). ב-2002 יצאה מהדורה ראשונה של הספר בעברית בהוצאת חרגול, בתרגומו של אורי פרויס, וב-2004 יצאה מהדורה מתוקנת.
בשנת 2004 הופק בארגנטינה הסרט דרום אמריקה באופנוע, המבוסס על היומן ועל זכרונותיו של אלברטו גרנאדו. את הסרט ביים ולטר סאלס, ואת התפקידים הראשיים גילמו גאל גארסיה ברנאל (כגווארה) ורודריגו דה לה סרנה (כגרנאדו). בשנת 2005 זכה הסרט בפרס באפט"א בקטגוריית הסרט הטוב ביותר לסרט שאינו דובר אנגלית.