כשר

כָּשַׁר

ניתוח דקדוקי – פועל
כתיב מלא	כשר
שורש וגזרה	כ־ש־ר
בניין	פָּעַל (קַל)

1. היה לטוב ועדיף יותר.

   • ”כִּי אֵינְךָ יוֹדֵע אֵי זֶה יִכְשָׁר הֲזֶה אוֹ זֶה וְאִם שְׁנֵיהֶם כְּאֶחָד טוֹבִים“ (קהלת יא, פסוק ו)

גיזרון

• פועל משורש זה מופיע פעמיים במקרא: פעם אחת בבניין קל, בפסוק לעיל; ופעם אחת בבניין הפעיל.

נגזרות

• כָּשֵׁר
• כשיר

מילים נרדפות

• התאים

תרגום

• אנגלית: be fit‏‏‏‏
• ספרדית: estar en forma

ראו גם

• נכשר

כָּשֵׁר

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	כשר
הגייה*	kasher
חלק דיבר	תואר
מין	זכר
שורש	כ־שׁ־ר
דרך תצורה	משקל קָטֵל
נטיות	ר׳ כְּשֵׁרִים

1. מתאים, ראוי.

   • ”וַתֹּאמֶר: אִם עַל הַמֶּלֶךְ טוֹב וְאִם מָצָאתִי חֵן לְפָנָיו וְכָשֵׁר הַדָּבָר לִפְנֵי הַמֶּלֶךְ וְטוֹבָה אֲנִי בְּעֵינָיו יִכָּתֵב לְהָשִׁיב אֶת הַסְּפָרִים מַחֲשֶׁבֶת הָמָן בֶּן הַמְּדָתָא הָאֲגָגִי אֲשֶׁר כָּתַב לְאַבֵּד אֶת הַיְּהוּדִים אֲשֶׁר בְּכָל מְדִינוֹת הַמֶּלֶךְ.“ (אסתר ח, פסוק ה)

2. [הלכה] תקף הלכתית. עומד בתנאי ההלכה.

   • ”הכול כשרין לקדש, חוץ מחירש שוטה וקטן; רבי יהודה מכשיר בקטן ופוסל באישה ובאנדרוגינוס.“ (משנה, מסכת פרה – פרק ה, משנה ד)
   • ”אחד אומר בפניי נכתב ושניים אומרין בפנינו נחתם - (הגט) כשר.“ (משנה, מסכת גיטין – פרק ב, משנה א)
   • "אלהים שלי, האדמה רועדת תחתי, אל נא תשבור את לבי, עזרני להיות איש כשר, לא לוותר על ארץ ישראל, ולא לוותר על עם ישראל." (מתוך "תפילת החייל/השוטר הקרוע", הרב שלמה אבינר, אוגוסט 2005)

3. בהשאלה מן (2): ראוי ומותר לאכילה לאחר שהוכן ונעשה על פי הנדרש בהלכה.

   • ”נמצא הכשר בשחיטה פסול במליקה“ (משנה, מסכת חולין – פרק א, משנה ד)
   • יש המקפידים לאכול אוכל כשר למהדרין בלבד.

4. בהשאלה מן (3): בעל חיים, בהמה, עוף, דג, או חגב שחוקי התורה התירו לאכלם.

   • הטוס עוף כשר.

גיזרון

• המילה מופיעה פעם אחת בלבד במקרא, בפסוק לעיל.

צירופים

• חושד בכשרים
• כל האמצעים כשרים
• כשר אבל מסריח
• כשר למאכל
• כשר למהדרין
• שחיטה כשרה

מילים נרדפות

• הגון
• טוב
• טהור (4)
• נכון

ניגודים

• טרף (3, 4)
• טמא (4)

תרגום

• אנגלית: right‏, good‏, fit‏ (1), kosher‏‏‏‏‏ (2)
• ערבית: ملائم‏, صالح‏‏‏‏ (1), موافق للشريعة اليهودية‏‏‏‏ (2)
• רוסית: пригодный‏‏‏‏ ,удовлетворяющий правилам‏‏‏‏

ראו גם

• הכשיר
• כשרות
• חלבי
• בשרי
• פרווה

קישורים חיצוניים

ערך בוויקיפדיה: כשרות

כֹּשֶׁר

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	כושר
הגייה*	kosher
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר
שורש	כ־שׁ־ר
דרך תצורה	משקל קֹטֶל
נטיות	ר׳ כְּשָׁרִים

1. יכולת, תכונות המאפשרות ביצוע דבר מוגדר.

   • ”סריס אדם חולץ וחולצין לאשתו, שהייתה לו שעת הכושר.“ (משנה, מסכת יבמות – פרק ח, משנה ד)
   • כושר חשיבה מדהים מוח משגע. (זאב טנא, נתוני פתיחה)
   • למצלמות בלוויני ריגול כושר הפרדה (רזולוציה) של 15 ס"מ.

2. [עממי] כח גופני, היכולת לבצע דברים הדורשים מאמצים גופניים.

צירופים

• חדר כושר (חד"כ)
• כושר גופני
• כושר קרבי
• כושר תמרון
• מכון כושר
• שעת כושר

מילים נרדפות

• כשירות
• כשרון

תרגום

• אנגלית: fitness‏‏‏‏‏
• ספרדית: aptitud‏‏‏‏

ראו גם

• הכשרה
• כשור,כישורים
• כלי