תחנת ברלין (סדרת טלוויזיה)

תחנת ברלין (באנגלית: Berlin Station) היא סדרת טלוויזיה, מותחן ריגול ודרמה אמריקאית, שנוצרה על ידי אולן שטיינהאואר. בסדרה כיכבו ריצ'רד ארמיטאג', רייס איוואנס, לילנד אורסר, מישל פורבס וריצ'רד ג'נקינס^[1][2][3]

תחנת ברלין
Berlin Station

סוגה	מותחן ריגול ודרמה
ארץ מקור	ארצות הברית
שפות	אנגלית וגרמנית
מספר עונות	3
מספר פרקים	29
הפקה
חברת הפקה	Third State Harbor Men Pictures Solid State Pictures Vanessa Productions, LTD. Anonymous Content Paramount Television Studio Babelsberg
הפצה	נטפליקס
אתר צילומים	ברלין
מוזיקה	ריינולד הייל
אורך פרק	45-61 דקות
שידור
רשת שידור	MGM+
תקופת שידור מקורית	16 באוקטובר 2016 – 17 בפברואר 2019
קישורים חיצוניים
אתר רשמי
דף התוכנית ב-IMDb

עונה ראשונה של עשרה פרקים הוקרנה לראשונה ברשת Epix ב-16 באוקטובר 2016. ב-17 בנובמבר 2016, חודשה הסדרה לעונה שנייה, שתוכננה במקור להכיל עשרה פרקים, שהוקרנו בבכורה ב-15 באוקטובר 2017 והסתיימה בעונה בת תשעה פרקים ששודרו ב-3 בדצמבר 2017.^[4] ב-6 בדצמבר 2017, חודשה הסדרה לעונה שלישית, שהוקרנה בבכורה ב-2 בדצמבר 2018.^[5][6]

הסדרה בוטלה ב-29 במרץ 2019 לאחר שלוש עונות.^[7]

עלילה

הסיפור עוקב אחר דניאל מילר שהגיע זה עתה לתחנת CIA בברלין, גרמניה. בעונה הראשונה יש למילר משימה חשאית: לחשוף את מקור הדליפה שסיפק מידע לחושף שחיתויות מפורסם בשם תומאס שו. בהוראת הקטור דז'אן הוותיק, דניאל לומד להתמודד עם עולמו הגס והשברירי של סוכן השטח: ניהול סוכנים, הטעיה והסכנות והפשרה המוסרית שעליו לבצע בחייו. בעונה השנייה, ארבעה חודשים אחרי שנורה בסוף העונה הראשונה, דניאל התאושש מפציעותיו מספיק כדי שתינתן לו משימה חשאית חדשה: להסתנן למפלגה פוליטית בימין הקיצוני שמאמינים כי פעיליה מתכננים פיגוע טרור ממש לפני הבחירות הקרובות.

