ניו יורק, ניו יורק (מחזמר)

ניו יורק, ניו יורק (באנגלית: New York, New York) הוא מחזמר עם תסריט מאת דייוויד תומפסון ושרון וושינגטון, לחן מאת ג'ון קנדר ופרד אב ומילים לשירים מאת קנדר, אב ולין-מנואל מירנדה. המחזמר מבוסס באופן רופף על סרט בעל אותו שם משנת 1977 בבימויו של מרטין סקורסזה ובכיכובם של לייזה מינלי ורוברט דה נירו.^[1]

ניו יורק, ניו יורק
New York, New York

תמונה זו מוצגת בוויקיפדיה בשימוש הוגן. נשמח להחליפה בתמונה חופשית.
בימוי	סוזן שטורמן
מילות השירים	ג'ון קנדר, פרד אב, לין-מנואל מירנדה
מבוסס על	הסרט ניו יורק, ניו יורק משנת 1977
מוזיקה	ג'ון קנדר, פרד אב
מקום ההתרחשות	ניו יורק
תקופת ההתרחשות	1946-1947
מדינה	ארצות הברית
שפה	אנגלית
https://newyorknewyorkbroadway.com/

בשנת 2023 היה המחזמר מועמד לפרס טוני למחזמר הטוב ביותר.

הפקות

ברודוויי (2023)

הופעת הבכורה העולמית של המחזמר צפויה להתקיים בתיאטרון סנט ג'יימס (אנ') בברודוויי, כאשר ההצגות המקדימות יתחילו ב-24 במרץ 2023 וערב הפתיחה יתקיים ב-26 באפריל 2023, בכיכובם של קולטון ראיין בתור ג'ימי דויל ואנה אוזלה בתור פרנסין אוונס. הבמאית והכוראוגרפית היא סוזן שטרומן.^[2]

ב-1 בפברואר 2023, הוכרז על שאר צוות השחקנים אשר כולל בין היתר את קלייד אלבס, אמילי סקינר וג'נט דקל.^[3]

עלילה

השנה היא 1946, המלחמה הסתיימה, וניו יורק המתאוששת מתחילה להיבנות מחדש. בעוד קורות הפלדה מתנדנדות ממעל, לחבורת אמנים יש חלומות גדולים ומגוונים כמו העיר עצמה. אבל האם לזמרים, לרקדנים, למוזיקאים וליוצרים הללו יש את מה שנדרש כדי לשרוד את במקום הזה, שלא לדבר על להצליח? אם הם יוכלו להצליח בעיר הזו, הם יוכלו להצליח בכל מקום.^[2][4]

דמויות וצוות שחקנים

דמות	ברודוויי (2023)[5]
ג'ימי דויל	קולטון ראיין
פרנסין אוונס	אנה אוזלה
טומי קג'יאנו	קלייד אלבס
ג'ס ווב	ג'ון קליי השלישי
סופיה דיאז	ג'נט דקל
גורדון קנדריק	בן דייוויס
אלכס מאן	אוליבר פרוז
מתאו דיאז	אנג'ל סיגלה
מאדאם ולטרי	אמילי סקינר

רשימת שירים[2]

מערכה ראשונה	מערכה שנייה
קיץ 1946	אביב 1947
• Morning in New York – אנסמבל	• "Along Comes Love" – פרנסין, ג'ימי, זמרים ברדיו
• "Cheering For Me Now" – אנסמבל	• "San Juan Supper Club" – ג'ימי, מתאו, ג'ס, אנסמבל
• "Major Chord" – ג'ימי, טומי	• "Quiet Thing" – ג'ימי
• New York In Summer – אנסמבל	• "A Simple Thing Like That (Reprise)" – אלכס, ג'ימי
• "Better Than Before" – מאדאם ולטרי	• Opera in New York – אנסמבל
• "One of the Smart Ones" – פרנסין	• "Sorry I Asked" – ג'ימי
• "Gold" – מתאו, סופיה	• "But the World Goes 'Round" – פרנסין
• "Wine and Peaches" – טומי, ג'ימי, פועלי בניין	• New York Concerto – אנסמבל
• "I Love Music" – ג'ימי, פרנסין
• "My Own Music" – ג'ס, ג'ימי, אנסמבל
סתיו 1946	קיץ 1947
• "I'm What's Happening Now" – פרנסין, מלצריות	• "Music, Money, Love" – ג'ימי
• New York in the Rain – אנסמבל	• "Light" – ג'ס, אנסמבל
• "A Simple Thing Like That" – מאדאם ולטרי, אלכס	• "New York, New York" – פרנסין
חורף 1946
• "Can You Hear Me?" – ג'ימי
• "Happy Endings/ Let's Hear It For Me" – פרנסין, אנסמבל
• New York in the Snow – אנסמבל
• "Marry Me" – ג'ימי

