חיב

חִיֵּב

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא	חייב
שורש וגזרה	ח־ו־ב
בניין	פִּעֵל

1. מנע בחירה חפשית מאדם לעשות כרצונו. העמידו במצב שלא בטובתו.

   • ”...לָמָּה יִרְאֶה אֶת-פְּנֵיכֶם זֹעֲפִים מִן-הַיְלָדִים אֲשֶׁר כְּגִילְכֶם וְחִיַּבְתֶּם אֶת-רֹאשִׁי לַמֶּלֶךְ?“ (דניאל א, פסוק י)
   • ”הנחתומים לא חייבו אותם חכמים להפריש אלא כדי תרומת מעשר וחלה“ (משנה, מסכת דמאי – פרק ב, משנה ד)
   • ”ומעשה באחד שנדר מאשתו הנאה והיתה כתובתה ארבע מאות דינרין ובא לפני רבי עקיבא וחייבו ליתן לה כתובתה“ (משנה, מסכת נדרים – פרק ט, משנה ה)

2. [חוק ומשפט] הטיל על נידון עונש. פסק כי הוא אָשֵׁם.

   • ”שני סופרי הדיינין עומדין לפניהם אחד מימין ואחד משמאל וכותבין דברי המזכין ודברי המחייבין“ (משנה, מסכת סנהדרין – פרק ד, משנה ג)

3. הוכיח כי רק אפשרות אחת קיימת.

   • המשוואה מחייבת את המסקנה הנ"ל.

גיזרון

• המילה מופיעה פעם אחת במקרא, בפסוק לעיל.

נגזרות

• חיוב
• מחייב
• חֻיַּב (צורת הסביל)
  • מחויב

מילים נרדפות

• אילץ (1)
• הכריח (1,3)
• כָּפָה (1)

ניגודים

• אפשר
• אישר
• זיכה

תרגום

• אנגלית: obligate‏‏‏‏

ראו גם

• חב
• חובה

חַיָּב

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	חייב
הגייה*	khayav
חלק דיבר	תואר
מין	זכר
שורש	ח־ו־ב
דרך תצורה	משקל קַטָּל
נטיות	נ׳ חַיֶּבֶת; ר׳ חַיָּבִים; נ"ר חַיָּבוֹת

1. מוכרח לעשות, בדר"כ על פי צו חוקי.

   • ”נשים ועבדים וקטנים פטורין מקריאת שמע ומן התפילין וחייבין בתפלה ובמזוזה ובברכת המזון“ (משנה, מסכת ברכות – פרק ג, משנה ג)
   • ”חייב אדם לברך על הרעה כשם שהוא מברך על הטובה“ (משנה, מסכת ברכות – פרק ט, משנה ה)
   • אני חייב ללכת עכשיו

2. לשון חז"ל רשע. בעל עברות.

גיזרון

• השורש מופיע פעם אחת במקרא

צירופים

• לֹא נִשְׁאַר חַיָּב

נגזרות

• חייבות

מילים נרדפות

• חב (1)
• מוכרח (1)
• עברין (2)

ניגודים

• רשאי (1)
• זכאי (1)
• פָּטוּר (1)

תרגום

• אנגלית: must‏‏‏‏ (1)

ראו גם

• חובה