עבי

עֹבִי א

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	עובי
הגייה*	'ovi
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר
שורש	ע־ב־י/ה
דרך תצורה	משקל קֹטֶל
נטיות	ס׳ עֳבִי־; ר׳ עובָיִים, ש׳ עֹבְיוֹ, עֹבְיָהּ

1. לשון המקרא הפְּנִים של דבר תלת ממדי.

   • ”בְּכִכַּר הַיַּרְדֵּן יְצָקָם הַמֶּלֶךְ בַּעֲבִי הָאֲדָמָה בֵּין סֻכּוֹת וּבֵין צְרֵדָתָה“ (דברי הימים ב׳ ד, פסוק יז)
   • ”מִן הָאֲגַף וְלִפְנִים כְּלִפְנִים, מִן הָאֲגַף וְלַחוּץ כְּלַחוּץ. הַחַלּוֹנוֹת וְעֹבִי הַחוֹמָה, כְּלִפְנִים.“ (משנה, מסכת פסחים – פרק ז, משנה יב)
   • ”ומאי שנא ממחט שנמצאת בעובי בית הכוסות, מצד אחד- כשרה, משני צדדין- טרפה.“ (בבלי, מסכת חולין – דף מח, עמוד ב)

2. לשון המקרא המידה בין שני הצדדים של משהו תלת ממדי.

   • ”וְעׇבְיוֹ טֶפַח וּשְׂפָתוֹ כְּמַעֲשֵׂה שְׂפַת כּוֹס פֶּרַח שׁוֹשָׁן אַלְפַּיִם בַּת יָכִיל.“ (מלכים א׳ ז, פסוק כו)
   • ”וְחוּט שְׁתֵּים עֶשְׂרֵה אַמָּה יְסֻבֶּנּוּ, וְעׇבְיוֹ אַרְבַּע אֶצְבָּעוֹת נָבוּב.“ (ירמיה נב, פסוק כא)
   • ”לְחָיַיִן שֶׁאָמְרוּ, גָּבְהָן עֲשָׂרָה טְפָחִים, וְרָחְבָּן וְעָבְיָן כָּל שֶׁהוּא.“ (משנה, מסכת עירובין – פרק א, משנה ו)

גיזרון

• משורש ע־ב־י/ה, ראו בגיזרון עָבֶה.
• קיימת מילה מקבילה בארמית: עובי.

צירופים

• נכנס בעובי הקורה

מילים נרדפות

• מַעֲבֶה (1)

תרגום

• אנגלית: thickness‏‏‏‏

עֹבִי ב

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	עובי
הגייה*	'ovi
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר
שורש
דרך תצורה
נטיות	ר׳ עוֹבִים[1]

1. לשון חז"ל (משמעות משוערת) תיק

   • 'לא נחלקו ב"ש וב"ה על עובי ארגמן ותכריך ארגמן שהן טמאים. על מה נחלקו? על עובי כסות ותכריך כסות שבית שמאי מטמאין ובית הלל מטהרין... עובי הצמר ואוירטין הבאין ממדינת הים אע״פ שהן באין במדה טמאין." (תוספתא כלים בבא בתרא ד,ג)

גיזרון

• צורה יחידאית. מקביל לעַב שמופיע גם הוא רק פעם אחת. המשמעות והגיזרון לא ברורים, ראו שם.

מילים נרדפות

• עַב

הערות שוליים

1. במילון יסטרוב (עוֹב) טען שצורת הרבים היא עוּבִּים.