פנגרמה

פנגרמה (מיוונית: Pan Gramma - "כל אות") היא משפט הכולל את כל האותיות באלפבית.

הפנגרמה משמשת להצגת גופנים ולבדיקת ציוד תקשורת, למשל "איך נטוס עם גד כץ, הזקן שמֻחלף בצרפת?" - פנגרמה שמשמשת לבדיקת גופנים.

פנגרמה מושלמת היא פנגרמה שבה כל אות מופיעה בדיוק פעם אחת.

מציאת פנגרמה מושלמת בעלת משמעות הגיונית כמשפט היא מטלה מסובכת. למעשה, הטכניקה למציאת פנגרמה מושלמת היא כמו של מציאת אנגרמה לביטוי ארוך, כשהפעם הביטוי שצריך למצוא לו אנגרמה הוא קבוצת כל האותיות באלפבית המיועד (לדוגמה, בעברית: אבגדהוזחטיכלמנסעפצקרשת).

דוגמאות לפנגרמה בעברית

בתנ"ך

בתורה ישנם שני פסוקים הכוללים את כל אותיות הא"ב^[1], בנביאים 15 פסוקים, ובכתובים ישנם תשעה פסוקים^[2][3]. להלן שני פסוקי התורה:

• זה הדבר אשר צוה ה', לקטו ממנו איש לפי אכלו. עמר לגלגלת, מספר נפשתיכם. איש, לאשר באהלו תקחו (ספר שמות, פרק ט"ז, פסוק ט"ז)
• או הנסה אלהים, לבוא לקחת לו גוי מקרב גוי, במסת באתת ובמופתים ובמלחמה וביד חזקה ובזרוע נטויה ובמוראים גדלים. ככל אשר-עשה לכם ה' אלהיכם, במצרים - לעיניך (ספר דברים, פרק ד', פסוק ל"ד)

ישנו רק פסוק אחד בתנ"ך הכולל את כל האותיות, כולל חמש האותיות הסופיות בספר צפניה:

• לכן חכו לי נאם ה' ליום קומי לעד, כי משפטי לאסף גוים לקובצי ממלכות, לשפך עליהם זעמי כל חרון אפי, כי באש קנאתי תאכל כל הארץ (ספר צפניה, פרק ג', פסוק ח').

דוגמאות לפנגרמה מושלמת (ללא חשיבות לסופיות)

• איך בלש תפס גמד רוצח עז קטנה?
• הס לך שפן אחד! וטעמת גזר בקיץ?
• שפן אכל קצת גזר בטעם חסה, ודי.
• השפן טעם ביס ואכל קצת גזר חד.
• קזחסטן ארץ מעלפת, גדושה בכי.
• החזיר שמצא כספות בלע דג קטן.
• כפיל שקט נסע בגדה, צרח ואז מת.
• צפע חזק נשך דג מת באוסטרליה.
• איש עם זקן טס לצרפת ודג בחכה.
• פגז מחק את העצל שבכורדיסטן.
• הקצין גד חזר ותבע כיסא למשפט.
• חלזון גֹרש כי התעסק בצדף טמא.
• עצבת-חטא סרק, יזום כנגד פשלה.
• לביא טרף גמד זקן שחסך הצעות.
• גנב שהעז אכל חינם צדף קר וטס.
• איש מצטדק פגע בזונה חסרת כל.
• זקן, אך גס-רוח בדם, יעץ להתפשט.
• חסכן קל דעת בארץ פשוט הגזים.
• הזר שטיגן תפוד בכלא צעק חמס.
• אין חזך רופס למעט קצת גב השד.
• פריחת נטע שסק בצד אגוז המלך.
• הפרד בעט קצת סחוג לאשכנזים.
• עוגיפלצת אכן סחט שקד מזברה.

דוגמאות לפנגרמה מושלמת (כולל האותיות הסופיות)

משפטי תרגול כתיבה עתיקים, במשקל שמונה תנועות לצלע, מחולקות שתיים שתיים:^[4]

• הָקֵץ - עָצֵל - דַּיָּךְ - מִנּוּם / גָּרֵשׁ - כָּזָב - פֶּן תֹּ-סֶף חֵטְא
• אַתָּה - גֹחִי - צוּר מִ-בֶּטֶן / כָּל זֹ-עֵם סַף - קָדְשָׁךְ - נַפֵּץ
• אֶצְלָךְ - חֵפֶץ - גָּזַר - הַשֵּׁם / טוֹב מִ-כֶּסֶף - קִנְיַן - דַּעַת

אחר:

