רכס תאד

רכס תאד (באנגלית: Thud Ridge) הוא ספר זיכרונות שנכתב בשנת 1969 על ידי הטייס האמריקני ג'ק ברוטון. הספר מתאר את חוויותיו כטייס F-105 ת'נדרצ'יף בחיל האוויר האמריקני במהלך מבצע "רעם מתגלגל" במלחמת וייטנאם.

רכס תאד
Thud Ridge

מידע כללי
מאת	ג'ק ברוטון
שפת המקור	אנגלית
הוצאה
הוצאה	J. B. Lippincott & Co.
תאריך הוצאה	1 בינואר 1969

במרכז הספר מתואר הפיקוד על משימות תקיפה אוויריות במלחמת וייטנאם. בורטון כותב את הספר בגוף ראשון כאשר תפקידו היה סגן מפקד הכנף והוביל מבצעי תקיפה בעצמו.

הספר נקרא על שם רכס תאד^[1] או רכס "טם דאו" בוייטנאמית בצפון וייטנאם. אורכו כ24 קילומטר וגובהו 5000 רגל. הרכס סייע בניווט והגנה לכוחות האוויר התוקפים.

הסופר מותח ביקורת על הדרגים הבכירים במלחמה וטוען שהקשו על ביצוע המשימה.

הספר תורגם מאנגלית על ידי יפתח ספקטור ויצא לאור בעברית בשנת 1982 בהוצאת מערכות.^[2]

לקריאה נוספת

• The thud ridge web page at the Wayback Machine (archived October 27, 2009)

קישורים חיצוניים

• רכס תאד, באתר OCLC (באנגלית)
• נדיר צור, מלחמה מלוכלכת ב'ארץ רקובה', כותרת ראשית, ‏ 24 באוגוסט 1983.
• ג'ק ברוטון, ‏המועדון האקסקלוסיבי של נפגעי הסאם - פרק מן הספר, בטאון חיל האוויר 131, דצמבר 1982, באתר הספרייה הדיגיטלית להיסטוריה ומורשת חיל האוויר, עמודים 72-71.