שחקנים ודמויות

• ריצ'רד ארמיטאג' - דניאל מילר (עונות 1–3), קצין CIA, סוכן שעובר מעבודה כאנליסט במטה לנגלי בארצות הברית לשמש כקצין סמוי בברלין ומוטל עליו למצוא דליפה במבצעי ה-CIA.^[8]
• ריס איוואנס - הקטור דז'אן, בכיר CIA ותיק שפרש עם טקטיקות מפוקפקות וסודות רבים.^[9]
• לילנד אורסר - רוברט קירש, סגן מפקד מסור ומצליח השולף מודיעין מהעיר ברלין באמצעות שילוב של כוח, חריצות ופיקחות
• מישל פורבס - ולרי אדוארדס, מנהלת מדור בסניף ה-CIA בתחנת ברלין
• ריצ'רד ג'נקינס - סטיבן פרוסט (עונות 1–2), ותיק המלחמה הקרה, המשמש כראש CIA בתחנת ברלין בעונה 1 ופרש לגמלאות בתחילת עונה 2.^[10]
• טמלין טומיטה - סנדרה אייב (עונה 1), סוכנת שקטה המובילה מבצע יעיל של תחנת ברלין בזמן שהיא מנהלת רומן עם הבוס שלה, סטיבן
• ג'ון דומן - ריצ'רד האנס (עונה 2), השגריר האמריקני החדש בגרמניה וחבר ותיק של סטיבן
• קיקי פאלמר- אפריל לואיס (עונות 2–3), קצינת ארכיון צעירה חדשה שהוקצתה לתחנת ברלין.^[11]
• אשלי ג'אד - ב.ב. ייטס (עונה 2), ראשת תחנת ברלין, שמכונה "תחנת הלוחש".^[12]
• איסמאיל קרוז קורדובה - רפאל טורס (עונה 3), קצין האגף לפעולות מיוחדות של ה-CIA, שהיה בעבר בצבא.^[13]
• מינה טנדר - אסתר קרוג, סוכנת ה-BfV הגרמני ובהמשך גם ראש ה-BfV
• מארק מוזס - ג'ייסון וולף, המפקח על תחנת ברלין מטעם ה-CIA (עונות 1 ו-3)
• אפריל גרייס - ג'מה מור, הממונה על סטיבן ב-CIA
• קרוליין גודול - קלי פרוסט, אשתו של סטיבן
• ברנרד שוץ - הנס ריכטר, מרגל מהעולם הישן שעלה לשורות הגבוהות ביותר של ה-BfV.^[14]
• סאבין טמבריאה - ג'וליאן דה ווס, מודיעה
• קלאודיה מישלן - פטרישה שוורץ, בת דודתה של מילר
• אנטייה טראואה - לאנה ווגל, המכונה "ג'וקר", סוכנת עצמאית
• ויקטוריה מאייר - אינגריד הולנדר, כתבת גרמנייה^[15]
• זהרה אחמדי - קלייר איתני, סוכנת אמריקאית וחברתו של דז'אן
• דניאלה ציגלר - גולדה פרידמן, סוכנת המוסד
• סילביה הוקס - קלאודיה גרטנר, בלדרית
• תומאס קרצ'מן - אוטו גנץ, איש הימין הקיצוני הגרמני
• אמיליה שול - לנה גנץ, בתו של אוטו
• נטליה וורנר - קטרינה גרהארט, ראש מפלגת הימין "Perspektive für Deutschland" (PfD, "פרספקטיבה לגרמניה")
• היינו פרץ - יוזף אמריך, מנהיג מספר 2 של PfD
• ג'ניס נויוהאנר - ארמנדו, סוכן סמוי של BfV
• סקוט ויליאם וינטרס - ניק פישר, סוכן CIA
• ברנדון ספינק - נח קירש, בנו של רוברט קירש
• קטרינה צ'אס - סופיה וסיק, מנכ"לית חברת טכנולוגיה אסטונית שנויה במחלוקת
• ג'וליאן קוסטוב - סרגיי בסרוב, צלף רוסי העובד עם וולקוב
• לאדי אמרואה - דאב אדיימי, נכס מודיעיני
• רובין ווייגרט - ג'יימי הדסון, חברו של ולרי מהמכללה
• אניה אנטונוביץ' - נינה ברטק, שכנתו של קירש
• ג'יימס קרומוול - גילברט דורן, סוכן CIA בדימוס שחושף סודות ישנים באמצעות פודקאסט
• רובי גי - קייאוד אדיימי
• מיכאיל בוטשין - וסילי קריק, אוליגרך רוסי
• דז'אן צ'וקיץ' - קוליה אקולוב, ראש סוכנות הביון הרוסית, SVR
• ניקולאי קינסקי - רומן פלאטוב, איש קיצוני רוסי העובד למען קריק
• אדי קבטנר - רודיון וולקוב, לוחם ספצנאז רוסי
• ג'וליאן קוסטוב - סרגיי בסארוב, לוחם ספצנאז רוסי
• מיכאיל בוטצ'ין - ואסילי קריק, אוליגרך רוסי

סקירת סדרה

עונה	פרקים	שידור פרק בכורה	שידור פרק סיום
1	10	16 באוקטובר 2016	18 בדצמבר 2016
2	9	15 באוקטובר 2017	3 בדצמבר 2017
3	10	2 בדצמבר 2018	17 בפברואר 2019

קישורים חיצוניים

מדיה וקבצים בנושא תחנת ברלין בוויקישיתוף

• אתר האינטרנט הרשמי של תחנת ברלין
• "360 VR Experience". BerlinStation.com.
• תחנת ברלין, ברשת החברתית אקס (טוויטר)
• תחנת ברלין, ברשת החברתית אינסטגרם
• "תחנת ברלין", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
• "תחנת ברלין", באתר נטפליקס
• "תחנת ברלין", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)
• "תחנת ברלין", באתר Metacritic (באנגלית)
• "תחנת ברלין", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)
• "תחנת ברלין" בסלקום tv
• "תחנת ברלין" באתר seret.co.il

ביקורות

• דורון ברוש, ‏"תחנת ברלין": אשלי ג'אד, סוכנים שריריים ומשפטים שנונים, באתר מעריב אונליין, 23 באוקטובר 2017
• מתן שרון, ‏המרגל שהדביק אותי לכסא, באתר ‏מאקו‏, 9 בדצמבר 2018
• חן חדד, "תחנת ברלין": מותחן ריגול בטעם של פעם, באתר הארץ, 21 בנובמבר 2016

הערות שוליים

1. "SPONSOR EVENT: EXCLUSIVE SCREENING: EPIX ORIGINAL SERIES "BERLIN STATION"". The New Yorker. 9 באוקטובר 2016. אורכב מ-המקור ב-8 בספטמבר 2016. נבדק ב-10 בדצמבר 2017. {{cite news}}: (עזרה)
2. "The BERLIN STATION Season 2 to Premiere October 15". Anonymous Content. נבדק ב-10 בדצמבר 2017. {{cite web}}: (עזרה)
3. Andreeva, Nellie (7 בפברואר 2018). "'Berlin Station': Jason Horwitch Set As New Showrunner Of Epix Series". Deadline Hollywood. נבדק ב-7 בפברואר 2018. {{cite web}}: (עזרה)
4. Goldberg, Lesly (17 בנובמבר 2016). "Berlin Station, Graves Renewed for Second Season at Epix". The Hollywood Reporter. נבדק ב-21 בנובמבר 2016. {{cite news}}: (עזרה)
5. Patten, Dominic (6 בדצמבר 2017). "Epix Renews Spy Series 'Berlin Station' For Third Season". Deadline Hollywood. נבדק ב-6 בדצמבר 2017. {{cite web}}: (עזרה)
6. "Breaking News - Oscar-Nominated Actor James Cromwell Joins Epix(R) Spy Series "Berlin Station"". The Futon Critic. 10 באוקטובר 2018. נבדק ב-11 באוקטובר 2018. {{cite web}}: (עזרה)
7. Nemetz, Dave; Nemetz, Dave (29 במרץ 2019). "Berlin Station Cancelled at Epix". {{cite web}}: (עזרה)
8. "EPIX Announces Start of Production for Original Spy Series Berlin Station". The Futon Critic. נבדק ב-13 בנובמבר 2015. {{cite web}}: (עזרה)
9. Andreeva, Nellie (30 ביולי 2015). "Rhys Ifans To Star In Epix Series Berlin Station". Deadline Hollywood. נבדק ב-19 באוגוסט 2015. {{cite web}}: (עזרה)
10. Pedersen, Erik (14 ביולי 2015). "Richard Jenkins Stops At Epix's Berlin Station". Deadline Hollywood. נבדק ב-19 באוגוסט 2015. {{cite web}}: (עזרה)
11. "Berlin Station: Keke Palmer Joins Epix Drama Series For Season 2". Deadline Hollywood. 27 בפברואר 2017. נבדק ב-7 במרץ 2017. {{cite web}}: (עזרה)
12. "Ashley Judd Joins Epix's Berlin Station Season 2". Variety. 21 במרץ 2017. נבדק ב-3 באפריל 2017. {{cite news}}: (עזרה)
13. Evans, Greg (28 ביוני 2018). "Ismael Cruz Córdova Boards Berlin Station As Season 3 Series Regular". Deadline Hollywood. נבדק ב-28 ביוני 2018. {{cite web}}: (עזרה)
14. "EPIX Announces Start of Production for Original Spy Series Berlin Station". The Futon Critic. נבדק ב-13 בנובמבר 2015. {{cite web}}: (עזרה)
15. Weingärtner, Marcus. "US-Agentenserie "Berlin Station" läuft in den USA an". Berliner Zeitung. נבדק ב-7 בדצמבר 2018. {{cite web}}: (עזרה)