בערך זה מפורטות דרגות הכוחות המזוינים של ארצות הברית.

בהמשך מציונות הקבלות לדרגות צה"ל, למרות שאין הקבלה מדויקת בין סולמות הדרגות השונים, בשל השוני שבאופי הצבאות, סמכויות המפקדים בדרגים הגבוהים, ומבנה שרשרת הפיקוד.

דרגות חוגרים ונגדים

מידע נוסף הצבא האמריקני, הצי האמריקני ...
הצבא האמריקניהצי האמריקניחיל האוויר האמריקניחיל הנחתיםמשמר החופיםתפקיד בדרג המבצעיצה"ל
טוראי (ללא סימון דרגה)ימאי טירוןאוויראי בסיסיטוראיימאי טירוןחניך בקורס הכשרה צבאיטירון
טוראיימאי מתלמדאוויראיטוראי מדרגה ראשונהימאי מתלמדבוגר קורס הכשרה צבאיטוראי
טוראי מדרגה ראשונהימאיאוויראי מדרגה ראשונהטוראי ראשוןימאיותק של שנים עשר חודשים בשירות מהם 4
חודשים כטוראי, או לחלופין בעל הכשרה
מיוחדת בעת הגיוס
אין, טוראי ראשון לשעבר
מומחה\קורפורלנגד שלישיאוויראי בכירקורפורלנגד שלישיבעל סמכות לפקד על חייליםרב-טוראי
סמלנגד שניסמל צוותסמלנגד שנימפקד חוליהסמל
סמל צוותנגד ראשוןסמל טכניסמל צוותנגד ראשוןמפקד כיתה, מדריך טכני לטירונים בחיל
האוויר
סמל ראשון
סמל מדרגה ראשונהנגד מתקדםסמל מתקדםסמל רובאותנגד מתקדםסמל מחלקה, סמל טייסת בחיל האוויררב-סמל
סמל מתקדם\סמל ראשוןנגד בכירסמל בכירסמל מתקדם\סמל ראשוןנגד בכירסמל פלוגהרב-סמל ראשון
סמל ראשינגד ראשיסמל ראשיסמל רובאות מתקדםנגד ראשיסמל גדודרב-סמל מתקדם
סמל ראשי פיקודינגד ראשי פיקודיסמל ראשי פיקודיסמל ראשינגד ראשי פיקודיסמל גדוד (ויחידות גדולות יותר) ראשירב-סמל בכיר
סמל ראשי של הצבאנגד ראשי של הציסמל ראשי של חיל האווירסמל ראשי של חיל הנחתיםנגד ראשי של משמר החופיםיועץ בכיר למפקד החיל, דרגת כבודרב-נגד
סגירה

