קיטנה

קַיְטָנָה

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	קייטנה
הגייה*	kaytana
חלק דיבר	שם־עצם
מין	נקבה
שורש	ק־י־ט
דרך תצורה
נטיות	ר׳ קַיְטָנוֹת

1. פעילות מאורגנת לילדים בימי חופשת הקיץ.

   • רשמתי את הילדים לקייטנה של שבועיים בחופש הגדול.

2. [סלנג] פעילות בלתי מאומצת.

   • "אֵין לָךְ מָה לִדְאֹג / פֹּה קַיְטָנָה וְעוֹשִׂים שָׂמֵחַ" (אֵין לָךְ מָה לִדְאֹג, מאת תלמה אליגון רוז)

גזרון

• גזור מהמילה הארמית קַיְטָא – קיִץ^[1] (בחילופי צ־ט מהאות הפרוטו־שמית ṱ).

מילים נרדפות

• מחנה קיץ (1)

תרגום

• אנגלית: summer camp‏‏‏‏‏ (1)
• ערבית: مخيم صيفي‏‏‏‏ (1)

ראו גם

• קיט

הערות שוליים

1. למשל ”שלהי דקייטא קשיא מקייטא“ (בבלי, מסכת יומא – דף כט, עמוד א)

השורש קיט
נטיות הפעלים ק-י-ט עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל קַל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין- נִפְעַל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין- הִפְעִיל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין- הֻפְעַל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין- פִּעֵל קִיֵּט מְקַיֵּט יְקַיֵּט קַיֵּט לְקַיֵּט פֻּעַל קֻיַּט מְקֻיָּט יְקֻיַּט -אין- -אין- הִתְפַּעֵל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין-