ספר הג'ונגל (סרט, 2016)

ספר הג'ונגל (באנגלית: The Jungle Book) הוא סרט הרפתקאות של חברת וולט דיסני שיצא לאקרנים באפריל 2016. הסרט מבוסס על ספרו של רודיארד קיפלינג "ספר הג'ונגל", ומהווה גרסת לייב אקשן בשילוב הנפשה ממוחשבת לסרט משנת 1967 בעל אותו השם. את הסרט ביים ג'ון פאברו והוא הופק בחברת וולט דיסני.

The Jungle Book

פוסטר הסרט בישראל
מבוסס על	ספר הג'ונגל מאת רודיארד קיפלינג
בימוי	ג'אקובו קלדרון, ג'ואן לוגאר הבן, ג'ון פאברו
הופק בידי	בריגהאם טיילור
תסריט	ספר: רודיארד קיפלינג תסריט: ג'סטין מרקס
עריכה	מארק ליבולסי, אדם גרסטל, בפסקה זו רשומה אחת נוספת שטרם תורגמה
שחקנים ראשיים	ניל סת'י ביל מארי בן קינגסלי אידריס אלבה סקרלט ג'והנסון לופיטה ניונגו ג'יאנקרלו אספוזיטו כריסטופר ווקן
מוזיקה	ג'ון דבני
צילום	ביל פופ
אנימטור	Andrew R. Jones, Gabriele Zucchelli, Peta Bayley, בפסקה זו רשומה אחת נוספת שטרם תורגמה
מדינה	ארצות הברית
חברת הפקה	SDI Media Iberia, אולפני שפרטון, סרטי וולט דיסני, Fairview Entertainment, חברת הדיבוב הבינלאומי של דיסני
חברה מפיצה	סרטי אולפני וולט דיסני
שיטת הפצה	וידאו על פי דרישה
הקרנת בכורה	ארצות הברית15 באפריל 2016 ישראל14 באפריל 2016[1]
משך הקרנה	107 דק'
שפת הסרט	אנגלית
מקום התרחשות	הודו, Lost city
תקציב	$175,000,000
הכנסות	$966,550,600
הכנסות באתר מוג'ו	junglebook2015
אתר רשמי
דף הסרט ב־IMDb

בסרט משתתפים: ניל סת'י, ביל מארי, בן קינגסלי, אידריס אלבה, סקרלט ג'והנסון, לופיטה ניונגו, ג'אנקרלו אספוזיטו, כריסטופר ווקן, וכן גארי שנדלינג בתפקידו האחרון.

את שירי הסרט בגרסה העברית תרגמו שפרירה זכאי (במאית הדיבוב של הסרט המקורי), שרון כהן ואורנה כץ.

תקציר העלילה

בג'ונגל של הודו חי ילד אנושי בשם מוגלי הגר עם משפחתו הזאבים ההודים וחברו הפנתר השחור בגירה. יום אחד, בעונת היובש, חוזר לג'ונגל הטיגריס הבנגלי שירחאן ומאיים על הזאבים שעליהם למסור לו את מוגלי, פן יבולע להם. כחלק מהאיום, הוא טוען שהכניסה לג'ונגל אסורה לבני אדם ומציג לראווה את פניו המצולקות כהוכחה לסכנה הטמונה בהם. בגירה משכנע את מוגלי לעזוב את ביתו ומשפחתו בג'ונגל על מנת לחיות בכפר של בני האדם. מוגלי מסכים רק משום שהוא מבין שבכך יגן משפחתו ועל שבט הזאבים. הוא יוצא לדרך עם בגירה לכיוון הכפר של בני אדם. בדרך מוגלי פוגש בעלי חיים כמו הדוב הנהנתן באלו, קא הפיתון ההודי והמלך לואי הגיגנטופיתקוס.

מדבבים ודמויות

• ניל סת'י- מוגלי, ילד צעיר שגדל בג'ונגל. הגיבור הראשי.
• ביל מארי - באלו, דוב וחברו של מוגלי. נהנה לאכול דבש, לנוח ולהנות מהחיים.
• בן קינגסלי - בגירה, פנתר שחור שהביא את מוגלי ללהקת הזאבים.
• אידריס אלבה - שירחן, טיגריס בנגלי שמתעב בני אדם. הנבל הראשי.
• סקרלט ג'והנסון - קא, פיתון הודי, נבלית עם יכולת להפנט.
• ג'יאנקרלו אספוזיטו - אקילה, מנהיג להקת הזאבים, נהרג על ידי שירחן.
• לופיטה ניונגו - ראקשה, זאבה ואמו המאמצת של מוגלי.
• כריסטופר ווקן - המלך לואי, גיגנטופיתקוס, נבל, מלכם של הבנדאר-לוג (קופי אדם בהינדית).
• ג'ון פאברו (במאי הסרט) - פרד, חזיר גמדי וידידו של באלו.