דרגות קצינים

מידע נוסף הצבא האמריקני, הצי האמריקני ...
הצבא האמריקניהצי האמריקניחיל האוויר האמריקניחיל הנחתיםמשמר החופיםתפקיד בדרג המבצעיצה"ל
לוטננט שניאנסייןלוטננט שנילוטננט שניאנסייןמפקד מחלקהסגן משנה
לוטננט ראשוןלוטננט מדרג זוטרלוטננט ראשוןלוטננט ראשוןלוטננט מדרג זוטרסגן מפקד פלוגה, מפקד סיפון בספינה קטנה בצי ובמשמר החופיםסגן
קפטןלוטננטקפטןקפטןלוטננטמפקד פלוגה, קצין מטה בחטיבה, מפקד בטייסת בחיל האוויר, מפקד סיפון בספינה גדולה,
דרגת כניסה לרופאים ועורכי דין צבאיים
סרן
מייג'ורלוטננט קומנדרמייג'ורמייג'ורלוטננט קומנדרסגן מפקד או מפקד גדוד, קצין מטה בכיר בחטיבה, מפקד פלוגה מוגדלת, סגן מפקד או
סגן מנהל מבצעים בטייסת בחיל האוויר, מפקד סיפון או קצין בכיר אחר בספינה גדולה,
או מפקד ספינה קטנה או בסיס יבשתי קטן בצי ובמשמר החופים
רב-סרן
לוטננט קולונלקומנדרלוטננט קולונללוטננט קולונלקומנדרמפקד גדוד, סגן מפקד חטיבה, מפקד או מנהל מבצעים בטייסת בחיל האוויר, מפקד
פריגטה, משחתת, צוללת, טייסת או בסיס יבשתי בצי ובמשמר החופים
סגן-אלוף
קולונלקפטןקולונלקולונלקפטןמפקד חטיבה, מפקד רגימנט בחיל הנחתים, מפקד כנף בחיל האוויר, מפקד סיירת
וספינות גדולות יותר בצי ובמשמר החופים
אלוף-משנה
בריגדיר גנרל[1]אדמירל משנה
מדרג נמוך
בריגדיר גנרלבריגדיר גנרלאדמירל משנה
מדרג נמוך
מפקד חטיבה, סגן מפקד אוגדה, מפקד להק בחיל האוויר, מפקד שייטת בצי,
קצין בכיר בדרג המטה
תת-אלוף
מייג'ור גנרלאדמירל משנה
מדרג גבוה
מייג'ור גנרלמייג'ור גנרלאדמירל משנה
מדרג גבוה
מפקד חיל או אוגדה, מפקד דיוויזיה בחיל הנחתיםאלוף
לוטננט גנרלתת אדמירללוטננט גנרללוטננט גנרלתת-אדמירלמפקד ארמייה, גיס, חיל, מפקד כוח סיור (כוח משימה גדול - MEF) בחיל הנחתים,
מפקד צי אזורי בצי
רב-אלוף
גנרלאדמירלגנרלגנרלאדמירליו"ר המטות המשולבים, מפקד זרוע, מפקד פיקוד או קבוצת ארמיות-אין-
גנרל הצבאאדמירל ציגנרל חיל האוויר-אין--אין-מפקד זירה במלחמת עולם-אין-
גנרל הצבאותאדמירל הצי-אין--אין--אין-דרגת כבוד-אין-
סגירה
  • גנרל/אדמירל (4 כוכבים): מכיוון שהשימוש בדרגות גנרל ואדמירל חמישה ושישה כוכבים שמור לעיתות מלחמה גלובלית, דרגות גנרל ארבעה כוכבים ואדמירל ארבעה כוכבים נחשבתות לגבוהה ביותר האפשרית כיום בכוחות המזוינים של ארצות הברית. בדרגה זו אוחזים מספר אישים מהדרג הפיקודי העליון בכל אחת מחמש זרועות הכוחות המזוינים (במשמר החופים רק מפקד החיל). מפקדי הזרועות (למעט מפקד משמר החופים) אף חברים בוועדת ראשי המטות המשולבים (יחדיו עם שני גנרלים 4 כוכבים המתפקדים כיו"ר וסיו"ר). את תפקיד יושב ראש המטות המשולבים ניתן אם כך להקביל לרמטכ"ל בצה"ל, אם כי הסמכויות בהן מחזיק יו"ר המטות המשולבים מוגבלות יותר והוא נחשב למייעץ בלבד, בעוד ששרשרת הפיקוד הממשית מתחילה בנשיא ועוברת דרך מזכיר ההגנה ישירות אל המפקדים של הפיקודים הקרביים.
  • גנרל הצבא (5 כוכבים): דרגה מיוחדת המוענקת מטעם הקונגרס; הוענקה עד היום לחמישה אנשים בלבד: ג'ורג' ק' מרשל, דאגלס מקארתור, דוויט ד' אייזנהאור, הנרי ארנולד (ארבעתם בדצמבר 1944), ו-עומאר בראדליספטמבר 1950, בעיצומה של מלחמת קוריאה); מקבילה ואולי אף עולה על דרגת פילדמרשל המקובלת במספר צבאות אירופאים. בתום כיבושה המוצלח של עיראק במלחמת המפרץ הראשונה (1991), נשקלה האפשרות להעניק דרגה בכירה זו לגנרלים קולין פאוול ונורמן שוורצקופף, אך מסיבות שונות לא מומשה כוונה זו.
  • דרגת אדמירל צי (חמישה כוכבים): הוענקה לארבעה קצינים, במהלך מלחמת העולם השנייה ומיד לאחריה: ויליאם ליהי (נציג הצבא לנשיא), ארנסט קינג (מפקד חיל הים) וצ'סטר נימיץ (מפקד זירת האוקיינוס השקט) בדצמבר 1944, וויליאם הלסי (מפקד בזירת האוקיינוס השקט) בדצמבר 1945.
  • דרגת גנרל חיל האוויר (חמישה כוכבים): דרגה שהוענקה עד היום לאדם אחד בלבד - הנרי ארנולד, שהיה מפקד החיל במלחמת העולם השנייה. בזמן המלחמה היה חיל האוויר חלק מהצבא האמריקני, וכמפקדו זכה ארנולד בדרגת גנרל הצבא. לאחר פרישתו הפך חיל האוויר לזרוע נפרדת בכוחות המזוינים של ארצות הברית, ולכן הוחלט להעניק לו ב-1949 את דרגת גנרל חיל האוויר. לפיכך, ארנולד הוא האדם היחיד שאחז בדרגת גנרל חמישה כוכבים בשתי זרועות שונות של הכוחות המזוינים.
  • דרגת גנרל הצבאות היא הדרגה הבכירה ביותר הניתנת בצבא ארצות הברית. הענקת הדרגה מבוצעת על ידי נשיא ארצות הברית, לאחר אישור של הקונגרס והיא מוענקת רק בזמן מלחמה ובנסיבות חריגות ביותר. היחידים שקיבלו את הדרגה עד היום הם ג'ון פרשינג (מפקד חיל המשלוח האמריקני במלחמת העולם הראשונה) וג'ורג' וושינגטון (מפקד הצבא הקונטיננטלי המורד במלחמת העצמאות של ארצות הברית), שקיבל את הדרגה רטרואקטיבית, וזאת לרגל יום העצמאות ה-200 של ארצות הברית. הדרגה נחשבת לדרגת "גנרל שישה כוכבים", וזאת למרות שהאדם היחיד שהחזיק בה בפועל בעודו בחיים השתמש דווקא בסמל של 4 כוכבים זהובים (הדבר היה לפני היווצרות דרגת גנרל הצבא בת חמשת הכוכבים), וסמל ששת הכוכבים מעולם לא אושר רשמית כסמל הדרגה.
  • דרגת אדמירל הצי היא הבכירה ביותר בצי האמריקאי, ונחשבת למקבילה לדרגת גנרל הצבאות. האדם היחיד שאחז בה היה ג'ורג' דיואי, לו ניתנה הדרגה על ידי הקונגרס ב-24 במרץ 1903, בתוקף רטרואקטיבי החל ממרץ 1899. בעקבות יצירת דרגת אדמירל צי במלחמת העולם השנייה כדרגת גנרל חמישה כוכבים, דרגת אדמירל הצי נחשבת היום לדרגת שישה כוכבים, אם כי הדבר לא אושר רשמית מעולם (בעת ההכנות לקראת הפלישה ליפן בסוף מלחמת העולם השנייה הועלתה ההצעה להעניק את הדרגה לצ'סטר נימיץ כדרגת גנרל שישה כוכבים, אך הרעיון נזנח לבסוף).

