מדובב

מדובב הוא אדם המביא אדם אחר לידי דיבור במקרה שהוא מתקשה בכך (למשל, עקב צער עמוק, עקב טראומה שעבר וכו'). התואר "מדובב" יוחד גם ספציפית לאדם המפתה עציר או אסיר להתוודות על פשע, ובכך מסייע להפללתו.

ערך זה עוסק באדם המפתה עציר להתוודות על פשע. אם התכוונתם לאדם העוסק בדיבוב – הוספת פסקול מתורגם לסרט, ראו דיבוב.

מדובב בשירות המשטרה

מדובב פועל בשירות המשטרה ושירותי ביטחון, כאשר אין בידם די ראיות להרשעתו של עציר (או להרשעתו של אסיר בעבירה אחרת מזו שבה הורשע), ומטרתו לשמוע מהעציר עצמו הודאה בפשע שבו הוא חשוד, לאחר שנכשלו הניסיונות לקבל ממנה הודאה כזו בחקירה משטרתית גלויה. להשגת הודאה זו פועל המדובב בעורמה. הוא מוכנס לתאו של העציר, כאילו אף הוא עצור, רוכש את אמונו של העציר (למשל באמצעות התוודות על פשעים שהמדובב עשה לכאורה), ומביא לכך שהעציר יגלה את סודו.

נהוג להבדיל בין מדובב פסיבי, המוצמד לחשוד ומגיב לפניות אליו בנוגע לעבירה אך אינו פותח מיוזמתו בדיון עם החשוד על העבירה, לבין מדובב אקטיבי המשדל את החשוד להודות באשמה. השימוש במדובב והמותר והאסור בהפעלתו נמצאים בדיונים ברחבי העולם. בית המשפט העליון בקנדה, למשל, שלל שימוש במדובב אקטיבי כלפי חשוד שביקש במפורש לשמור על זכות השתיקה^[1]. בישראל קבע בית המשפט העליון שבאופן כללי השימוש במדובבים פסיביים ואקטיביים הוא חוקי. אולם בית המשפט העליון פסל הודאה של חשוד ברצח לאחר שקבע שהמדובבים תקעו טריז בינו לבין עורך דינו ויעצו לו עצות משפטיות שקריות^[2]. בית המשפט העליון גם ביקש שככלל לא ייעשה שימוש באותו מדובב עם חשודים שונים באותה פרשה, מחשש שמידע יזלוג מהמדובב על החשוד ויזהם את ההודאה של החשוד^[3].

מדובבים בתרבות

סדרת הטלוויזיה הישראלית המדובב עוסקת בקורותיו של אסיר שנהג לדובב פושעים בזמן שהותו בכלא. וכך משוחרר ממאסר מוקדם מהצפוי בתנאי שיהיה מדובב בשירות המשטרה.

קישורים חיצוניים

• ורד לוביץ', שוחררו הביתה – והיום הופללו ברצח בידי מדובב, באתר ynet, 11 ביוני 2008
• יניב קובוביץ', הרשעת זדורוב מציתה דיון על אחת משיטות החקירה הבעייתיות ביותר: המדובבים, באתר הארץ, 1 בינואר 2016
• נטעאל בנדל, ‏תא לחץ, בעיתון מקור ראשון, 23 בינואר 2019
• נטעאל בנדל, ‏"שוכחים שהמדובב הוא עבריין, האמת לא נר לרגליו", בעיתון מקור ראשון, 7 ביולי 2019
• ציפי גיטר גדרון וחגית לרנאו, חקירה בשטח אפור – שימוש במדובבים, הסניגור 277, 2020
• בועז סנג'רו, השימוש בתחבולות ובמדובבים לשם גביית הודאות, עלי משפט ט, 2011