בדרכים

בדרכים (באנגלית: On the Road) הוא רומן אוטוביוגרפי ברובו, מאת הסופר האמריקאי ג'ק קרואק שנכתב באפריל 1951, וראה אור ב-1957 (בהוצאת Viking Press). הרומן נחשב לאחת מאבני היסוד של דור הביט (Beat Generation).

בדרכים
On the Road

מידע כללי
מאת	ג'ק קרואק
שפת המקור	אנגלית
סוגה	רומן אוטוביוגרפי
מקום התרחשות	ניו יורק, ארצות הברית, סן פרנסיסקו, דנוור
הוצאה
הוצאה	הוצאת וייקניג
הוצאה בשפת המקור	Viking Press
תאריך הוצאה	1957
מספר עמודים	252
הוצאה בעברית
הוצאה	הוצאת זמורה ביתן
תאריך	1988
תרגום	עודד פלד
פרסים
רשימת 100 הספרים של המאה של לה מונד 20th Century's Greatest Hits: 100 English-Language Books of Fiction
סדרה
ספר קודם	The Town and the City
הספר הבא	The Subterraneans
קישורים חיצוניים
הספרייה הלאומית	001081097

הספר נכתב בהשראת מסעותיו הספונטניים של קרואק וחבריו ברחבי ארצות הברית. ברומן מתוארים השפעתם של הג'אז (בעיקר מוזיקת הבופ), ספרות ושימוש בסמים. בעריכה שונו שמות הדמויות וחלק מהחוויות נמחקו (בעיקר המיניות ותוך שימוש בסמים).

עלילה

פרק זה לוקה בחסר. אנא תרמו לוויקיפדיה והשלימו אותו.

דמויות

שם אמיתי	שם דמות
ג'ק קרואק	סאל פארדייס
ניל קאסידי	דין מוריארטי
גבריאלה קוראק	דודתו של סאל
אלן גינסברג	קרלו מרקס
לואן הנדרסון	מרי-לו
אלן אנסן	רולו גרקב
ויליאם ס. בורוז	בולי לי הזקן
ג'ואן וולמר	ג'ין
לוסיאן קארר	דמניון
קארולין קאסידי	קמיל
האל צ'ייס	צ'ד קינג
הנרי קרו	רמי בונקר
באה פרנקו	טרי
דיאנה הנסן	אינז
אלן הרינגטון	האל הינגהם
ג'ואן האוורטי	לורה
אל הינקל	אד דנקל
הלן הינקל	גלתיאה דנקל
ג'ים הולמס	טום שרק
ג'ון סלאון הולמס	איאן מק'ארתור
הרברט האנקל	אלמר האסל
פרנק ג'פייס	סטן שפרד
ג'יני פיפקין	ג'יני דקסטר
אד סטריגרהם	טום סיהברוק
אלן טמקו	רולנד מ'יגור
ביל תומסון	רוי ג'ונסון
הלן תומסון	דורותי ג'ונסון
אד וואל	אד וול

עיבוד קולנועי

עיבוד קולנועי ראשון ל"בדרכים" הוצע בשנת 1957 כאשר ג'ק קרואק כתב מכתב בן עמוד אחד לשחקן מרלון ברנדו, והציע לו לגלם את דין מוריארטי בזמן שקרואק יגלם את סאל פארדייס. ברנדו מעולם לא הגיב למכתב; מאוחר יותר הציעו האחים וורנר 110,000 דולר עבור הזכויות על ספרו של קרואק, אך סוכנו, סטרלינג לורד, דחה זאת, בתקווה לעסקה של 150,000 דולר מ-Paramount Pictures, שלא התרחשה.

זכויות הסרט נקנו ב-1980 על ידי המפיק פרנסיס פורד קופולה תמורת 95,000 דולר. קופולה ניסה כמה תסריטאים, כולל מייקל הר, בארי גיפורד והסופר ראסל בנקס, אפילו כתב טיוטה בעצמו עם בנו רומן, לפני שבחר לבסוף בחוזה ריברה. היו מספר שתוכניות שנבחנו: ג'ואל שומאכר כבמאי, עם בילי קרודופ בתור סאל פארדייס, וקולין פארל בתור דין מוריארטי; אחר כך איתן הוק בתור פארדייס ובראד פיט בתור מוריארטי; ב-1995, הוא תכנן לצלם סרט 16 מ"מ בשחור-לבן וערך אודישנים בנוכחות המשורר אלן גינסברג, אבל כל הפרויקטים הללו לא יצאו לפועל.

בדרכים (2012)

לאחר שראה את "דרום אמריקה באופנוע" של הבמאי הברזילאי וולטר סאלס (2004), קופולה מינה את סאלס לביים את הסרט. כהכנה לסרט, נסע סאלס בארצות הברית, התחקה אחר מסעו של קרואק וצילם את הסרט התיעודי "In Search of the World" שיצא בשנת 2010.

סם ריילי כיכב בתפקיד סאל פארדייס, גארט הדלונד גילם את דין מוריארטי, קריסטן סטיוארט גילמה את מרי לו, וקירסטן דאנסט גילמה את קמיל. הסרט הוקרן בפסטיבל קאן ב-2012 והיה מועמד לפרס דקל הזהב.

קישורים חיצוניים

מדיה וקבצים בנושא בדרכים בוויקישיתוף

• מתן חרמוני, בדרכי שלי, על הספר "בדרכים: המגילה המקורית" מאת ג'ק קרואק, באתר הארץ, 24 בפברואר 2010
• עמיחי שלו, בדרכו שלו, באתר ynet, 16 בדצמבר 2009
• אסנת איטה סקובלינסקי, ממשיכה את דרכו, באתר ynet, 27 בדצמבר 2009
• אסנת איטה סקובלינסקי, סודות אל איי, באתר ynet, 4 בינואר 2010
• אסנת איטה סקובלינסקי, סידורים אחרונים בדנוור, באתר ynet, 10 בינואר 2010
• אסנת איטה סקובלינסקי, בית השמש העולה, באתר ynet, 18 בינואר 2010
• אסנת איטה סקובלינסקי, אשת הונקי טונק, באתר ynet, 24 בינואר 2010
• אסנת איטה סקובלינסקי, אמריקה של נייר, באתר ynet, 1 בפברואר 2010
• אסנת איטה סקובלינסקי, סוף הדרך, באתר ynet, 9 בפברואר 2010
• בדרכים, באתר OCLC (באנגלית)
• בדרכים, באתר אנציקלופדיה בריטניקה (באנגלית)

ערך זה הוא קצרמר בנושא ספרים. אתם מוזמנים לתרום לוויקיפדיה ולהרחיב אותו.