דרגות צבא ארצות הברית

דרגות חוגרים ונגדים

מידע נוסף דרגת שכר, E-1 ...
דרגת שכרE-1E-2E-3E-4E-5E-6E-7E-8E-9
סמל אין סמל
דרגה טוראי טוראי טוראי מדרגה ראשונה מומחה קורפורל סמל סמל צוות סמל מדרגה ראשונה סמל מתקדם סמל ראשון סמל ראשי סמל ראשי פיקודי סמל ראשי של הצבא
שם באנגלית Private Private Private First Class Specialist Corporal Sergeant Staff Sergeant Sergeant First Class Master Sergeant First Sergeant Sergeant Major Command Sergeant Major Sergeant Major of the Army
קיצורPV1 ¹PV2 ¹PFCSPC ²CPLSGTSSGSFCMSG1SGSGMCSMSMA
¹ גם בקיצור PVT נעשה לעיתים שימוש כאשר אין צורך בהבחנה בין דרגות השכר.
² לעיתים נעשה שימוש בקיצור SP4 לציון דרגת מומחה. זהו שריד לתקופה בה היו דרגות מומחה נוספות, בדרגת שכר גבוהה יותר.
קוד נאט"וOR-1OR-2OR-3OR-4OR-4OR-5OR-6OR-7OR-8OR-8OR-9OR-9OR-9
סגירה

