כיסא פנוי (מיני-סדרה)

כיסא פנוי (באנגלית: The Casual Vacancy) הוא מיני-סדרה בריטית משנת 2015 המבוססת על הרומן באותו שם מאת ג'יי קיי רולינג.^[5] את הסדרה ביים ג'וני קמפבל וכתבה שרה פלפס. ב-15 בפברואר 2015 שודרה הסדרה לראשונה בממלכה המאוחדת, וב-29 באפריל 2015 שודרה בארצות הברית.^[6]

כיסא פנוי
The Casual Vacancy

עטיפת ה-DVD
מבוסס על	הרומן "כיסא פנוי" מאת ג'יי קיי רולינג
סוגה	דרמה
כותבים	שרה פלפס[1]
בימוי	ג'וני קמפבל[1]
שחקנים	מוניקה דולן מייקל גמבון קילי הוז רופוס ג'ונס רורי קיניר סיימון מקברני ג'וליה מקנזי אביגיל לורי
פסקול	סולומון גריי
ארץ מקור	הממלכה המאוחדת הממלכה המאוחדת
שפות	אנגלית
מספר עונות	1
מספר פרקים	3[2][3]
הפקה
מפיק	רות קנלי-לטס
מפיקים בפועל	פול טריג'ביטס ריק סנאט ניל בלייר ג'יי קיי רולינג[2]
חברת הפקה	Brontë Film and Television
הפצה	הממלכה המאוחדת BBC Warner Bros. Television Distribution (בינלאומי)[4]
עורכים	טום המינגס
אורך פרק	60 דקות
שידור
רשת שידור	הממלכה המאוחדת BBC One ארצות הברית קנדה HBO
רשת שידור בישראל	yes הטלוויזיה בלוויין
פורמט (תמונה)	16:9 1080i
פורמט (קול)	סטריאו
תקופת שידור מקורית	15 בפברואר 2015 – 1 במרץ 2015
תקופת שידור בישראל	2 במאי 2015
קישורים חיצוניים
אתר רשמי
דף התוכנית ב-IMDb

תקציר עלילה

פגפורד נראית כעיירה אנגלית אידילית עם כיכר השוק המרוצפת והכנסייה העתיקה, אבל מאחורי החזות השלווה נמצאת עיר במלחמה: עשירים נגד עניים, בני העשרה נגד הוריהם, נשים נגד גברים, מורים נגד תלמידיהם. פגפורד אינה מה שנראה לעין ממבט ראשון. באספת המועצה דנים בנושא בית סוויטלאב והמורשת שלו. הווארד מוליסון, היושב ראש, מוביל את הסיעה הרוצה לראות בסיום המורשת. כנגדו עומד בארי פרבראדר, שנושא נאום נלהב בזכות המורשת וחשיבות השירותים שהבית מספק. לעת עתה ידו של בארי על העליונה.

מותו הפתאומי של בארי מותיר את אנשי פגפורד בהלם. המושב הפנוי שהותיר בארי במועצת העירייה מביא להתלקחות המלחמה הגדולה שידעה העיירה מעולם. שלושת המועמדים הם: מיילס מוליסון, בנו של הווארד; קולין וול, ידידו של בארי; וסיימון פרייס, אחיו למחצה של בארי.

הבחירות למועצה מתקרבות ותושבי פגפורד על קוצים, מחכים לפוסט הבא שתפרסם "הרוח של בארי פרבראדר".

סמנתה מחליטה להזמין לארוחה חגיגית את הפלגים הניצים במועצה. אבל כשהווארד ושירלי מופיעים באופן בלתי צפוי, המסיבה יוצאת מכלל שליטה.

בשכונת השדות, טרי מתעוררת מתוך הערפל של ההתמכרות שלה, כשהיא בדרך השברירית לקראת גמילה. קריסטל מתחילה לקוות לעתיד טוב יותר למשפחתה.

המתיחות בפגפורד עולה כשהבחירות למועצה מתקרבות, וכל צד מגביר את מסע התעמולה שלו. בינתיים נישואיהם של סמנתה ומיילס מגיעים לנקודת משבר. מיילס מתחנן לחיים שקטים, ומבטיח שאחרי הבחירות הכל יהיה רגוע יותר, אבל סמנתה אינה מאמינה לו.

סודו האפל של הווארד מתגלה בפוסט האחרון של הרוח. בשדות קריסטל חוזרת לביתה ומוצאת את טרי מסוממת שוב. התקווה נראית שברירית מתמיד, והטרגדיה המתרחשת אחר כך מותירה את הקהילה מסוחררת.

צוות השחקנים

• רורי קיניר – בארי פרבראדר^[7]
• אמילי בוואן – מרי פרבראדר^[8]
• מייקל גמבון – הווארד מוליסון^[7]
• ג'וליה מקנזי – שירלי מוליסון^[7]
• רופוס ג'ונס – מיילס מוליסון^[9]
• קילי הוז – סמנתה מוליסון^[7]
• הטי ביינס – מורין לאו^[10]
• אביגיל לורי – קריסטל וידון^[9]
• קילי פורסיית' – טרי וידון^[9]
• סיימון מקברני – קולי "קאבי" וול^[7]
• מוניקה דולן – טס וול^[9]
• בריאן ורנל – סטיוארט "פאטס" וול^[8]
• ריצ'רד גלובר – סיימון פרייס^[7]
• מארי קריצ'לי – רות פרייס^[7]
• ג'ו הרסט – אנדרו "ארף" פרייס^[8]
• מישל אוסטין – קיי בודן^[9]
• לוליטה צ'קרבארטי – פרמינדר ג'וואנדה^[8]
• סיילס קרסון – ויקראם ג'וואנדה^[8]
• ריה צ'וני – סוקווינדר ג'וואנדה^[8]
• סימונה בראון – גאיה^[8]
• ג'וליאן וודהאם – אוברי סוויטלאב^[8]
• אמיליה פוקס – ג'וליה סוויטלאב^[8]

