Loading AI tools
מוויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
"Sophisticated Lady" (בתרגום לעברית: "גברת מתוחכמת") הוא סטנדרט ג'אז אינסטרומנטלי שהלחין ב-1932 דיוק אלינגטון.
קרדיט נוסף ניתן למו"ל אירווינג מילס שמילותיו נוספו לשיר על ידי מיטשל פאריש. המילים זכו לאישור של אלינגטון, שתיאר אותן כ"נפלאות - אבל לא לגמרי מותאמות לתפיסה המקורית שלי". התפיסה המקורית הזו נוצרה בהשראת שלוש ממורות בית הספר היסודי של אלינגטון. "הן לימדו כל החורף וטיילו באירופה בקיץ. בעיניי זו הייתה המשמעות של תחכום".[1][2] פרשנות אחרת הייתה שהכותרת מתייחסת לחברתו הוותיקה, מילדרד דיקסון. [3]
לורנס בראון, נגן הטרומבון בלהקתו של אלינגטון באותה תקופה, טען שהוא אחראי להוק הראשי בקטע A של המנגינה. אלינגטון שילם לו 15 דולר עבור תרומתו, אבל הוא לא קיבל קרדיט רשמי. [4]
דיוק אלינגטון ותזמורתו הציגו את "Sophisticated Lady" ב-1933[5][2] עם הקלטה אינסטרומנטלית של השיר שהציג קטעי סולו של טובי הארדוויק בסקסופון אלט, בארני ביגארד בקלרינט, לורנס בראון בטרומבון ואלינגטון בפסנתר. ההקלטה נכנסה למצעדים ב-27 במאי 1933 ועלתה למקום השלישי.[6][2]
הזמרת אדלייד הול הקליטה עם אלינגטון ב-1927, 1932 ו-1933,[7] אך רק שתי גרסאות של "Sophisticated Lady", ב-1944 עם פיל גרין ולהקתו (Phil Green And His Rhythm) [8] וב-1976, באלבומה "האולם (Hall) של אלינגטון." [9] השיר הופיע בפסקול הסרט התיעודי משנת 1989/90 שחגג את חייה בשם "Sophisticated Lady".[10] באוטוביוגרפיה שלו "Music Is My Mistress" כתב אלינגטון ש"ג'ורג' גרשווין אמר פעם לאוסקר לבנט שהלוואי שהוא היה זה שכתב את אחד מקטעי "Sophisticated Lady", וזה גרם לי גאווה רבה" [11]
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.