דרגות קצינים

מידע נוסף דרגת שכר, O-1 ...
דרגת שכרO-1O-2O-3O-4O-5O-6O-7O-8O-9O-10
סמל
לוטננט מדרגה שנייה
לוטננט מדרגה שנייה
לוטננט מדרגה ראשונה
לוטננט מדרגה ראשונה
קפטן
קפטן
מייג'ור
מייג'ור
לוטננט קולונל
לוטננט קולונל
קולונל
קולונל
בריגדיר גנרל
בריגדיר גנרל
מייג'ור גנרל
מייג'ור גנרל
לוטננט גנרל
לוטננט גנרל
גנרל
גנרל
גנרל הצבא
גנרל הצבא
גנרל הצבאות
גנרל הצבאות
דרגה לוטננט שני לוטננט ראשון קפטן מייג'ור לוטננט קולונל קולונל בריגדיר גנרל מייג'ור גנרל לוטננט גנרל גנרל גנרל הצבא גנרל הצבאות
שם באנגלית Second Lieutenant First Lieutenant Captain Major Lieutenant Colonel Colonel Brigadier General Major General Lieutenant General General General of the Army General of the Armies
קיצור2LT1LTCPTMAJLTCCOLBGMGLTGGENGAGAS
קוד נאט"ו OF-1 OF-2 OF-3 OF-4 OF-5 OF-6 OF-7 OF-8 OF-9 OF-10 OF-11
סגירה

דרגות הצי של ארצות הברית

רשימת דרגות חוגרים ונגדים בצי ארצות הברית (אנ')ערך מורחב (באנגלית)

דרגות חוגרים ונגדים

מידע נוסף דרגת שכר, E-1 ...
דרגת שכרE-1E-2E-3E-4E-5E-6E-7E-8E-9
סמל אין סמל
דרגה ימאי טירון1 ימאי מתלמד1 ימאי1 נגד שלישי2 נגד שני2 נגד ראשון2 נגד מתקדם2 נגד בכיר2 נגד בכיר פיקודי2 נגד ראשי2 נגד ראשי פיקודי3 נגד ראשי של הצי
שם באנגלית Seaman Recruit Seaman Apprentice Seaman Petty Officer Third Class Petty Officer Second Class Petty Officer First Class Chief Petty Officer Senior Chief Petty Officer Command Senior Chief Petty Officer Master Chief Petty Officer Command Master Chief Petty Officer Master Chief Petty Officer of the Navy
קיצורSRSASNPO3PO2PO1CPOSCPOCMDCSMCPOCMDCMMCPON
קוד נאט"וOR-1OR-2OR-3OR-4OR-5OR-6OR-7OR-8OR-8OR-9OR-9OR-9
  • 1 חיילים שאינם חוגרים מחולקים בצי לחמישה מקצועות על שונים, כאשר בכל אחד צבע פסי הדרגה שונה: ימאי (לבן), כבאי (אדום), אוויראי (ירוק), בנאי (תכלת), ואיש צוות רפואי (לבן). המונח הכללי "ימאי" מתייחס לעיתים לכלל החיילים בדרגות אלו.
  • 2 חוגרים בדרגות אלו שהשלימו 12 שנות שירות ללא תקריות משמעתיות זכאים לפסי דרגה זהובים.
  • 3 חוגר בדרגה זו הוא החייל הבכיר ביותר במערך פיקוד מסוים. נגד ראשי פיקודי המשרת בתפקיד זה בצי (מספר יחידות הפועלות יחדיו) או במחלקה (מערך פיקוד לרוחב החיל, כגון כלל יחידות האוויר וכו') מסומן בדרגתו על ידי כוכבים זהובים.
סגירה

דרגות קצינים

דרגות קצונה בצי ארצות הברית (אנ')ערך מורחב (באנגלית)