פרסים ומועמדויות

שנה	פרס	קטגוריה	מועמד	תוצאה	הערת שוליים
2023	פרס ליגת הדרמה	הפקת מחזמר יוצאת מהכלל	ג'ון קנדר, פרד אב, לין-מנואל מירנדה, דייוויד תומפסון, שרון וושינגטון	מועמדות	[2]
		בימוי יוצא מהכלל של מחזמר	סוזן שטורמן	מועמדות
		פרס הביצוע הנכבד	קולטון ראיין	מועמדות
			אנה אוזלה	מועמדות
	פרס טוני	המחזמר הטוב ביותר		מועמדות
		התסריט הטוב ביותר של מחזמר	דייוויד תומפסון, שרון וושינגטון	מועמדות
		הביצוע הטוב ביותר על ידי שחקן ראשי במחזמר	קולטון ראיין	מועמדות
		עיצוב הבמה הטוב ביותר של מחזמר	ביוולף בוריט	זכייה
		עיצוב התלבושות הטוב ביותר של מחזמר	דונה זקובסקה	מועמדות
		עיצוב התאורה הטוב ביותר של מחזמר	קן בילינגטון	מועמדות
		עיצוב הסאונד הטוב ביותר	קאי הארדה	מועמדות
		הכוראוגרפיה הטובה ביותר	סוזן שטורמן	מועמדות
		התזמור הטוב ביותר	דריל וולטרס, סם דייוויס	מועמדות
	פרס צ'יטה ריברה	רקדן יוצא מהכלל במופע ברודוויי	קלייד אלבס	מועמדות
		כוראוגרפיה יוצאת מהכלל במופע ברודוויי	סוזן שטורמן	מועמדות
		אנסמבל יוצא מהכלל במופע ברודוויי		זכייה
	פרס דרמה דסק	עיצוב תאורה יוצא מהכלל של מחזמר	קן בילינגטון	מועמדות
		עיצוב תלבושות יוצא מהכלל של מחזמר	דונה זקובסקה	מועמדות
		עיצוב במה יוצא מהכלל של מחזמר	ביוולף בוריט	זכייה
		תזמור יוצא מהכלל	דריל וולטרס, סם דייוויס	מועמדות
		כוראוגרפיה יוצאת הכלל	סוזן שטורמן	מועמדות
		הופעת ראשית יוצאת מהכלל במחזמר	אנה אוזלה	מועמדות
	פרס מעגל המבקרים החיצוני	עיצוב תלבושות יוצא מהכלל	דונה זקובסקה	מועמדות
		עיצוב תאורה יוצא מהכלל	קן בילינגטון	מועמדות
		עיצוב סאונד יוצא מהכלל	קאי הארדה	מועמדות
		עיצוב הקרנה ווידאו יוצא מהכלל	כריסטופר אש, ביוולף בוריט	מועמדות
		תזמור יוצא מהכלל	דריל וולטרס, סם דייוויס	מועמדות
		בימוי יוצא מהכלל של מחזמר	סוזן שטורמן	מועמדות
		כוראוגרפיה יוצאת מהכלל		זכייה
		עיצוב במה יוצא מהכלל	ביוולף בוריט	זכייה
		מחזמר ברודוויי חדש יוצא מהכלל		מועמדות
		מבצע ראשי יוצא מהכלל במחזמר	קולטון ראיין	מועמדות
		מבצעת ראשית יוצאת מהכלל במחזמר	אנה אוזלה	מועמדות
		מוזיקה חדשה יוצאת מהכלל	ג'ון קנדר, פרד אב, לין-מנואל מירנדה	מועמדות

קישורים חיצוניים

• ניו יורק, ניו יורק - האתר הרשמי
• ניו יורק, ניו יורק - באתר Playbill
• ניו יורק, ניו יורק - באתר Broadway.com

הערות שוליים

1. Baz Bamigboye, Lin-Manuel Miranda Teams With John Kander On New Broadway Musical Loosely Based On Martin Scorsese’s ‘New York, New York’; Susan Stroman Directing, Deadline, ‏2022-08-25 (באנגלית אמריקאית)
2. New Yok, New York, Playbill
3. Logan Culwell-Block, Clyde Alves, Emily Skinner, Janet Dacal, More Join Cast of Broadway's New York, New York, Playbill, ‏February 01, 2023
4. New York, New York, Broadway.com (באנגלית)
5. צוות שחקנים מקורי באתר Playbill