האיש מאטלנטיס

האיש מאטלנטיס (באנגלית: Man from Atlantis) היא סדרת מדע בדיוני/פנטזיה אמריקאית ששודרה במשך 13 פרקים ברשת NBC במהלך עונת 1977/78, בהמשך לארבעה סרטי טלוויזיה ששודרו מוקדם יותר בשנת 1977. הצלחת הרייטינג של סרטים אלה הובילה להזמנת סדרה שבועית לעונת 1977/78, אך היא בוטלה בסוף העונה הראשונה עקב ירידה באחוזי הצפייה ועלויות הפקה גבוהות.

האיש מאטלנטיס
Man from Atlantis

סוגה	מדע בדיוני
בימוי	Lee H. Katzin, וירג'יל ו. ווגל, Harry Harris, ריצ'רד בנדיקט, Charles S. Dubin, מארק דניאלס, Reza Badiyi, Michael O'Herlihy
שחקנים	פטריק דאפי ויקטור בונו אלן פודג' בלינדה מונטגאמרי טד קסידי
ארץ מקור	ארצות הברית
שפות	אנגלית
מספר עונות	1
מספר פרקים	17
הפקה
הפצה	האחים וורנר טלוויזיה
מוזיקה	פרד קרלין
אורך פרק	42 דק'
שידור
רשת שידור	NBC
תקופת שידור מקורית	1 במרץ 1977 – 6 ביוני 1978
קישורים חיצוניים
דף התוכנית ב-IMDb

תיאור הסדרה

בסדרה מככב פטריק דאפי (הידוע כבובי יואינג מהסדרה "דאלאס") כאדם חולה אמנזיה שקיבל את שמו של מארק האריס, שנחשב לאזרח היחיד ששרד מהציוויליזציה האבודה של אטלנטיס. הוא בעל יכולות יוצאות דופן, כולל יכולת לנשום מתחת למים ולעמוד בלחצי עומק קיצוניים, וכוח על-אנושי. כפות ידיו ורגליו בעלות קרומי שחיה, עיניו רגישות באופן יוצא דופן לאור, והוא שוחה באמצעות ידיו ורגליו באופן המרמז על מכת פרפר מתחת למים או בעיטת דולפין. בעקבות תגליתו, הוא מגויס על ידי הקרן לחקר האוקיינוסים, סוכנות ממשלתית המבצעת מחקר סודי ביותר וחוקרת את מעמקי האוקיינוס בצוללת מתוחכמת בשם Catacean.

צוות שחקני המשנה כולל את בלינדה מונטגומרי בתפקיד ד"ר אליזבת מריל (שטיפלה במארק האריס עד שהשתקם) ואלן פאדג' בתפקיד קרופורד ג'וניור, שניהם מהקרן לחקר האוקיינוסים. ויקטור בונו גילם את מר שוברט הנבל בפיילוט ובמספר פרקים של הסדרה. קנת' טיגר הופיע בסרט השני, השלישי והרביעי בתור מילר סיימון, גם הוא מהקרן לחקר האוקיינוסים. הסדרה הוסיפה אנסמבל שחקנים בשם "The Crew of the Cetacean", המורכב מריצ'רד לורנס ויליאמס, ג'יי ויקטור לופז, ג'ין מארי הון (ששיחקה גם בסדרת הטלוויזיה הבדיונית "Ark II").

בפרק 12, גילמה השחקנית ליסה בלייק ריצ'רדס את דמותה של ד"ר אליזבת מריל במקומה של בלינדה מונטגומרי. הפרק האחרון בסדרה לא כלל אף דמות נשית ראשית.

הפקה

המופע הופק על ידי הסטודיו Solow Production Company של הרברט פרנקלין סולואו, חברה שהתפצלה מזרוע הלייב אקשן של אולפן האנימציה האמריקאי של האנה-ברברה. מטה הקרן לחקר האוקיינוסים התרחש במגדלור פוינט פרמין בסן פדרו, קליפורניה. מסעותיה של הצוללת הוצגו באמצעות דגמים מיניאטוריים על ידי צוות האפקטים המיוחדים של ג'ין וורן.

מהדורות בינלאומיות

האיש מאטלנטיס הייתה סדרת הטלוויזיה האמריקאית הראשונה ששודרה ברפובליקה העממית של סין בשנת 1980, ושמה תורגם ל"האיש מתחתית האוקיינוס האטלנטי". זה היה בתקופה שהמחקר המדעי במדינה החל לקבל תשומת לב ציבורית. הסדרה זכתה להצלחה רבה בסין.

בברזיל הוא נקרא "O Homem do Fundo do Mar (האיש מקרקעית הים)". בפורטוגל, הכותרת הייתה תרגום ישיר של המקור, "O Homem da Atlântida", והוקרן בערוץ RTP1. בכוויית הוא יצא בתחילת שנות ה-80 באנגלית עם כתוביות בערבית. בהולנד שודרה הסדרה על ידי איגוד השידור TROS מ-15 ביוני 1978 עד 5 בספטמבר 1980. בגרמניה, הסדרה שודרה על ידי ARD מ-1982 עד 1983 וב-1988 על ידי "RTL פלוס" עם השם שתורגם ל-"Der Mann aus Atlantis". התוכנית שמרה על שמה גם בצרפת, שם שודרה בשם "L'Homme de l'Atlantide". גם בטורקיה שמרה הסדרה על שמה ושודרה בשם "Atlantis'ten Gelen Adam". הוא שודר גם בערוץ SABC בדרום אפריקה בשנת 1979, תחת השם המקורי.

בבריטניה, הסדרה שודרה, ברוב האזורים, במשבצת מוקדמת של מוצאי שבת ברשת ITV החל מ-24 בספטמבר 1977. לאחר שידור ארבעת סרטי הטלוויזיה, הסדרה שודרה במועד מוקדם יותר, החל מ-5 בנובמבר 1977, מול סדרת המדע הבדיוני הוותיקה של ה-BBC', "דוקטור הו", שהייתה אז בעונתה ה-15. למרות שהסדרה לא זכתה לרייטינג או להצלחה רבה בארצות הברית, היא ניצחה את "דוקטור הו" במהלך שידורה בבריטניה. באיטליה, הסדרה הייתה אחת ההצלחות המוקדמות של הרשת הבין-אזורית טלמילאנו, שבהמשך נקראה בשם ערוץ 5, והחלה לשדר את הסדרה ב-11 בפברואר 1980 תחת השם "L'Uomo di Atlantide". סרט הטלוויזיה הראשון, "האיש מאטלנטיס", הופץ בווידאו בנורווגיה בשנות ה-80.

הסדרה בישראל

הסדרה שודרה לראשונה בישראל ב-1982 בערוץ הראשון ושודרה בשידורים חוזרים בכל שנה במשך כ-14 שנה.

עיבודים לספרות

• האיש מאטלנטיס, ריצ'רד וודלי, תרגום: חיה וטנשטיין ואיטה פרינץ, הוצאת כתר, 1979
• האיש מאטלנטיס במשימת הצלה, ריצ'רד וודלי, תרגום: חיה וטנשטיין ואיטה פרינץ, הוצאת כתר, 1981

קישורים חיצוניים

• "האיש מאטלנטיס", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
• "האיש מאטלנטיס", במסד נתונים הקולנועיים TMDB (בעברית)
• "האיש מאטלנטיס", במסד הנתונים של חוברות הקומיקס Comic Book DB (באנגלית)
• "האיש מאטלנטיס", באתר "המולטי יקום של אלי אשד"
• "האיש מאטלנטיס", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
• "האיש מאטלנטיס", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)