מידע נוסף דרגת שכר, O-1 ...
דרגת שכרO-1O-2O-3O-4O-5O-6O-7O-8O-9O-10
סמל Thumb Thumb Thumb Thumb Thumb Thumb Thumb Thumb Thumb Thumb Thumb
Thumb
סמל אדמירל הצי הישן בו השתמש ג'ורג' דיואי
דרגה אנסיין לוטננט מדרג זוטר לוטננט לוטננט קומנדר קומנדר קפטן אדמירל משנה מדרג נמוך אדמירל משנה מדרג גבוה תת אדמירל אדמירל אדמירל צי אדמירל הצי
שם באנגלית Ensign Lieutenant, Junior Grade Lieutenant Lieutenant Commander Commander Captain Rear Admiral Lower Half Rear Admiral Upper Half Vice Admiral Admiral Fleet Admiral Admiral of

the Navy

קיצורENSLTJGLTLCDRCDRCAPTRDMLRADMVADMADMFADM
קוד נאט"וOF-1OF-2OF-3OF-4OF-5OF-6OF-7OF-8OF-9OF-10
סגירה

דרגות חיל האוויר של ארצות הברית

דרגות חוגרים ונגדים

מידע נוסף דרגת שכר, E-1 ...
דרגת שכרE-1E-2E-3E-4E-5E-6E-7E-8E-9
סמל אין סמל
דרגה אוויראי בסיסי אוויראי אוויראי מדרגה ראשונה אוויראי בכיר סמל צוות סמל טכני סמל מתקדם1 סמל בכיר1 סמל ראשי1 סמל ראשי פיקודי סמל ראשי של חיל האוויר
שם באנגלית Airman Basic Airman Airman First Class Senior Airman Staff Sergeant Technical Sergeant Master Sergeant Senior Master Sergeant Chief Master Sergeant Command Chief Master Sergeant Chief Master Sergeant of the Air Force
קיצורABAmnA1CSrASSgtTSgtMSgtSMSgtCMSgtCCMCMSAF
קוד נאט"וOR-1OR-2OR-3OR-4OR-5OR-6OR-7OR-8OR-9OR-9OR-9
  • 1 בחיל האוויר המונח "סמל ראשון" אינו מציין דרגה, אלא תפקיד בו מחזיק החייל הבכיר ביותר ביחידה מסוימת. התפקיד מסומל על ידי יהלום בסמל הדרגה.
  • ההבדל היחיד בדרגות החוגרים והנגדים של חיל החלל הוא בסמל הנמצא במרכז הדרגה, במקום כוכב חיל האוויר יהיה סמל חיל החלל (ראש חץ).
סגירה

דרגות קצינים

מידע נוסף דרגת שכר, O-1 ...
דרגת שכרO-1O-2O-3O-4O-5O-6O-7O-8O-9O-10
סמל לוטננט שני לוטננט ראשון קפטן מייג'ור לוטננט קולונל קולונל בריגדיר גנרל מייג'ור גנרל מייג'ור גנרל גנרל גנרל חיל האוויר
דרגה לוטננט שני לוטננט ראשון קפטן מייג'ור לוטננט קולונל קולונל בריגדיר גנרל מייג'ור גנרל לוטננט גנרל גנרל גנרל חיל האוויר
שם באנגלית Second Lieutenant First Lieutenant Captain Major Lieutenant Colonel Colonel Brigadier General Major General Lieutenant General General General of the Air Force
קיצור2nd Lt1st LtCaptMajLt ColColBrig GenMaj GenLt GenGenGOAF
קוד נאט"וOF-1OF-2OF-3OF-4OF-5OF-6OF-7OF-8OF-9OF-10
סגירה

דרגות חיל הנחתים של ארצות הברית

דרגות חוגרים ונגדים

מידע נוסף דרגת שכר, E-1 ...
דרגת שכרE-1E-2E-3E-4E-5E-6E-7E-8E-9
סמל אין סמל טוראי מדרגה ראשונה טוראי ראשון קורפורל קורסמלפורל סמל צוות סמל תותחנים סמל מתקדם סמל ראשון סמל תותחנים מתקדם סמל ראשי סמל ראשי של חיל הנחתים
דרגה טוראי טוראי מדרגה ראשונה טוראי ראשון קורפורל סמל סמל צוות סמל רובאות סמל מתקדם סמל ראשון סמל רובאי מתקדם סמל ראשי סמל ראשי של חיל הנחתים
שם באנגלית Private Private First Class Lance Corporal Corporal Sergeant Staff Sergeant Gunnery Sergeant Master Sergeant First Sergeant Master Gunnery Sergeant Sergeant Major Sergeant Major of the Marine Corps
קיצורPvtPFCLCplCplSgtSSgtGySgtMSgt1st SgtMGySgtSgtMajSgtMajMC
קוד נאט"וOR-1OR-2OR-3OR-4OR-5OR-6OR-7OR-8OR-8OR-9OR-9OR-9
סגירה