דיבוב עברי

• אסף גשמקו - מוגלי
• דרור קרן - באלו^[2]
• יגאל שדה - בגירה
• מיקי לאון - שירחן^[3]
• שירלי לילו - קא^[4]
• שרון דנון - ראקשה
• אסף פריינטא - אקילה
• אלברט כהן - המלך לואי^[5]
• גבריאל כהן -גריי

הפקה

ב-9 ביולי 2013, הסרט הוכרז יחד עם ג'סטין מרקס כתסריטאי.^[6] ב-5 בנובמבר 2013, הוכרז שג'ון פאברו יביים את הסרט.^[7] ב-6 במרץ 2014, הוכרז שאידריס אלבה יתן את קולו לשירחן.^[8] ב-23 באפריל 2014, הוכרז כי סקרלט ג'והנסון תדבב את קא ולופיטה ניונגו תדבב את ראקשה.^[9] ב-25 ביוני 2014, הוכרז כי בן קינגסלי ידבב את בגירה.^[10] ב-15 ביולי 2014 הוכרז כי ניל סת'י יגלם את מוגלי.^[11] ב-28 ביולי 2014 הוכרז כי כריסטופר ווקן ידבב את המלך לואי וג'יאנקרלו אספוזיטו ידבב את אקילה.^[12] ב-1 באוגוסט 2014, הוכרז כי ביל מארי ידבב את באלו.^[12] ריצ'רד שרמן, שכתב את השירים לסרט האנימציה המקורי יחד עם אחיו רוברט שרמן, יכתוב שירים חדשים לסרט.^[13] והשיר "The Bare Necessities" ישוחזר ויבוצע על ידי ביל מארי.^[14]

המשך

ב-25 באפריל 2016 הודיעה חברת וולט דיסני שבעקבות ההצלחה הכספית והביקורתית של הסרט, החלה העבודה על סרט המשך. לפי הדיווחים, ג'ון פאברו יחזור לתפקד כבמאי וניל סתי הודיע שהוא ישוב לשחק את מוגלי, והתסריטאי ג'סטין מרקס יחזור לכתוב את סרט ההמשך.

ראו גם

• ספר הג'ונגל (סרט, 1967)
• ספר הג'ונגל 2
• ספר הג'ונגל (מחזמר)
• ספר הג'ונגל - ספר

קישורים חיצוניים

מדיה וקבצים בנושא ספר הג'ונגל בוויקישיתוף

• אתר האינטרנט הרשמי של ספר הג'ונגל (באנגלית)

מידע וכתבות:

• ספר הג'ונגל, באתר הביקורות והדירוגים Box Office Mojo (באנגלית)
• שירית גל, "ג'ונגל אמיתי לא יכול להיות מיוזיקל לילדים", באתר ynet, 20 באפריל 2016

ביקורות:

• דני לרנר, "ספר הג'ונגל": מה אמיתי ומה דיגיטלי?, באתר nrg‏, 15 באפריל 2016
• אבנר שביט‏, מידרדר מרגע למוגלי: "ספר הג'ונגל" מפעים חזותית, אבל בתוך הקנקן אין כלום, באתר וואלה, 15 באפריל 2016
• שמוליק דובדבני, "ספר הג'ונגל": מרוב אפקטים לא רואים יער, באתר ynet, 15 באפריל 2016

• ספר הג'ונגל, ברשת החברתית פייסבוק
• ספר הג'ונגל, ברשת החברתית אקס (טוויטר)
• "ספר הג'ונגל", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
• "ספר הג'ונגל", באתר נטפליקס
• "ספר הג'ונגל", באתר AllMovie (באנגלית)
• "ספר הג'ונגל", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)
• "ספר הג'ונגל", באתר Box Office Mojo (באנגלית)
• "ספר הג'ונגל", באתר Metacritic (באנגלית)
• "ספר הג'ונגל", באתר אידיבי
• "ספר הג'ונגל", באתר דיסני+ סרטים (באנגלית)
• "ספר הג'ונגל", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)