• איך נטוס עם גד כץ, הזקן שמֻחלף בצרפת?
• עטלף אבק נס דרך מזגן שהתפוצץ כי חם.
• כהרף־עין נשבט לךָ גוץ צְמֵא־דם. תְּפֹס חָזָק!
• מנעולן הפך כף חצץ שגזר קט איבד סתם.
• מחבל קנטרן שזעף פצץ אגד וכך הסתים.
• סכנה! זאב גוי עצל קפץ דרך מטף שתן חם.
• צף עץ, כה זך ושקט נד, פן אגבס למחרתים.
• הזריחות, צפנן מוכר. מסף דתם אגע לקץ טוב.
• דַּאֲגָן זֶה יִשְׁפֹּט בְּקֶצֶף: נְסַעְתֶּם מִחוּץ לַכְּרַךְ!
• טִיל מְפוֹצֵץ כָּךְ אָסָם: הֶדֶף חָזָק, עָשָׁן. נִתְגַּבֵּר!
• כָּךְ הַגֵּב, לַמְדָן זָעֵף: אִם צָץ תִּינוֹק, חַפֵּשׂ סֶרֶט!
• קַמְצָן אָץ עִם כַּף, מָצָא פְּרוּטַת בְּדִיל, שֶׁגְּנָזָהּ.
• אִם תַּן קוּנְדָּסִי צָץ כָּךְ, מֵעֵז לְחַפֵּשׂ טֶרֶף, הַגֵּב!
• אֵיךְ פָּרַץ גָּנַב לַמִּטָּה, צַד שָׁם חָתָן, וְזָעַק "כֶּסֶף!"
• כָּךְ הַגּוֹאֵל נָתַן שָׁם רֵצֵפְּט: חֲסִיד זֹעֵף מְקַבֵּץ
• קָפַץ, צָרַח "כֵּן!", אַף סָנַט: "תַּגְמוּלְךָ --- עִזִּים בַּשָּׂדֶה!"
• אַתָּה צָרִיךְ גַּמָּד זָקֵן לִשְׁטוֹף פֶּחָם־עֵץ בַּכֶּנֶס?

פנגרמות בשפות אחרות

• אנגלית:
  • .The quick brown fox jumps over the lazy dog
  • .The five boxing wizards jump quickly
  • .Jackdaws love my big sphinx of quartz
• צרפתית:
  • .Portez ce vieux whisky au juge blond qui fume
• גרמנית:
  • .Zwölf große Boxkämpfer jagen Viktor quer über den Sylter Deich
  • .Falsches Üben von Xylophonmusik quält jeden größeren Zwerg
  • Fix, Schwyz!“ quäkt Jürgen blöd vom Paß„
• פולנית:
  • .Pchnąć w tę łódź jeża lub ośm skrzyń fig
  • .Pójdźże, kiń tę chmurność w głąb flaszy
• רוסית:
  • .Любя, съешь щипцы, — вздохнёт мэр, — кайф жгуч
  • .Шеф взъярён тчк щипцы с эхом гудбай Жюль
  • .Широкая электрификация южных губерний даст мощный толчок подъёму сельского хозяйства
• אספרנטו:
  • !He, Miĥĉj', ĵaŭdgrafbluzpec' vektŝanĝos
  • .Gajecvoĉa fuŝmuĝaĵo de knabĥoro haltpaŭzis

ראו גם

• אנגרמה
• פלינדרום
• אקרוסטיכון
• אמביגרמה
• ביטוי משוכל
• שיכול עיצורים

קישורים חיצוניים

מיזמי קרן ויקימדיה
ערך מילוני בוויקימילון: פנגרם
תמונות ומדיה בוויקישיתוף: פנגרמה

• יובל רויכמן, חידות וחידודים לחנוכה מבית מדרשו של בעל "תרומת הדשן", דף שבועי של אוניברסיטת בר-אילן, גיליון 1249, פרשת מקץ תשע"ח.

כלי עזר ליצירת פנגרמה

• מונה אותיות לפי סוג
• מונה מילים ותווים

הערות שוליים

1. https://he.chabad.org/library/article_cdo/aid/2273634 משמעות כל האותיות בפסוק אחד
2. https://nifla-ot.co.il/2016/01/27/אותיות-בתנך/
3. https://forum.otzar.org/viewtopic.php?t=8088#p155096 שאר הפסוקים
4. פרופ' שולמית אליצור, ""טוב מכסף קניין דעת": על תרגילי כתיבה חינוכיים ושקולים מימי הביניים", פרופ' לובה חרל"פ (עורכת), העברית סג, ג–ד (עמ' 146–150), ה'תשע"ה–ה'תשע"ו