אשלי ברץ'

אשלי ברץ' (באנגלית: Ashly Burch; נולדה ב-19 ביוני 1990) היא שחקנית, מדבבת,^[1][2][3] מוזיקאית, זמרת וסופרת^[4][5] אמריקאית, אשר ידועה בתור המדבבת של הדמות טייני טינה ממשחק הווידאו Borderlands 2,^[6] הדמות אלוי מהמשחק Horizon Zero Dawn, הדמות מיורי שיינה מהאנימה Steins;Gate והדמות סשה בראוס מהאנימה מתקפת הטיטאנים וכן ידועה מסדרת הרשת הקומית שלה, Hey Ash, Whatcha Playin'?‎ ("היי אש, מת'עושה?").

אשלי ברץ'
Ashly Burch

לידה	19 ביוני 1990 (בת 34) פיניקס, אריזונה, ארצות הברית
מדינה	ארצות הברית
תקופת הפעילות	מ-2007
מקום לימודים	Thunderbird High School
פרופיל ב-IMDb

כמו כן, היא הכותבת של עלילת סדרת האנימציה הרפתקאות פין וג'ייק^[7] מבית Cartoon Network וכן המדבבת של הדמות קלואי פרייס מהמשחק Life Is Strange, שבו היא זכתה בפרס הג'וסטיק המוזהב על הביצועים הטובים ביותר.^[8] כמו כן, היא המארחת בסדרת הרשת Unplugged של ערוץ היוטיוב Geek & Sundry.^[9]

אמה היא מהגרת מתאילנד.

פילמוגרפיה

משחקי וידאו

שנה	כותר	תפקיד	הערות	סימוכין[10]
2012	Awesomenauts	איילה		[11]
	Borderlands 2	טייני טינה הביין		[12]
2013	Aliens: Colonial Marines	ליסה רייד		[13]
	TowerFall	Last of the Order		[14]
	Saints Row IV	עצמה (אשלי ברץ')		[15]
2014	Persona Q: Shadow of the Labyrinth	ריי		[16]
	Team Fortress 2	גברת פאולי	כמו כן השתתפה בכתיבת התסריט לסרט הקצר Expiration Date	[17]
	Project Spark	אבלון		[18]
	Borderlands: The Pre-Sequel!‎	טייני טינה שמידט		[19]
2015	Saints Row: Gat out of Hell	קיקי דווינטר		[20]
	Gravity Ghost	איונה פפר סורל		[21]
	Life Is Strange	קלואי פרייס	פרס הג'וסטיק המוזהב - הביצועים הטובים ביותר[8]	[22]
	There Came an Echo	וול		[23]
	Mortal Kombat X	קייסי קייג'		[24]
	The Magic Circle	קודה סוליז		[25]
	Persona 4: Dancing All Night	רייס קוג'קוואה	החליפה את לאורה ביילי, בעקבות סכסוך בלוח הזמנים.	[26]
	Fallout 4	טינה דה לוקה רוודי קריקט		[27]
2016	Rise of the Tomb Raider	נדיה		[28]
	Lego Marvel's Avengers	קמלה קאן / גברת מארוול		[29]
	Battleborn	אורנדי		[30]
	Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutants in Manhattan	אפריל או'ניל		[31]
	Minecraft: Story Mode	קייסי רוז	פרק "A Portal to Mystery"	[32]
	World of Final Fantasy	קואצ'ו קווין		[33]
2017	Horizon Zero Dawn	אלויי, אליזבת' סובק		[34]
	Guardians of the Galaxy: The Telltale Series	נביולה		[35]
	Pit People	סופיה, היילי, בנות אדם, ערפדים, ספידאור		[36][37]
	אוקיי קייאו! בואו נהיה גיבורים	אניד, גלאדיס ודמויות שונות
2019	Borderlands 3	טייני טינה		[38]
	The Outer Worlds	פרוואטי הולקומב		[39]
2020	The Last of Us Part II	מל
2022	Horizon Forbidden West	אלויי, אליזבת' סובק, בטא

אנימה

רשימת דיבובים בסדרות אנימה

שנה	שם האנימה	תפקיד	הערות	סימוכין
2012	Steins;Gate	מיורי שיינה	גם בסרט	[40]
2013 – הווה	מתקפת הטיטאנים	סשה בראוס	גם בעונה השנייה	[41][42]
2015	מתקפת הטיטאנים: בית ספר יסודי	סשה בראוס		[43]

אנימציה

רשימת דיבובים בסדרות אנימציה

שנה	שם הסדרה	תפקיד	הערות	סימוכין[10]
2013 – 2014	בי ופאפי קאט	קאס		[44]
2014 – 2016	הרפתקאות פין וג'ייק	בריזי סקרופ צ'רלי דיו דרופ בון בון דמויות משניות אחדות	גם כותבת הסיפור	[45]
2017 – 2019	OK K.O.! Let's Be Heroes	אניד	פרקים קצרים ובתוכנית הטלוויזיה בלבד	[46]
2017–2018	סטיבן יוניברס	רותיל		[47]
2019	חלל אינסופי	אש גרוון
2020-2021	Mythic Quest	רייצ'ל	גם כתבה 2 פרקים
2021 - הווה	הרוח ומולי מגי	מולי מגי	21 פרקים
2022	אגדת ווקס מכינה		תסריטאית פרק: Shadows at the Gates"