הפקה

הפקת המיני-סדרה הוכרזה ב-3 בדצמבר 2012. היא הוזמנה מ-The Blair Partnership שמייצגים את ג'יי קיי רולינג. הפקת הסדרה נעשתה באמצעות חברת הפקה עצמאית של ניל בלייר וריק סנאט (שהיו המפיקים בפועל של הסדרה), עבור The Blair Partnership. הפרויקט בוצע בשיתוף פעולה הדוק עם ג'יי קיי רולינג.^[5]

ב-12 בדצמבר 2013 הודיעו האחים וורנר שהם יהיו המפיצים של הסדרה ברחבי העולם פרט לממלכה המאוחדת.^[4]

אחרי שנה וחצי, ביוני 2014, פורסמו שמות השחקנים של הסדרה. שלב הצילומים החל באוגוסט 2014, והם נערכו בעיירות בגלוסטרשייר פיינסוויק, ביזלי, נורת'ליץ' ומינצ'ינהמפטון, דאונטסי, וכן בעיר בריסטול ובבית הספר ארצ'וויי.^[11]

את המוזיקה לסדרה הלחינו חברי להקת סולומון גריי הבריטית, ומופיעים בה קטעים מאלבומם "Selected Works" משנת 2015 יחד עם שירים מקוריים.^[12]

פרקים

מס' בסדרה	מס' בעונה	שם הפרק	בימוי	תסריט	תאריך שידור מקורי	רייטינג
1	1	פרק 1	ג'וני קמפבל	שרה פלפס	15 בפברואר 2015	8.8 מיליון צופים (UK)
מותו הפתאומי של בארי פרבראדר מכה בהלם את תושבי פגפורד. העיירה נדמית ככפר אנגלי אידילי אבל מתחת לחזות השקטה מתחוללת מלחמה בין התושבים.
2	2	פרק 2	ג'וני קמפבל	שרה פלפס	22 בפברואר 2015	6.39 מיליון צופים (UK)
הבחירות למועצת העירייה מתקרבות וכל פגפורד מצפה לראות מה ייכתב בפוסט הבא של "הרוח של בארי פרבראדר"
3	3	פרק 3	ג' בלייקסון	שרה פלפס	1 במרץ 2015	5.95 מיליון צופים (UK)
כשהבחירות למועצה ממשמשות ובאות, המתיחות בפגפורד גוברת

קישורים חיצוניים

• אתר האינטרנט הרשמי של כיסא פנוי
• "כיסא פנוי", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
• "כיסא פנוי", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)
• "כיסא פנוי", באתר Metacritic (באנגלית)
• "כיסא פנוי", באתר HBO Max (באנגלית)
• "כיסא פנוי", באתר Hulu סדרות (באנגלית)
• "כיסא פנוי", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)
• רותה קופפר, הטוויסט של ג'יי-קיי רולינג, באתר הארץ, 1 במאי 2015
• איתמר רייצס, כיסא פנוי: מבטא בריטי לא הופך את זה לאיכותי, באתר nrg
• סמדר שילוני, "כסא פנוי": מנג'סת עם מסרים חינוכיים, באתר ynet, 3 במאי 2015

הערות שוליים

1. "BBC And HBO Adapting JK Rowling's 'The Casual Vacancy' For TV; Casting Calls Begin". Page to Premiere. 8 באפריל 2014. אורכב מ-המקור ב-12 באפריל 2014. נבדק ב-23 באפריל 2014. {{cite web}}: (עזרה)
2. "J.K. Rowling, HBO, BBC Team for 'Casual Vacancy' Miniseries". The Hollywood Reporter. 23 באפריל 2014. נבדק ב-23 באפריל 2014. {{cite web}}: (עזרה)
3. "J.K. Rowling's 'The Casual Vacancy' Miniseries Coming to HBO". The Wrap. 23 באפריל 2014. נבדק ב-23 באפריל 2014. {{cite news}}: (עזרה)
4. "Warner Bros. Announces Expanded Creative Partnership with J.K. Rowling". Business Wire. נבדק ב-12 בספטמבר 2013. {{cite web}}: (עזרה)
5. "Rowling's Casual Vacancy to become BBC TV drama series". BBC. 3 בדצמבר 2012. {{cite news}}: (עזרה)
6. Munn, Patrick (28 בינואר 2015). "BBC One Sets Premiere Date For 'The Casual Vacancy'". TV Wise. נבדק ב-28 בינואר 2015. {{cite web}}: (עזרה)
7. "Keeley Hawes to fill a Casual Vacancy in TV version of Rowling's novel for adults". Daily Mail. 5 ביוני 2014. נבדק ב-6 ביוני 2014. {{cite web}}: (עזרה)
8. "The Casual Vacancy (TV Mini-Series 2015)". IMDb.
9. "Cast confirmed for BBC One adaptation of JK Rowling's The Casual Vacancy". BBC. 6 ביוני 2014. נבדק ב-6 ביוני 2014. {{cite web}}: (עזרה)
10. "Keeley Hawes stirs up trouble as a brazen redhead while filming JK Rowling's The Casual Vacancy in England". Daily Mail. 9 בספטמבר 2014. נבדק ב-3 בספטמבר 2014. {{cite web}}: (עזרה)
11. "Archway School sets the stage for JK Rowling TV drama". Stroud News and Journal (באנגלית). נבדק ב-2017-10-04.
12. "Carving out the music for The Casual Vacancy". BBC. נבדק ב-25 בפברואר 2015. {{cite news}}: (עזרה)