דרגות קצינים

מידע נוסף דרגת שכר, O-1 ...
דרגת שכרO-1O-2O-3O-4O-5O-6O-7O-8O-9O-10
סמל
לוטננט מדרגה שנייה
לוטננט מדרגה שנייה
לוטננט מדרגה ראשונה
לוטננט מדרגה ראשונה
קפטן
קפטן
מייג'ור
מייג'ור
לוטננט קולונל
לוטננט קולונל
Thumb
קולונל
בריגדיר גנרל
בריגדיר גנרל
Thumb
מייג'ור גנרל
Thumb
לוטננט גנרל
Thumb
גנרל
דרגה לוטננט שני לוטננט ראשון קפטן מייג'ור לוטננט קולונל קולונל בריגדיר גנרל מייג'ור גנרל לוטננט גנרל גנרל
שם באנגלית Second Lieutenant First Lieutenant Captain Major Lieutenant Colonel Colonel Brigadier General Major General Lieutenant General General
קיצור2ndLt1stLtCaptMajLtColColBGenMajGenLtGenGen
קוד נאט"ו OF-1 OF-2 OF-3 OF-4 OF-5 OF-6 OF-7 OF-8 OF-9
סגירה

דרגות משמר החופים של ארצות הברית

דרגות חוגרים ונגדים

מידע נוסף דרגת שכר, E-1 ...
דרגת שכרE-1E-2E-3E-4E-5E-6E-7E-8E-9
סמל
דרגה ימאי טירון1 ימאי מתלמד1 ימאי1 נגד שלישי נגד שני נגד ראשון נגד מתקדם נגד בכיר נגד ראשי נגד ראשי פיקודי2 נגד ראשי של משמר החופים
שם באנגלית Seaman Recruit Seaman Apprentice Seaman Petty Officer Third Class Petty Officer Second Class Petty Officer First Class Chief Petty Officer Senior Chief Petty Officer Master Chief Petty Officer Command Master Chief Petty Officer Master Chief Petty Officer of the Coast Guard
קיצורSRSASNPO3PO2PO1CPOSCPOMCPOCMCMCPOCG
קוד נאט"וOR-1OR-2OR-3OR-4OR-5OR-6OR-7OR-8OR-9OR-9OR-9
  • 1 במשמר החופים חיילים שאינם חוגרים מחולקים לחמישה מקצועות על שונים, כאשר בכל אחד צבע פסי הדרגה שונה: ימאי (לבן), כבאי (אדום), אוויראי (ירוק), בנאי (תכלת), ואיש צוות רפואי (לבן). המונח הכללי "ימאי" מתייחס לעיתים לכלל החיילים בדרגות אלו.
  • 2 חוגר בדרגה זו הוא החייל הבכיר ביותר במערך פיקוד מסוים. נגד ראשי פיקודי המשרת בתפקיד זה בצי (מספר יחידות הפועלות יחדיו) או במחלקה (מערך פיקוד לרוחב החיל, כגון כלל יחידות המילואים וכו') מסומן בדרגתו על ידי מגן וכוכבים זהובים.
סגירה

דרגות קצינים

מידע נוסף דרגת שכר, O-1 ...
דרגת שכרO-1O-2O-3O-4O-5O-6O-7O-8O-9O-10
סמל Thumb Thumb Thumb Thumb Thumb Thumb Thumb Thumb Thumb Thumb
דרגה אנסיין לוטננט מדרג זוטר לוטננט לוטננט קומנדר קומנדר קפטן אדמירל משנה מדרג נמוך אדמירל משנה מדרג גבוה תת אדמירל אדמירל
שם באנגלית Ensign Lieutenant, Junior Grade Lieutenant Lieutenant Commander Commander Captain Rear Admiral Lower Half Rear Admiral Upper Half Vice Admiral Admiral
קיצורENSLTJGLTLCDRCDRCAPTRDMLRADMVADMADM
קוד נאט"וOF-1OF-2OF-3OF-4OF-5OF-6OF-7OF-8OF-9
סגירה

ראו גם

קישורים חיצוניים

הערות שוליים

Wikiwand in your browser!

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.

Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.