לייב אקשן

שנה	שם הסדרה	תפקיד	הערות	סימוכין[10]
2008 – הווה	Hey Ash, Whatcha Playin'?‎	אש	גם היוצרת, הכותבת והמפיקה	[48]
2012	Must Come Down	הולי		[49]
2017	מימד 404	שנון		[50]

פרסים ומועמדויות

שנה	פרס	קטגוריה	כותרת	תוצאה
2015	פרס הג'ויסטיק המוזהב	הביצועים של השנה	Life Is Strange	זכייה[8]
2015	פרסי האקדמיה הבריטית	מבצע	Life Is Strange	מועמדות
2017	פרס אמי לבידור בפריים טיים	יוצא מן הכלל בסדרת אנימציה	הרפתקאות פין וג'ייק	זכייה[51]
2019	פרסי המשחקים 2019	הדיבוב הטוב ביותר	The Outer Worlds	מועמדות

קישורים חיצוניים

מדיה וקבצים בנושא אשלי ברץ' בוויקישיתוף

• אשלי ברץ', ברשת החברתית אקס (טוויטר)
• אשלי ברץ', ברשת החברתית אינסטגרם
• אשלי ברץ', במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
• אשלי ברץ', באתר AllMovie (באנגלית)
• אשלי ברץ', במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)
• אשלי ברץ', באתר ספוטיפיי
• אשלי ברץ', באתר MusicBrainz (באנגלית)
• אשלי ברץ', באתר Discogs (באנגלית)

הערות שוליים

1. דייוויד הינק, Saints Row 4 'Hey Ash' DLC makes homies out of the Burch family, אתר Engadget, ‏12 במרץ 2013 (באנגלית)
2. טרה לונג, Ashly Burch is amazing as Tiny Tina in Borderlands 2, אתר Destructoid, ‏13 ביולי 2012 (באנגלית)
3. צוות VITXIFM‏, Internet superstar and “Must Come Down” Actress Ashly Burch talks with OMBG!, אתר Victoria TX Indie Film Fest, אוחזר מארכיון האינטרנט, ‏23 במרץ 2013 (באנגלית)
4. Ashly Burch (Person), אתר Giantbomb (באנגלית)
5. אשלי ברץ', במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
6. Actress Ashly Burch Talks Borderlands 2 Tiny Tina And Video Game Acting - Gamerhubtv, ראיון באתר יוטיוב (אורך: 5:33)
7. אשלי ברץ', ברשת החברתית אקס (טוויטר)
8. Ashly Burch Wins for Best Performance at 2015 Golden Joystick Awards, אתר AAAlavo (באנגלית) (ארכיון)
9. סאם גוטל, ‘Geek & Sundry’ Brings Video Games To Life With ‘Unplugged’, אתר tubefilter, ‏3 באפריל 2014 (באנגלית)
10. Resume - Ashly Burch, האתר של אשלי ברץ', אוחזר מארכיון האינטרנט (באנגלית)
11. טוני פונס, New Awesomenaut Ayla voiced by Ashly Burch, אתר Destructoid, ‏25 במאי 2013 (באנגלית)
12. טינה אמיני, Tiny Tina's Racism Reference In The New Borderlands 2 DLC [Update], אתר Kotaku, ‏25 ביוני 2013 (באנגלית)
13. דן ההרה, Let's Talk to Ashly Burch, אתר Bruisedthumbs, ‏10 בינואר 2014 (באנגלית) (ארכיון)
14. אשלי ברץ, You should all buy Towerfall Ascension because it's an insanely good game and it launches today on PS4 and Steam! If you need more incentive, you can watch this trailer which has my grubby voice mitts all over it, ברשת החברתית פייסבוק, ‏11 במרץ 2014 (באנגלית)
15. דויד הינקל, Saints Row 4 'Hey Ash' DLC makes homies out of the Burch family, אתרEngadget, ‏12 במרץ 2013 (באנגלית)
16. אשלי ברץ', Very excited to announce that I will be in Persona Q!, ברשת החברתית טוויטר, ‏30 ביוני 2014 (באנגלית)
17. אשלי ברוץ, Some of ya'll have already guessed it, but I am indeed Ms. Pauling in the new TF2 short!, ברשת החברתית טוויטר, ‏17 ביוני 2014 (באנגלית)
18. Voice of Avalon (באנגלית)
19. GamerHub.TV Staff‏, Ashly Burch Talks Borderlands The Pre Sequel, אתר GamerHub.TV, ‏20 ביוני 2014 (באנגלית)
20. Voice of Kiki DeWynter (באנגלית)
21. ג'ונתן הולמס, Ashly Burch plays a giant rapping mouse in Gravity Ghost, אתר Destructoid, ‏22 בינואר 2015 (באנגלית)
22. אלגרה פרנק, Life is Strange: Before the Storm got a lot of help from exiting voice actor Ashly Burch, אתר Polygon, ‏14 ביוני 2017 (באנגלית)
23. מאט ליאבל, Meet the cast of There Came an Echo, אתר GameZone, ‏13 בנובמבר 2014 (באנגלית)
24. אשלי ברץ', Hey y'all like video games Mortal Kombat X is out today and who's that Cassie Cage the lady that voices her must be pretty all right, ברשת החברתית טוויטר, ‏14 באפריל 2015 (באנגלית)
25. אשלי ברץ', I'm also in The Magic Circle! But apart from that it's just a really good game., ברשת החברתית טוויטר, ‏9 ביולי 2015 (באנגלית)
26. אלכסיס נסקימנטו-לג'ואי, Yu and Rise Get English Character Trailers for Persona 4: Dancing All Night, אתר Nichegamer, ‏8 ביולי 2015 (באנגלית)
27. כריס סואלנטרופ, All-Star GOTY Spectacular, אתר Shallweshow, ‏28 בדצמבר 2015 (באנגלית) (ארכיון)
28. אדי מקוץ', PSA: Rise of the Tomb Raider's First Story Expansion Out Now, אתר GameSpot, ‏26 בינואר 2016 (באנגלית)
29. מדי מיירס, Ashly Burch Is “The First Canonical Voice of New Ms. Marvel” in LEGO Marvel’s Avengers Game, אתר The Mary Sue, ‏27 בינואר 2016 (באנגלית)
30. Voice of Orendi (באנגלית)
31. Voice of April O'Neil (באנגלית)
32. אשלי ברץ', Super excited to be part of Minecraft Story Mode! Find me in episode six :O‎, ברשת החברתית טוויטר, ‏6 ביוני 2016 (באנגלית)
33. Voice of Quacho Queen (באנגלית)
34. לוק ווינקי, 'Horizon Zero Dawn' Star Ashly Burch on Her Voice Acting Heroes and Playing Aloy, אתר RollingStone, ‏3 במרץ 2017 (באנגלית) (ארכיון)
35. אשלי ברץ', Yo! @telltalegames' Guardians of the Galaxy is out and I play Nebula! Stop being mean to my dad!‎, ברשת החברתית טוויטר, ‏19 באפריל 2017 (באנגלית)
36. danp‏, Pit People VO Spotlight: Ashly Burch, אתר The Behemoth, ‏16 במאי 2017 (באנגלית)
37. אשלי ברץ', The fine folk at @thebehemoth featured some of the work I did on their new game - Pit People!, ברשת החברתית טוויטר, ‏17 במאי 2017 (באנגלית)
38. Borderlands 3 Characters | All returning characters revealed so far, GameRevolution, ‏2019-04-01
39. Patrick Shanley, Patrick Shanley, The Game Awards Reveals Full List of Nominees, The Hollywood Reporter, ‏2019-11-19 (באנגלית אמריקאית)
40. מואי לונג, Review: Steins;Gate: The Movie “Load Region of Déjà Vu”, אתר Bubbleblabber, ‏1 באפריל 2017 (באנגלית) (ארכיון)
41. Funimation Announces 2nd Round of Attack on Titan Dub Cast, אתר Anime News Network, ‏11 במרץ 2014 (באנגלית)
42. Godswill‏, Attack on Titan Season 2 English Cast Announcement, אתר Funimation, אוחזר מארכיון האינטרנט, ‏20 באפריל 2017 (באנגלית)
43. סקוט גרין, "Attack on Titan" English Dub Cast Return for "Junior High", אתר Crunchyroll, ‏11 בנובמבר 2015 (באנגלית)
44. אשלי ברץ', I'm going to be in Bee and Puppycat I'm going to be in Bee and Puppycat I'm going to be in Bee and Puppycat I'm going to be in Bee and Puppy, ברשת החברתית טוויטר, ‏20 בפברואר 2014 (באנגלית)
45. אשלי ברץ', Adventure Time is ending, y'all. So honored I got to be a part of it. Thanks @MrMuto @kentisawesome @JackPendarvis and everyone on the team., ברשת החברתית טוויטר, ‏29 בספטמבר 2016 (באנגלית)
46. אשלי ברץ', A handful of the lovely cast and crew from OK KO Let's Be Heroes!, ברשת החברתית טוויטר, ‏26 במאי 2017 (באנגלית)
47. אשלי ברץ', Hey y'all, so uh I'm gonna be in Steven Universe, ברשת החברתית טוויטר, ‏19 באוקטובר 2016 (באנגלית)
48. Metal Gear Solid by Ashly and Anthony Burch, אתר Bossfightbooks (באנגלית)
49. Cast & Crew - Must Come Down, אתר הסרט (באנגלית) (ארכיון)
50. Cast - Dimension 404, אתר IMDb (באנגלית)
51. ליסה דה מורנס, אמנדה נ'דוקה ואנטוניה ביילת', Creative Arts Emmy Awards: ’13th’, Samantha Bee, Leah Remini, RuPaul Charles Among Night 1 Winners — Full List, אתר Deadline, ‏9 בספטמבר 2017 (באנגלית)